Daikin UATYQ-CY1 Aire acondicionado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
١٩
ﻲﺑﺮﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻊﻃﺎﻗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﺜﻣ
ﺯﺍﺮﻃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
(
٢
ﻢﻣ
)
ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻌﺳ
(
ﺮﻴﺒﻣﺍ
)
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻳﺯ
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
(
ﺮﻴﺒﻣﺍ
)
ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
(
٢
ﻢﻣ
)
UATYQ250
4
32
32
4
UATYQ350
6
40
40
6
UATYQ450
10
40
40
10
UATYQ550
10
50
50
10
UATYQ600
16
63
63
16
UATYQ700
25
80
80
25
ﺖﺑﺎﺛ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺐﻛﺮﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳﻭ
،ﺏﺎﻄﻗﻻﺍ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻧ
ﻦﻴﺑ
ﻞﺻﺎﻓ
ﻚﻠﺘﻤﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
ﻯﺮﺧﻻﺍ
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﻭ
ﻭﺍ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
.
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
.
HRC
ﺔﻤﺻﺎﻓ
ﻭﺍ
(
ﻞﻀﻔﻳ
)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺓﺮﺋﺍﺩ
ﻊﻃﺎﻗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﺎﻣﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻊﻳﺯﻮﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻦﻣ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺐﻘﺛ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻊﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻙﻼﺳﺍ
ﻞﺻﻭﺍ
.
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻢﺴﻗ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺍ
ﺖﹼﺒﺛ
.
ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﻲﻗﺍﻭ
ﺏﻮﺒﻧﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳﻭ
،ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻠﻟ
ﻰﻧﺩﻻﺍ
ﺪﺤﻟﺍ
ﻲﻫ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
H07RN-F
ﻁﻭﺮﺷ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻚﻠﺳ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.
ﻢﻣ
3
ﻞﻗﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺲﻣﻼﺗ
ﻞﺼﻓ
ﻊﻣ
ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻲﻓ
ﻲﻠﻛ
ﺐﻄﻗ
ﻞﺼﻓ
ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
•
•
•
•
•
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
(
ﻒﻠﻤﻟﺍ
ﻝﺎﺜﻣ
)
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ
ﺭﺮﻀﺗ
ﻻ
ﻲﻏﺍﺮﺒﻟﺍ
ﻥﺍ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻊﻃﺎﻗ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺐﻛﺮﺗ
ﹰﺎﻀﻳﺍ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺐﻘﺛ
ﻊﻣ
ﻲﺗﺄﺗ
ﻭ
UATYQ700
ﻭ
UATYQ600
،
UATYQ550
،
UATYQ450
،
UATYQ350
؛
UATYQ250
ﻞﻳﺩﻮﻤﻠﻟ
ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻂﻘﻓ
ﺮﺴﻜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
UATYQ250
UATYQ350, 450, 550, 600 & 700
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺘﻟﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺐﺴﺣﻭ
ﻞﻫﺆﻣﻭ
ﺺﺘﺨﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻲﻨﻓ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻝﺎﻤﻋﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺐﺟ
.
ﻚﻟﺬﺑ
l
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
.
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ
ﺢﻳﺭﺎﺼﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻞﺼﺣﺍﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺷ
ﺮﺸﺘﺳﺍ
،ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻂﻄﺨﻣ
.1
a
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
b
ﺔﻤﺻﺎﻔﻟﺍ
/
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
(
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
)
c
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺍ
d
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
e
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
f
ﺓﺪﺣﻮﻟﻭ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
g
ﺾﻳﺭﺄﺗ
PE
a
b
c
d
g
e
f
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
.2
.
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺏﻮﻘﺛ
ﻭﺃ
ﺮﺴﻜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳﻭ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺃ
ﺭﺮﻣ
.
ﺽﻭﺮﻌﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻑﺍﺮﻃﻻﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻊﻣ
ﺕﺍﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺍ
ﻞﺻﻭﺍ
ﻢﺛ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺕﺎﺣﻮﻟ
ﻉﺰﻧﺍ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻙﻼﺳﺃ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻞﻔﺳﺃ
ﻲﻓ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻭ
ﻊﻓﺪﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻂﺑﺍﻭﺭ
ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
.
ﺢﻴﺤﺻ
ﻙﻼﺳﻻﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻻﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻑﺍﺮﻃﻻﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺏﻮﻘﺜﻟﺍ
ﻖﻠﻏﺃ
)
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
(
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻊﺿﻮﻣ
ﻪﺑ
ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 19
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 19
1/12/11 9:25:31 AM
1/12/11 9:25:31 AM
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
