Bosch BSD 3020 - Manual de instrucciones - Página 24

Ris. 5*
a)

Soedinite vsasyvaüwie truby.

b)

Peremewaä reguliruüwuü knopku / pered viΩnuü 
muftu v napravlenii, ukazannom strelkoj, 
deblokirujte teleskopiçeskuü trubu i ustanovite 
nuΩnuü Vam dlinu.

Ris. 6*

Soedinite derΩatel´ prinadleΩnostej s 

kombinirovannoj nasadkoj i zakrepite ego na 
vsasyvaüwej / telesko piçeskoj trube

Ris. 7

Vzäv‚is´ za vilku, vytawite qlektro‚nur na 
nuΩnuü Vam dlinu i vstav´te vilku v rozetku.

Ris. 8

NaΩimaä knopku vklüçeniä / vyklüçeniä 
v napravlenii, ukazannom strelkoj, Vy moΩete 
vklüçat´ i vyklüçat´ pylesos.

Ris. 9*
a)

Silu vsasyvaniä moΩno regulirovat´ vra weniem 
knopki vklüçeniä / vyklüçeniä v napravlenii, 
ukazannom strelkoj.

b)

Peremewaä regulätor dobavoçnogo vozduxa v 
napravlenii, ukazannom strelkoj, moΩno 
dopolnitel´no regulirovat´ mownost´ vsasyvaniä.

Pri otkryvanii otverstiä dobavoçnogo 
vozduxa 

➜ 

mownost´ vsasyvaniä umen´‚aetsä.

Pri zakryvanii otverstiä dobavoçnogo 
vozduxa

➜  

å‡ÍÒËχθ̇fl ÒË· ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl.

Rabota s pylesosom

Ris. 10

Nastrojka nasadki dlä uborki pola

Kovry i kovrovye pokrytiä 

➜

Gladkie poly

➜

Внимание!

Насадки для чистки пола/ковра подвергаются
определённому износу, в зависимости от
характеристик вашего твёрдых напольного покрытия
(например, шероховатая, грубая напольная плитка).
В связи с этим, необходимо через регулярные
промежутки времени контролировать состояния
рабочей поверхности насадки. Изношенные, с
заострившимися краями рабочие поверхности
насадки могут привести к повреждению уязвимых
твёрдых напольных покрытий, таких, как паркет или
линолеум. Производитель не несёт ответственности
за возможные повреждения, которые вызваны
изношенной насадкой для пола.

Ris. 11*

Ispol´zovanie prinadleΩnostej

(kotorye pri neobxodimosti nasaΩivaütsä na 
rukoätku ili na vsasyvaüwuü trubu)

a)

Kombinirovannaä nasadka
Dlä udaleniä pyli iz welej (‚vov) i uglov ili Ωe 
dlä çistki mägkoj mebeli, port´er i t. p.

b

)

Ploskaä nasadka
Dlä uborki pyli iz welej (‚vov) i uglov.

c

)

Nasadka dlä mägkoj mebeli
Dlä çistki mägkoj mebeli, port´er i t. p.

d

)

Nasadka dlä matrasov
Dlä çistki matrasov, mägkoj obivki i t. p.

e)

Nasadka dlä gladkix polov
Dlä çistki gladkix pokrytij polov (plitka, parket 
i t. p.).

f)

Mebel´naä wetka
dlä çistki okonnyx ram, ‚kafov, profi lej i t. d.

Ris. 12

Pri kratkovremennyx pereryvax v processe uborki 
Vy moΩete zakrepit´ vsasyvaüwuü trubu, vstaviv 
krüçok nasadki dlä uborki pola v paz na zadnej 
storone pylesosa.

Ris. 13 

Pri rabote, naprimer, pri çistke kovrov, moΩno 
takΩe perenosit´ pylesos,  vzäv‚is´ za dve ruçki.

Posle raboty

Ris. 14

Vytawit´ vilku iz rozetki.
Korotko potänut´ za soedinitel´nyj kabel´ i 
otpustit´ ego (kabel´ smatyva etsäavtomatiçeski).

Ris. 15

Pri ustanovke pylesosa na mesto ego xra neniä / pri
transportirovke pylesosa Vy moΩete 
vospol´zovat´sä vspo mogatel´nym ustrojstvom na 
dniwe pribora.
Postav´te pylesos vertikal´no. Zadvin´te krüçok 
nasadki dlä uborki pola v paz na niΩnej storone 
pylesosa.

Smena fil´trov

Smena pyleulavlivaüwix me‚kov

Ris. 16*

Oko‚ko indikatora smeny fil´tra na kry‚ke kor
pusa pylesosa priobretaet Ωeltyj cvet.

Ris. 17

Otkrojte kry‚ku, naΩav na zapornyj ryçag v napra
vlenii, ukazannom strelkoj.

Ris. 18
a)

Potänuv za vystupaüwij äzyçok, zakrojte  pyleula
vlivaüwij me‚oçek i vytawite ego.

b

)

Vstav´te novyj pyleulavlivaüwij mewoçek v kre
plenie do upora.

!

Posle uborki melkoj pyli (naprimer, gips, cement 
i dr.) sleduet poçistit´ fil´tr dvigatelä i pri 
neobxodimosti smenit´ mikrofil´tr.

69