Daikin ATXN-MB - Manual de uso - Página 45
Índice:
- Página 9 – Español; Unidad interior; Todas las dimensiones están en mm; ESQUEMA Y DIMENSIONES
- Página 12 – PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; MANUAL DE INSTALACIÓN; AVISO
- Página 14 – DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN; Unidad exterior; Pared a dos lados; Pared a tres lados
- Página 15 – ) En zonas frías, no utilice una manguera de drenaje con la unidad; Espacio libre de instalación; Si hubiese algún obstáculo de más de 2m de altura o
- Página 16 – INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR
- Página 17 – Desagüe Del Agua; E n g a n c h e l a s a b r a z a d e r a s d e l c u a d r o i n f e r i o r e n l a p l a c a d e; PRECAUCIÓN; • No instale la unidad a una altura superior a 2000m
- Página 18 – Longitud de tubería permitida
- Página 19 – Pulgada; TUBERÍA DE REFRIGERANTE
- Página 20 – CONEXIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO
- Página 21 – Precaución; Operación De Carga
- Página 22 – Operación; LUZ INDICADORA; ACTIVADO o DESACTIVADO
- Página 24 – REPARACIONES Y MANTENIMIENTO; FILTROS DEL AIRE; Al sacudir el agua restante, no exprima el filtro.
- Página 25 – Falla; La unidad de aire acondicionado no funciona.; Cuando No Se Va A Usar La Unidad Por Un Tiempo Prolongado
١٦
FRONT
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
.1
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻚﺴﻣﺍ
•
.
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍﻭ
(
ﻦﳝﻻﺍﻭ
ﺮﺴﻳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﳉﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻳﻮﲡ
2)
.
ﺢﺷﺮﻣ
ﻞﻛ
ﻝﺪﺑ
ﻭﺍ
ﻒ ﹼﻈﻧ
.3
.
ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﺮﺼﻌﺗ
ﻻ
،ﺢﺷﺮﳌﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ
ﺀﺎﳌﺍ
ﺾﻔﻧ
ﺪﻨﻋ
•
.
ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺕﺎﺤﺷﺮﻣ
ﺐﺤﺳﺍ
.2
،ﻰﻠﻋﻼﻟ
ﺔﻠﻴﻠﻗ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻞﻛ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﻓ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺩﺍ
•
.
ﻞﻔﺳﻼﻟ
ﻪﺒﺤﺳﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣ
ﻷﺍ
ﺔﺣ
ﻮﻠﻟﺍ
ﻕﻼﻏﺇﻭ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺮﺘﻠﻓ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
.4
ﻖﻠﻏﺍ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻕﻮﻘﺷ
ﻞﺧﺍﺩ
ﺕﺎﺤﺷﺮﳌﺍ
ﺐﻟﺎﺨﻣ
ﻞﺧﺩﺍ
•
ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ
1)
ﻁﺎﻘﻧ
3
ـﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺩﺍﻭ
ﺊﻄﺒﺑ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
(
.
ﻒﺼﺘﻨﳌﺍ
ﻲﻓ
1
ﻭ
ﺐﻧﺎﺟ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺍ
ﻒﺋﺎﻇﻭ
ﻊﻣ
ﻱﻮﻴﳊﺍ
ﺢﺷﺮﳌﺍﻭ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻚﻠﺘﳝ
•
.
ﻲﻘﻓﻻﺍ
ﻩﺎﲡﻻﺍ
ﻲﻓ
ﻞﺛﺎﻤﺘﻣ
ﻞﻜﺳ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟﺍ
ﺕﺎﺳﻭﺮﻴﻔﻟﺍﻭ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺢﺘﻓﺍ
.1
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻒﻳﻭﺎﺠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻚﺴﻣﺍ
•
ﻰﺘﺣ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺭﺍﻭ
(
ﻦﻤﻳﻻﺍﻭ
ﺮﺴﻳﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻳﻮﺠﺗ
2)
.
ﻒﻗﻮﺘﺗ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻉﺰﻧﺍ
.2
ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ
ﺔﻬﺟ
ﻰﻟﺍ
ﺎﻬﻘﻟﺯﺍ
،ﺮﺜﻛﺍ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻊﻓﺭ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
•
.
ﺮﺴﻳﻻﺍ
ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻞﺼﻓ
ﻢﻴﻳ
.
ﻲﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻰﻟﺍ
ﺎﻬﺒﺤﺳﺍﻭ
ﻡﺎﻣﻻﺍ
ﺔﻬﺠﻟ
ﻪﺒﺤﺳﺍﻭ
ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﺔﻬﺠﻟ
ﻦﻤﻳﻻﺍ
ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻖﻟﺯﺍ
.
ﻪﻋﺰﻨﻟ
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺐ ﹼﻛﺭ
.3
ﺯﻭﺮﺒﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟ
ﻦﻤﻳﻻﺍﻭ
ﺮﺴﻳﻻﺍ
ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻥﺯﺍﻭ
•
.
