Dreame Wet and Dry Cleaner H11 Max Black (VWV8) Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
162
SA
قﺜلﺍ
ﺩﺍوعﺃ
ﻭﺃ
رئاجسلﺍ
لﺜم
،
ﻦخدي
ﻭﺃ
ﻕﱰحي
ﺀﳾ
ﻱﺃ
طقتلت
لا
.
رخﺁ
ﻡاس
ﻭﺃ
رجفتم
ﺭاخب
ﻱﺃ
ﻭﺃ
ﻝاعتﺷلال
ﻪلباق
ﺭاب
.
ﻦخاسلﺍ
ﺩامرلﺍ
ﻭﺃ
ﺏﺍ
ﻱﺩﺆي
دق
ةيﯯم
ةجﺭﺩ
60
ﻕوف
ﲔخستلﺍ
ﻭﺃ
ﻚيكفتلﺍ
ﻭﺃ
ﻦحﺸلﺍ
ﺓﺩاعﺈب
ﻢقت
لاﻭ
قلطلﺍ
ﺀﺍوهلﺍ
ﰲ
ةسنكﳌﺍ
ﻦحﺸت
لا
.
قيرح
ﺏوﺸﻧ
لىﺍ
جلﺍ
طقس
ﺍﺫﺇ
.
فلات
ﻦحاﺷ
ﻭﺃ
ﻚلس
عم
ﻪمدختست
لاﻭ
.
ﴫق
ﺓرئﺍﺩ
ﺕﺍﺫ
ﻦحاﺸلﺍ
ﺓدعاق
ﺝرخم
ﻑﺍرﻃﺃ
ﻥوكت
لاﺃ
بجي
.
ةمدخلﺍ
زكرم
لىﺇ
ﻩدعﺄف
،يﻐبني
امك
لمعي
لا
ﻭﺃ
ﺀاﳌﺍ
ﰲ
طقس
ﻭﺃ
ﺝﺭاخلاب
ﻙرُت
ﻭﺃ
فلتلل
ﺽرعت
ﻭﺃ
ﺯاه
ﺏاقلﺍ
لصفلﻭ
.
ةللبم
ديب
ﺯاهجلﺍ
ﻭﺃ
ﻦحاﺸلﺍ
ﺲباق
عم
لماعتت
لا
.
ةنخاسلﺍ
ﺢطسلأﺍ
ﻦع
ﺍ ًديعب
ﻦحاﺸلﺍ
ﻚلسب
ﻆفتحﺍ
.
ﻚلسلﺍ
ﻦم
ًلادب
ﻦحاﺸلﺍ
ﺲباق
ﻚسمﺃ
ﺱ
ﻑﺍوحلﺍ
ﻝوح
ﻚلسلﺍ
بحست
ﻭﺃ
،ةيلع
ﺏابلﺍ
قلﻐت
ﻭﺃ
،ﺾبقمك
ﻪمدختست
لاﻭ
،ﻚلسلاب
ﻪلمحت
ﻭﺃ
ﻦحاﺸلﺍ
بحست
لا
.
ﺓﺩاحلﺍ
ايﺍﻭزلﺍ
ﻭﺃ
.
ﺓﺭﺍﻭدلﺍ
ﺓاﺷرفب
اهلصف
ﻭﺃ
اهليصوت
لبقﻭ
اﳤﻧايص
ﻭﺃ
اهفيظنت
لبقﻭ
ﻡﺍدختسﺍ
ﻡدع
دنع
ةسنكﳌﺍ
ليﻐﺸت
ﻑاقياب
ﻢق
ﺾت
لا
.
ﻝافﻃلأﺍ
ﻝﻭانتم
ﻦع
ﺍ ًديعب
ﺕايﺭاطبلاب
ﻆفتحﺍ
.
ةيﺭاطبلﺍ
ةلﺍﺯﺇ
دنع
ةقاطلﺍ
ﺭدصم
ﻦع
ةسنكﳌﺍ
لصف
بجي
.
ﲇحﳌﺍ
ﻡوﳧلﺍ
ةحفاكم
زكرﲟ
ﻭﺃ
ﻚبيبطب
لصتﺍ
،
ﻉلاتبلاﺍ
ةلاح
ﰲ
.
ﺍ ًدبﺃ
ﻢفلﺍ
ﰲ
ﺕايﺭاطبلﺍ
ﻉ
ﻹﺍ
رطخ
ﻭﺃ
ﺭاجفﻧﺍ
ﻭﺃ
قيرح
ﺏوﺸﻧ
لىﺍ
ةلدعﳌﺍ
ﻭﺃ
ةفلاتلﺍ
ﺕايﺭاطبلﺍ
ﻱﺩﺆت
دق
.
ةل ّدعم
ﻭﺃ
ةفلات
ةسنكم
ﻡدختست
لا
.
ةباص
.
ﺭاجفﻧﺍ
ﺙﻭدح
ﻭﺃ
قيرح
ﺏوﺸﻧ
لىﺍ
ﻱﺩﺆي
دقف
.
