Apple Keyboard - Manual de uso - Página 12
Índice:
- Página 3 – Inicio rápido; para conectarse al Mac.; Actualización del software
- Página 4 – Acerca del indicador luminoso; Cómo encender el trackpad
- Página 5 – Cómo enlazar el Apple Magic Trackpad; Para enlazar el trackpad:; Pulse el botón de encendido/apagado del trackpad para encenderlo.; Cómo eliminar un enlace; Para enlazarlo con otro Mac:; Seleccione el trackpad en el panel de preferencias Bluetooth.
- Página 6 – Uso del Apple Magic Trackpad; Estas son algunas maneras de usar el Apple Magic Trackpad:
- Página 7 – Cómo cambiar el nombre del Apple Magic Trackpad; Para cambiar el nombre del trackpad:; Escriba un nombre y haga clic en Aceptar.
- Página 8 – Cambio de pilas; Deshágase de las pilas de conformidad con las leyes y directrices; Para cambiar las pilas:; Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.
- Página 9 – Cambie o recargue las dos pilas a la vez. No mezcle pilas nuevas con; Indicador de nivel de carga de las pilas; Si desea comprobar el nivel de carga de las pilas, seleccione Apple (
- Página 10 – Limpieza
20
Русский
Информацию о создании пары с трекпадом см. в разделе «Создание пары
с трекпадом Apple Magic Trackpad».
Использование трекпада Apple Magic Trackpad
Трекпад Apple Magic Trackpad оснащен поверхностью Multi-Touch, служащей для
перемещения указателя и поддерживающей ряд жестов. Для настройки жестов
и других параметров выберите «Apple» (
K
) > «Системные настройки» и нажмите
«Трекпад».
Располагайте трекпад Apple Magic Trackpad на твердой поверхности.
Для перемещения указателя и выполнения жестов достаточно легких движений
пальцами, рука может быть расположена на трекпаде Apple Magic Trackpad
удобным для Вас образом.
При выполнении жестов перемещайте пальцы по поверхности трекпада без
нажима. Жесты трекпада поддерживаются многими программами.
Ниже перечислены несколько способов работы с трекпадом Apple Magic
Trackpad.
Â
Для прокрутки в текущем окне выполняйте перетягивание двумя пальцами вверх,
вниз или в стороны.
Â
Для доступа к командам меню сочетаний клавиш используйте нажатие двумя
пальцами, имитирующее нажатие правой кнопки мыши.
Â
Для изменения масштаба файлов PDF, изображений, фотографий и др.
используйте разведение и сведение пальцев.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
9 Español Inicio rápido El Apple Magic Trackpad inalámbrico incluye dos pilas AA ya instaladas y utiliza la tecnología Bluetooth ® para conectarse al Mac. Lea estas instrucciones para actualizar el software, obtener información acerca del indicador luminoso, enlazar y usar el trackpad, y sustituir l...
10 Español Acerca del indicador luminoso El indicador luminoso muestra el estado del Apple Magic Trackpad y de las pilas. Â La primera vez que encienda el trackpad, el indicador luminoso brillará durante 2 o 3 segundos para indicar que las pilas se encuentran en buen estado. Â Si el trackpad no es...
11 Español Cómo enlazar el Apple Magic Trackpad Para poder usar el Apple Magic Trackpad con el Mac, primero es necesario enlazarlos de manera que puedan comunicarse de forma inalámbrica. Para enlazar el trackpad: 1 Seleccione Apple ( K ) > Preferencias del Sistema y, a continuación, haga clic en ...