English; Installation ou retrait de la capsule d’élimination d’odeurs - AirFree Duo - Manual de uso - Página 3
Índice:
- Página 2 – Index; express prior written consent of Airfree; Instalación y sustitución de la cápsula de eliminación de olores; Índice
- Página 3 – English; Installation ou retrait de la capsule d’élimination d’odeurs
- Página 4 – Warranty; IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Página 5 – Español; GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES; Instalación y Conexión
- Página 7 – Cápsula de eliminación de olores:; Características Técnicas; ¿Cómo Funciona Airfree
- Página 8 – Descripción de Airfree
- Página 11 – ¿A dónde van los microorganismos después de ser destruidos?
3
English
Derechos de autor 2020 Airfree
®
Produtos Electrónicos S.A. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, transmitida, transcrita,
almacenada en un sistema de recuperación ni traducida a cualquier idioma de cualquier forma
o por cualquier medio sin el consentimiento previo expreso por escrito de Airfree
®
Produtos
Electrónicos SA.
Lea el manual del operador antes de su uso.
Solo para uso en interiores.
Aparato eléctrico con doble aislamiento.
Al desechar este producto, debe enviarse a instalaciones de recogida selectiva de
residuos para su recuperación y reciclaje. Mediante la separación de este producto
de otros residuos de tipo doméstico, se reducirá el volumen de residuos enviados a
incineradores o vertederos y, por tanto, se conservan los recursos naturales.
Important Consignes de Sécurité
........................................................................................... 18
Installation et Branchement
.................................................................................................... 18
Caractéristiques Techniques
.................................................................................................. 20
Comment Airfree
®
Fonctionne-t-il ?
........................................................................................ 20
Description de Airfree
®
............................................................................................................ 21
Installation ou retrait de la capsule d’élimination d’odeurs
........................................... 21
Foire aux Questions
............................................................................................................... 22
Garantie
.................................................................................................................................. 24
Index
Copyright 2020 Airfree
®
Produtos Electrónicos S.A. Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, photocopiée, transmise, transcrite,
stockée dans un système de récupération ou traduite dans n’importe quelle langue, sous
quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans l’autorisation expresse préalable
d’Airfree
®
Produtos Electrónicos S.A.
Lisez le manuel de l’opérateur avant utilisation.
Utilisation en intérieur uniquement.
Appareil électrique à double isolation.
Si vous devez jeter ce produit, il doit être envoyé aux installations de collecte pour
la récupération et le recyclage. En séparant ce produit des autres déchets de type
domestique, le volume de déchets envoyés aux incinérateurs ou décharges sera
réduit et les ressources naturelles seront ainsi conservées.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 Safety Instructions .................................................................................................................... 4 Installing and Connecting ........................................................................................................ 4 Technical Characteristics ...
3 English Derechos de autor 2020 Airfree ® Produtos Electrónicos S.A. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, fotocopiada, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de recuperación ni traducida a cualquier idioma de cualquier forma o por cualqu...
10 This product is warranted by AIRFREE ® PRODUCTS, to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship under proper use for a period of two years from date of purchase. During this period, and upon presentation of purchase invoice, this product will be repaired or replaced...