Amana AMAP084AW - Manual de uso
Aire acondicionado Amana AMAP084AW - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 2 – SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
- Página 3 – PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS; REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Requisitos de instalación
- Página 4 – ADVERTENCIA
- Página 5 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Instalación del panel deslizante; Ubique el panel deslizante en la ventana; Requisitos de la abertura de la ventana; Extienda y asegure el panel deslizante
- Página 6 – Conexión Eléctrica
- Página 7 – Modo de deshumidificar (DEHUM; USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE
- Página 8 – Uso del temporizador; Apagado automático; Encendido automático; Otras funciones; Reemplazo de las baterías del control remoto; Sonidos operativos normales
- Página 9 – Cómo retirar el filtro de aire; Limpieza del gabinete del; Cómo desaguar el tanque interno; Cómo guardar el acondicionador de aire; CUIDADO Y LIMPIEZA; Limpieza del filtro de aire
- Página 10 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 11 – ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO; En Canadá
- Página 12 – GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
For questions about features, operation/performance,
parts, or service, call: 1-800-207-1156.
In Canada, for assistance, installation, or service,
call: 1-800-207-1156.
Si tiene preguntas respect o a las características,
funcionamiento, rendimiento, partes, o servicio técnico,
llame al: 1-800-207-1156
Au Canada, pour assistance, installation, ou service,
composez le : 1-800-207-1156
Portable Air Conditioner
Use and Care Guide
Table of Contents
Table des matières
Climatiseur
Guide d’utilisation et d’entretien
Acondicionador de Aire
Manual de uso y cuidado
AIR CONDITIONER SAFETY ........................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... 2
PARTS AND FEATURES .................................................. 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................... 5
USING YOUR AIR CONDITIONER .................................. 7
CARE AND CLEANING .................................................... 9
TROUBLESHOOTING .................................................... 10
SPECIFICATIONS ........................................................... 11
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................... 11
XLS PRODUCTS WARRANTY FOR
AMANA
®
AIR CONDITIONERS...................................... 12
Models/Modèles/Modelos:
AMAP08
4
AW
®/™ ©
2018
Amana. All rights reserved. Manufactured under license by XLS Products, Pennsylvania.
®/™ ©
2018
Amana. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par XLS Products, Pennsylvanie.
®/™ ©
2018
Amana. Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia por XLS Products, Pennsylvania.
Índice
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR....................................... 13
EXIGENCES D’INSTALLATION ..................................... 13
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................................ 14
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ............................... 16
UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR ..................... 18
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ........................................ 20
DÉPANNAGE .................................................................. 21
SPÉCIFICATIONS ........................................................... 22
ASSISTANCE OU SERVICE ........................................... 22
GARANTIE DE XLS PRODUCTS POUR
LES CLIMATISEURS AMANA
®
...................................... 23
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ........ 24
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ................................... 25
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ..................................... 25
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................... 27
USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE .................. 29
CUIDADO Y LIMPIEZA .................................................. 31
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................ 32
ESPECIFICACIONES ..................................................... 33
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO ............................ 33
GARANTÍA DE XLS PRODUCTS PARA
ACONDICIONADORES DE AIRE AMANA
®
.................. 34
95116_AMAP081AW_Amana_portable.indd 1
12/1/2016 1:48:38 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
24 SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales al usar su acondicionador de aire, siga estas precauciones básicas: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Desconecte el acondicionador de air...
25 Piezas para la instalación suministradas Verifique que todas las piezas estén incluidas en el paquete de piezas. A. Panel de inserto de ventana para una sola ventilación (1) B. Manguera de ventilación flexible (1) C. Conector redondo de manguera de ventilación (1) D. Conector de ventana de mangue...
26 Requisitos eléctricos ■ 115 voltios (103,5 mín. a 126,5 máx.) ■ 0 a 12 amperios ■ Disyuntor o fusible retardador de 15 amperios ■ Si la unidad tiene una etiqueta que indica “Circuito simple solamente”, úsela solo con un circuito de tomacorriente único exclusivo. Si no hay disponible un circuito d...
Otros modelos de aire acondicionado Amana
-
Amana AMAP050CW
-
Amana AMAP050DW
-
Amana AMAP061BW
-
Amana AMAP061CW
-
Amana AMAP064AW
-
Amana AMAP081BW
-
Amana AMAP081CW
-
Amana AMAP101AB-2
-
Amana AMAP101AD-2
-
Amana AMAP101AW-2