Zanussi ZHT 530_ZHT 630 - Manual de uso - Página 2

Zanussi ZHT 530_ZHT 630
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7
Página: / 7
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

2

2

INDEX

GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS ..............................................................................................................4
INSTALLATION ......................................................................................................................................................................5
USE - MAINTENANCE ...........................................................................................................................................................6

SOMMAIRE

GENERALITES - CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ........................................................ 7
INSTALLATION .............................................................................................................................. 8
UTILISATION - ENTRETIEN .......................................................................................................... 9

INHALTSVERZEICHNIS

ALLGEMEINES - SICHERHEITSHINWEISE ................................................................................ 10
MONTAGE ................................................................................................................................... 11
BEDIENUNG - WARTUNG .......................................................................................................... 12

INHOUDSOPGAVE

ALGEMEEN - VEILIGHEIDSMAATREGELEN ....................................................................................................................13
INSTALLATIE .......................................................................................................................................................................14
GEBRUIK - ONDERHOUD ...................................................................................................................................................15

ÍNDICE

GENERALIDADES - NORMAS DE SEGURIDAD ......................................................................... 16
INSTALACIÓN.............................................................................................................................. 17
USO - MANTENIMIENTO ............................................................................................................. 18

ÍNDICE

INFORMAÇÕES GERAIS - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA..........................................................................................19
INSTALAÇÃO .......................................................................................................................................................................20
UTILIZAÇÃO - MANUTENÇÃO............................................................................................................................................21

KAZALO

OP

Ć

I PODACI - SIGURNOSNE UPUTE .............................................................................................................................22

INSTALIRANJE.....................................................................................................................................................................23
KORIŠTENJE - ODRŽAVANJE............................................................................................................................................24

IÇERIKLER

GENEL B

İ

LG

İ

LER - GÜVENL

İ

K UYARILARI.......................................................................................................................25

MONTAJ ...............................................................................................................................................................................26
KULLANIM - BAKIMI VE TEM

İ

ZLENMES

İ

...........................................................................................................................27


EN

FR

DE

NL

ES

PT

HR

TR

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - GENERALIDADES

ES 16 16 GENERALIDADES - NORMAS DE SEGURIDAD GENERALIDADES La campana ha sido proyectada para ser instalada adosada a la pared, colocada sobre un plano de cocción. Se puede usar en dos ver-siones: filtrante (reciclaje interno del aire) o aspirante (evacuación externa del aire). De todas maneras, s...

Página 4 - ES; INSTALACIÓN; - Apertura y extracción de la rejilla de aspiración; - La conexión elétrica se puede realizar

ES 17 17 INSTALACIÓN 2 - INSTALACION En ciertas ocasiones para proceder a la insta-lación de la campana es necesario quitar la rejilla de aspi-ración. 2.1 - Apertura y extracción de la rejilla de aspiración Para abrir la rejilla deslizar hacia el centro los botones situados en la parte inferior de...

Página 5 - - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA; - Limpieza de los Filtros Antigrasa Metàlicos

ES 18 18 USO - MANTENIMIENTO 3 - FUCIONAMIENTO 3.1- Mediante los mandos se optiene el encendido, regulación de la velocidad del motor e iluminación del plano de cocción. Para obtener un rendimiento óptimo se aconseja abrir la visera y usar la velocidad mas fuerte en caso de una gran concentración ...

Otros modelos de campanas extractoras Zanussi