ةيﯯم
ةجﺭﺩ
130
ﻦم
ﲆعﺃ
ﺓﺭﺍرح
ةجﺭﺩ
ﻭﺃ
ﺭانلل
ةسنكﳌﺍ
ﺽرعت
لا
ﻱﲒس
ﻪﻧاف
لاﺍﻭ
ةيﺭاطبلﺍ
ﰲ
ﺩدحﳌﺍ
ﺓﺭﺍرحلﺍ
ةجﺭﺩ
ﻕاطﻧ
ﺝﺭاخ
ةسنكﳌﺍ
ﻦحﺸب
ﻢقت
لاﻭ
ﻦحﺸلﺍ
ﺕاﳰلعت
عيمج
عبتﺍ
.
قيرح
ﺏوﺸﻧ
رطخ
ﻦم
ﺩ
ﻦم
ﺺلختلﺍ
لبق
ةسنكﳌﺍ
ﻦم
اﳤلﺍﺯﺍﻭ
ةيﺭاطبلﺍ
ﻦم
ﺺلختلﺍ
بجي
.
ةﻐلاب
ﺭﺍﴐلأ
ﺖضرعت
ول
ﱴح
ةسنكﳌﺍ
ﻕرحت
لا
.
قيرحلﺍ
ﰲ
ﺭاجفﻧﺍ
ﺙﻭدح
بنجتل
اه
لصﻭ
ﻝاح
ﰲ
.
ﺀاﳌاب
ﻪفطﺷﺍ
،ﴈرع
ﺲملات
ﺙﻭدح
ةلاح
ﰲ
.
لئاسلﺍ
اﳯم
ﺝرخي
دق
ﱵلﺍ
ةيﺭاطبلﺍ
ﺲﳌ
بنجت
ﺃ
جيﲥ
ﺙﻭدح
ﰲ
ةيﺭاطبلﺍ
ﻦم
ﺚعبنﳌﺍ
لئاسلﺍ
ببستي
دق
.
ﺭوفلﺍ
ﲆع
ةيبطلﺍ
ﺓدعاسﳌﺍ
بلﻃاف
،ﲔنعلﺍ
لئاسلﺍ
.
ﻕﻭرح
ﻭ
ﺩ
ﺓاﺷرفب
ﺍ ًﺩﻭزم
ﺯاهجلﺍ
ﻥاك
ﺍﺫﺇ
عضوﳌﺍ
ﺲفﻧ
ﰲ
ﺯاهجلﺍ
ﻡدختست
لا
.
يقفﺃ
ﺢطس
ﲆع
ﻉوضوم
ﺯاهجلﺍ
ﻥﺃ
ﻦم
دكﺄت
.
ﻪيف
دمجتي
ﻥﺃ
ﻦكﳝ
ﻥاكم
ﰲ
ﺯاهجلﺍ
ﻦيزختب
ﻢقت
لا
.
ا ًماﲤ
ﲓقتسم
ﲑغ
ﺾبقﳌﺍ
ﻥاكﻭ
ﺓﺭﺍﻭ
.
ﱂلاسلﺍ
فيظنت
دنع
ﺭذحلﺍ
يخوت
ﺩﺆي
.
ﻪلمح
ﻭﺃ
ﺯاهجلﺍ
ﻁاقتلﺍ
لبق
ليﻐﺸتلﺍ
ﻑاقيﺇ
عضﻭ
ﰲ
ﺡاتفﳌﺍ
ﻥﺃ
ﻦم
دكﺄت
.
ﺩوصقﳌﺍ
ﲑغ
ليﻐﺸتلﺍ
ﺀدب
بنجت
.
ﺙﺩﺍوح
ﻉوقﻭ
لىﺇ
ﺡاتفﳌﺍ
ﲆع
ﻱوتحي
ﻱذلﺍ
طﺸنﳌﺍ
ﺯاهجلﺍ
ﻭﺃ
ﺡاتفﳌﺍ
ﲆع
ﻚعبصﺈب
ﺯاهجلﺍ
لمح
ﻱ
.
ﺓﱪخلﺍ
ﻱﻭﺫ
ﺹاخﺷلأﺍ
ةطسﺍوب
لاﺇ
اهلﺍدبتسﺍ
ﻦكﳝ
لا
ﺕايﺭاطب
ﲆع
ﺯاهجلﺍ
ﺍذه
ﻱوتحي
ةملاسلا تامولعم
Contenido
- 9 Información de Seguridad; Instrucciones de Seguridad Importantes
- 11 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- 12 Descripción del producto; Lista de paquete
- 13 Aspirador
- 15 Pantalla de visualización; Botón de Aviso de Voz
- 16 Instalación; Diagrama de instalación de aspirador; Instalación de la Base de Carga
- 17 Cargando
- 18 Instrucción del Uso; Llene el tanque de agua limpia
- 19 Empezar a Limpiar
- 20 Cuidado y mantenimiento; Autolimpieza Con Un Clic
- 21 Cuidado y Mantenimiento; Limpieza de la Tapa del Cepillo de Rodillo
- 22 Limpieza del Cepillo de Rodillo
- 23 Limpieza del Tanque de Agua Sucia
- 24 Limpiar el Tubo; Limpiar el Filtro
- 25 Preguntas Más Frecuentes
- 27 Indicación de fallo
- 28 Especificaciones; Información sobre RAEE
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)