ﻞﺧﺍﺪﻠﻟ
ﻢﻬﻌﻓﺩﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺰﻛﺮﻤﻟﺍﻭ
ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ
ﻼﻛ
ﻊﻓﺩﺍ
)
.
ﺔﻓﺎﻄﻠﺑ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻖﻠﻏﺍ
•
(
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
ﻒﻳﻮﺠﺘﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
!
ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ
ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ
ﺎﻬﻫﻮﺸﺗ
ﻭﺍ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺔﺑﺍﺫﺍ
ﻰﻟﺍ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻑﻮﺳ
ﺍﺬﻫ
.
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻜﻣ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺍﺮﺣ
ﺓﺰﻬﺟﺍ
ﺔﻳﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﺗﻻ
•
.
ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻡﺎﺴﻗﺍ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺍ
ﺓﺪﻤﻟﺍ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻣ
ﹰﻼﻴﻠﻗ
ﺀﻲﻓﺍﺩ
ﺀﺎﻤﺑ
ﻪ ﹼﻔﻈﻧ
ﻭﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﺴﻨﻜﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺎﺑ
ﻖﺼﺘﻠﻣ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻱﺍ
ﻝﺯﺍ
.
1
.
ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻝﻮﻠﺤﻣ
ﻊﻣ
(
ﺔﻳﻮﺌﻣ
40
°
ﻦﻣ
ﻞﻗﺍ
)
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻲﻓ
ﻪﻌﺿﻭ
ﺓﺩﺎﻋﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻪﻔﻔﺟﻭ
ﹰ ﺍﺪﻴﺟ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻒﻄﺷﺍ
.
2
.
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﻳﻭﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺓﺭﺎﻴﻄﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻭﺍ
،ﲔﻟﻭﺯﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗﻻ
.
3
ﻞﻛ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﺓﺮﻣ
.
ﻞﻗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﲔﻋﻮﺒﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
.
ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺔﻤﻋﺎﻧ
ﺵﺎﻤﻗ
ﺔﻌﻄﻘﺑ
ﻪﺤﺴﻤﺑ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺔﻜﻴﺒﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺪﺟﻮﻳ
ﺭﺎﺒﻏ
ﻭﺍ
ﺥﺎﺳﻭﺍ
ﺔﻳﺍ
ﻒ ﹼﻈﻧ
.
1
.
ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻝﻮﻠﺤﻣ
ﻊﻣ
(
ﺔﻳﻮﺌﻣ
40
°
ﻦﻣ
ﻞﻗﺍ
)
ﹰﻼﻴﻠﻗ
ﺀﻲﻓﺍﺩ
ﺀﺎﻤﺑ
ﺔﻋﻮﻘﻨﻣ
.
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﻳﻭﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ
ﻭﺍ
ﺓﺭﺎﻴﻄﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻭﺍ
ﲔﻟﻭﺯﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗﻻ
.
2
ﻞﻛ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﺓﺮﻣ
.
ﻞﻗﻻﺍ
ﻰﻠﻋ
ﲔﻋﻮﺒﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
.
ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
0 IM-5WMYJ-1113(0)DK SIESTA_AR.i16 16
0 IM-5WMYJ-1113(0)DK SIESTA_AR.i16 16
1/13/14 5:17:01 PM
1/13/14 5:17:01 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
4-1 Español T raducción de las instrucciones originales Unidad interior A B VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR C VISTA LATERAL H I B LA MARCA MUESTRA LA DIRECCIÓN DE LA TUBERÍA TRASERA TRASERA DERECHA IZQUIERDA DEBAJO DEBAJO TORNILLOS FIJADOS EN LA REJILLA FRONTAL (INTERIOR) REJILLA RECEPTOR DE SEÑALES U...
4-4 ! ADVERTENCIA ! PRECAUCIÓN La instalación y el mantenimiento deben ser realizador por personas calificadas que estén familiarizadas con el código y los reglamentos locales y que tengan experiencia en este tipo de equipo.Todo el cableado de campo debe instalarse de acuerdo al reglamento de cablea...
4-6 DIAGRAMMA DE LA INSTALACIÓN INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE EXTERIOR (ARXN25/35MV1B) Unidad interior Filtros del Aire M4 x 12L Panel frontal 30mm o más desde el techo Unidad exterior 50mm o más desde lasparedes(en ambos lados) Calafatee el huelgo del orificio del tubo con masilla. Corte el tubo term...
Otros modelos de aire acondicionado Daikin
-
Daikin ACQ-D
-
Daikin AHQ-C
-
Daikin ARXN-MB
-
Daikin EWAD-C-SL
-
Daikin EWAD-D-HS
-
Daikin EWAD-D-SL
-
Daikin EWAD-D-SR
-
Daikin EWAD-D-SS
-
Daikin EWAD-D-SX
-
Daikin EWAD-D-XR