Bosch BBH MOVE5 - Manual de instrucciones - Página 8

78

!Qƒ°üdG äÉëØ°U Oôa ≈Lôj

Iôe ∫hC’ á°ù浟G ΩGóîà°SG πÑb

øë°ûdG RÉ¡L Ö«côJ

.á«∏Ø°S IóYÉ≤c hCG ,QGóL ≈∏Y Ö«cÎ∏d Ö°SÉæe øë°ûdG RÉ¡L

 IQƒ°U

≈∏Y ¬Ñ«cÎH ºb ,á«∏Ø°S IóYÉ≤c øë°ûdG RÉ¡L ΩGóîà°SG ádÉM ‘

 .IóYÉ≤dG

 IQƒ°U

 .ÖfÉ÷G øe π«°UƒàdG ´GQP á∏°Uh ‘ øë°ûdG πHÉc Ö«cÎH ºb

 IQƒ°U

¯

¬àÑKh ¢†Ñ≤ŸG OôaG

¯

.¢†Ñ≤ŸG â«ÑãJ á∏«°Sh ôjôëàH ºbh ôjôëàdG QR §¨°VG ¢†Ñ≤ŸG »£d

 IQƒ°U

¯

.É¡àÑKh äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ IÉ°Tôa ‘ ájhó«dG á°ù浟G Ö«cÎH ºb

¯

á°ù浟G Öë°SGh ôjôëàdG QR §¨°VG äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ IÉ°Tôa ∂Ød

.IÉ°TôØdG øe ájhó«dG

 IQƒ°U

ƒg Éªc ájhó«dG á°ù浟G ‘ äÉjQÉ£ÑdÉH πeÉ©dG •ÉØ°ûdG Ö«cÎH ºb

.¬àÑKh IQƒ°üdG ‘ í°Vƒe

πeÉ©dG •ÉØ°ûdG ¢ùeÓJ ™°VGƒÃ äÉNÉ°ùJG OƒLh ΩóY øe ócCÉJ

∂∏àH äÉNÉ°ùJG OƒLh ádÉM ‘h .ájhó«dG á°ù浟G ™e äÉjQÉ£ÑdÉH

 .É¡Ø«¶æàH ºb ,™°VGƒŸG

 IQƒ°U

¯

‘ í°Vƒe ƒg Éªc øë°ûdG IóMh ‘ ájhó«dG á°ù浟G Ö«cÎH ºb

.IQƒ°üdG

™e ájhó«dG á°ù浟G ¢ùeÓJ ™°VGƒÃ äÉNÉ°ùJG OƒLh ΩóY øe ócCÉJ

.É¡Ø«¶æàH ºb ,™°VGƒŸG ∂∏àH äÉNÉ°ùJG OƒLh ádÉM ‘h .øë°ûdG IóMh

¯

±É≤jEG É«µ«JÉeƒJhCG ºàj øë°ûdG IóMh ‘ ájhó«dG á°ù浟G Ö«côJ óæY

.Gƒ¡°S á∏¨°ûe âcôoJ GPEG ∂dPh ,á°ù浟G

7

6

5

4

3

2

!

!

»HôY

¿C’ ,πª©dG øY É¡aÉ≤jEG Öéj IÒ°üb IÎØd á°ù浟G ∑ôJ óæY :¬«ÑæJ

.á«°VQC’ÉH Qô°†dG ≥ë∏j ób ∂dP AÉæKCG IÉ°TôØdG ¿GQhO

 IQƒ°U

IóMh ‘ É¡Ñ«côJ óYCGh É¡FÉØWEÉH ºb á°ù浟G ΩGóîà°SG øe AÉ¡àf’G ó©H

.øë°ûdG

10

!

áYÉ°S 16 IóŸ É¡JÉjQÉ£H øë°T Öéj Iôe ∫hC’ á°ù浟G 𫨰ûJ πÑb

.πbC’G ≈∏Y

¯

 .¢ùÑ≤ŸG ‘ øë°ûdG RÉ¡L ¢ùHÉb πNOCG

¯

 .øë°ûdG ádÉM ¿É«H A»°†«a

¯

≥jôW øY AÉHô¡µdÉH á°ù浟G π«°UƒJ IÎa ∫GƒW ÉÄ«°†e ¿É«ÑdG π¶j

 .øë°ûdG RÉ¡L

¯

 .á°ù浟G äÉjQÉ£H øë°T ∫ɪàcG óæY ≈àM ∂dP ó©H ¿É«ÑdG ÅØ£æj ’

¯

ƒYój ’h …OÉY ôeCG á°ù浟Gh øë°ûdG RÉ¡L áfƒî°S ¿CG ôcòdÉH ôjóL

 .≥∏≤∏d

¯

á≤jô£dG √ò¡Hh .É¡eGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ á°ù浟G øë°T ÉªFGO ∂æµÁ

.áªFGO áØ°üH π«¨°ûà∏d áMÉàe á°ù浟G π¶J

á°ù浟G 𫨰ûJ

ájhó«dG á°ù浟G ΩGóîà°SG

 IQƒ°U

¯

‘ ±É≤jE’G/𫨰ûàdG QR §¨°VG ºK øë°ûdG IóMh øe á°ù浟G ™∏NG

.º¡°ùdG √ÉŒG

¯

¿GQhO ¤EG ∂dòH Ò°ûjh äÉ«°VQC’G ∞«¶æJ ¢SCGQ π«¨°ûJ ¿É«H A»°†«a

.IÉ°TôØdG IôµH

8

!

 IQƒ°U

¯

‘ É¡côJ øµÁ IÒ°üb äGÎØd á°ù浟G ∫ɪ©à°SG øY ∞bƒàdG ádÉM ‘

≥aôH á°ù浟G Ö∏bG ∂dòH ΩÉ«≤∏dh .Égóæ°S ¤EG áLÉ◊G ¿hO É¡fɵe

 .∞«¶æàdG ¢SCGQ √ÉŒG ‘ ΩÉeCÓd

9

(Innenteil) BBHmove 12/11  13.12.2011  9:15 Uhr  Seite 78