Daikin UATYP-AY1B - Manual de uso - Página 39

Daikin UATYP-AY1B
Cargando la instrucción

٦

(R22)

ﻂﻘﻓ

ﺪﻳﺮﺒﺗ

ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﺯﺍﺮﻃ

UAT60A

UAT80A

UAT100A

UAT120A

UAT150A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R22

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

5.2

4.0

5.9

6.2

4.5 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

1800

2826

3532

3600

5651

L/S

850

1334

1667

1699

2667

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

10

20

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

4500

5650

8000

11300

L/S

2124

2667

3776

5333

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

SLM

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

7 / 15 : 0.14

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

1/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

1/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

820 x 615 x 1

1020 x 615 x 1

840 x 667 x 1

ﺯﺍﺮﻃ

UAT200A

UAT250A

UAT300A

UAT360A

UAT420A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R22

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

5.9 x 2

10.5 x 2

10.4 x 2

16.5 / 19.5

19.5 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

6710

8000

9600

11000

12500

L/S

3167

3776

4531

5191

5899

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

20

30

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

11300

20000

L/S

5333

9439

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

4

2 /

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

840 x 667 x 1

1370 x 735 x 1

860 x 550 & 600 x 4

(R22)

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﺦﺿ

ﺓﺪﺣﻭ

(R407C)

ﻂﻘﻓ

ﺪﻳﺮﺒﺗ

ﺯﺍﺮﻃ

UATY60A

UATY80A

UATY100A

UATY120A

UATY150A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R22

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

4.5

4.7

5.6

6.0

4.7 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

1800

2826

3532

3600

5651

L/S

850

1334

1667

1699

2667

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

10

20

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

4500

5650

10000

11300

L/S

2124

2667

4719

5333

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

SLM

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

7 / 15 : 0.14

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

1/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

1/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

820 x 615 x 1

1020 x 615 x 1

840 x 667 x 1

ﺯﺍﺮﻃ

UATY200A

UATY250A

UATY300A

UATY360A

UATY420A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R22

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

5.6 x 2

10.0 x 2

9.4 x 2

13.3 / 16.4

16.4 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

6710

8000

9600

11000

12500

L/S

3167

3776

4531

5191

5899

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

20

30

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

11300

20000

L/S

5333

9439

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

4

2 /

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

840 x 667 x 1

1370 x 735 x 1

860 x 505 & 600 x 4

(R407C)

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﺦﺿ

ﺓﺪﺣﻭ

ﺯﺍﺮﻃ

UATP60A

UATP80A

UATP100A

UATP120A

UATP150A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R407C

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

4.6

4.6

5.9

5.6

3.9 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

1800

2826

3532

3600

5651

L/S

850

1334

1667

1699

2667

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

10

20

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

4500

5650

8000

11300

L/S

2124

2667

3776

5333

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

SLM

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

7 / 15 : 0.14

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

1/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

1/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

820 x 615 x 1

1020 x 615 x 1

840 x 667 x 1

ﺯﺍﺮﻃ

UATP200A

UATP250A

UATP300A

UATP360A

UATP420A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R407C

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

4.2 x 2

9.6 x 2

10.4 x 2

14.5 / 18.0

18.0 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

6710

8000

9300

11000

12500

L/S

3167

3776

4389

5191

5899

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

20

30

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

11300

20000

L/S

5333

9439

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

4

2 /

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

840 x 667 x 1

1370 x 735 x 1

860 x 505 & 600 x 4

ﺯﺍﺮﻃ

UATYP60A

UATYP80A

UATYP100A

UATYP120A

UATYP150A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R407C

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

4.3

5.2

6.0

6.0

5.0 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

1800

2826

3532

3600

5651

L/S

850

1334

1667

1699

2667

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

10

20

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

4500

5650

10000

11300

L/S

2124

2667

4719

5333

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

SLM

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

7 / 15 : 0.14

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

1/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

1/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

820 x 615 x 1

1020 x 615 x 1

840 x 667 x 1

ﺯﺍﺮﻃ

UATYP200A

UATYP250A

UATYP300A

UATYP360A

UATYP420A

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

R407C

ﺪﻳﺪﺒﺘﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻦﺤﺷ

ﻢﺠﻛ

5.8 x 2

9.4 x 2

9.6 x 2

13.5 / 16.0

16.0 x 2

ﺮﺨﺒﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

6710

8000

9300

11000

12500

L/S

3167

3776

4531

5191

5899

ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻦﻛﺎﺴﻟﺍ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

mmAq

20

30

ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ

ﺀﺍﻮﻫ

ﻖﻓﺪﺗ

CFM

11300

20000

L/S

5333

9439

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺱﺎﻴﻗ

:

(

ﻰﺼﻗﺍ

ﺪﺣ

/

ﻲﺳﺎﻴﻗ

)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻝﻮﻃ

2

ﻢﻣ

:

- / 100 : 0.14

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺔﻄﻏﺎﻀﻟﺍ

2/

ﻲﺒﻟﻮﻟ

(

ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ

/

ﻉﻮﻨﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

2/

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

4

2 /

ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ

ﻞﺑﺎﻗ

ﺖﻧﺍﺭﺎﺳ

(

ﺔﻛﺎﻤﺴﻟﺍ

x

ﺽﺮﻌﻟﺍ

x

ﻝﻮﻄﻟﺍ

)

ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺢﺷﺮﻣ

ﺩﺎﻌﺑﺍ

ﻢﻣ

840 x 667 x 1

1370 x 735 x 1

860 x 505 & 600 x 4

0 IM-RTA-0612(4)DK-AR.indd 6

0 IM-RTA-0612(4)DK-AR.indd 6

6/26/14 3:17:46 PM

6/26/14 3:17:46 PM

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 13 - Español; ADVERTENCIA; cadas que estén familiarizadas con el código y los reglamentos; PRECAUCIÓN; o instalar la unidad ahí donde pueda haber fuga de gas; ruptor de control remoto ON/OFF en posición; PRECAUCIONES DE SEGURIDAD; MANUAL DE INSTALACIÓN; AVISO; Requisitos para la eliminación; ESPAÑOL; Valor GWP

1 Español ! ADVERTENCIA La instalación y el mantenimiento deben ser realizador por personas cali fi cadas que estén familiarizadas con el código y los reglamentos locales y que tengan experiencia en este tipo de equipo. Todo el cableado de campo debe instalarse de acuerdo al reglamento de cableado ...

Página 14 - Emplazamiento para la instalación

2 1.2 Soporte de unidad 1. La imagen muestra el uso del borde del techo para instalar estas unidades. 2. El borde deberá sellarse y fi jarse al techo con cinta a prueba de intemperie. En la izquierda se sugiere un modo de sellar la unidad y el borde del techo. 1.3 Instalación del conducto Esta un...

Página 16 - Espacio necesario alrededor de la unidad; INSTALACIÓN DE LA UNIDAD

4 1.6 Espacio necesario alrededor de la unidad (unidad ; mm)Valor de espacio; separación mínima UAT(Y)(P)60, 80, 100, 120A Entrada del condensador 300 300 700 1000 1500 Servicio de bobina de evaporador, servicio de fi ltro de aire Servicio del circuito de control eléctrico y servicio del compresor S...

Otros modelos de aire acondicionado Daikin

Todos los aire acondicionado Daikin