Dyson Big Ball Multifloor 2+ - Manual de instrucciones - Página 21

67

nieprawidłowego albo nieostrożnego użycia lub konserwacji, 
użycia urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem, niestaranności, 
nieostrożnej obsługi lub przenoszenia urządzenia niezgodnie z 
instrukcją obsługi firmy Dyson;

•  Wykorzystywania urządzenia do celów innych niż użytek domowy;
•  Użycia części złożonych lub zamontowanych niezgodnie z 

instrukcjami firmy Dyson;

•  Użycia części i ssawek innych niż oryginalne produkcji firmy Dyson;
•  Nieprawidłowego montażu (z wyjątkiem montażu dokonanego 

przez pracowników firmy Dyson);

•  Działań i napraw przeprowadzanych przez osoby inne niż 

autoryzowani serwisanci firmy Dyson;

•  Zatorów — szczegółowe instrukcje dotyczące poszukiwania zatorów 

w odkurzaczu można znaleźć w instrukcji obsługi.

•  Zużycia się części w wyniku standardowego użytkowania 

(bezpiecznik, elektroszczotka, itp.)

•  Użycia urządzenia do zbierania gruzu, popiołu i tynku.

W razie wątpliwości dotyczących zakresu ochrony gwarancyjnej 
należy skontaktować się z infolinią firmy Dyson.

Podsumowanie gwarancji

•  Gwarancja obowiązuje od dnia zakupu.
•  Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych 

związanych z urządzeniem jest okazanie dowodu zakupu oraz 
karty gwarancyjnej. W przypadku braku tych dokumentów wszelkie 
prace będą dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie dowodu 
zakupu (paragonu) oraz karty gwarancyjnej.

•  Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych 

serwisantów Dyson.

•  Wszelkie wymienione części przechodzą na własność firmy Dyson 

lub jej dystrybutora.

•  Naprawa lub wymiana urządzenia w trakcie okresu gwarancji nie 

przedłuża okresu gwarancji.

•  Gwarancja zapewnia dodatkowe korzyści poza tymi, które 

wynikają z praw statutowych konsumenta i nie wpływa na nie w 
żaden sposób.

Ważne informacje dotyczące 

ochrony danych

W przypadku rejestrowania produktu firmy Dyson:

•  Aby zarejestrować produkt i umożliwić nam obsługę gwarancyjną, 

musisz podać podstawowe informacje kontaktowe.

•  Proces rejestracji obejmuje możliwość wyrażenia zgody na 

otrzymywanie od nas wiadomości. Jeśli wyrazisz zgodę na 
otrzymywanie wiadomości od firmy Dyson, wówczas będziemy 
wysyłali szczegółowe informacje o ofertach specjalnych i 
powiadomienia o naszych innowacjach. Informacji kontaktowych 
nigdy nie sprzedamy innym firmom. Używamy ich tylko zgodnie z 
naszą polityką prywatności, która jest dostępna w naszej witrynie. 
privacy.dyson.com

PT

Como utilizar o seu 

aparelho Dyson

Leia as informações de segurança importantes incluídas neste 
manual de instruções da Dyson antes de prosseguir.

Transportar o aparelho

•  Transportar o equipamento pela pega.
•  Não carregue no botão para liberar o ciclone nem abane 

o aparelho quando o transportar, porque o ciclone pode 
desencaixar-se, cair e causar ferimentos.

Utilização

•  Desenrole sempre o cabo até à fita vermelha antes de começar a 

utilizar o aparelho.

•  Ligue o aparelho a uma tomada elétrica.
•  Para ligar (ON) ou desligar (OFF), prima o botão de alimentação 

vermelho indicado na ilustração.

•  Após utilizar: desligue da ficha, pressione firmemente o botão de 

recolha do cabo até o cabo ser completamente recolhido.

•  Desligue (OFF) sempre o aparelho no botão e na ficha antes de:

– Mudar os acessórios.

– Remover a mangueira.

Autoajuste da escova de limpeza 

com controlo de sucção

•  O seu aparelho tem uma escova de limpeza com controlo de 

sucção. Esta escova foi testada de acordo com os Regulamentos 
Europeus: Nº 665/2013 e Nº 666/2013 e os testes foram 
realizados no modo Máx.(+).

Modo fácil (-)

Força de impulsão reduzida para limpeza sem esforço.

•  Para aspirar alcatifas, tapetes e pavimentos duros 

ligeiramente sujos.

•  O seu aparelho vem com este nível de sucção pré-definido, ao 

retirá-lo da caixa.

Modo máx (+)

Sucção máxima para remoção de grandes quantidades de pó 
e sujidade.

•  Para aspirar revestimentos de pavimentos duráveis, pavimentos 

duros e alcatifas e tapetes muito sujos.

•  Para mudar para esta configuração, desloque a aba de 

controlo de sucção na parte superior da escova de limpeza, 
conforme ilustrado.

•  CUIDADO: A sucção deste modo pode danificar pavimentos 

delicados. Antes de aspirar, consulte as recomendações de limpeza 
do fabricante do pavimento.

•  Se a potência de sucção do modo Máx. (+) impede um 

manuseamento fácil, mude para o modo Fácil (-).

Aspiração

•  Não utilize o aparelho sem o depósito transparente e o ciclone 

devidamente instalados.

•  Não o utilize para aspirar entulho, cinza ou gesso. Este aparelho 

foi concebido apenas para uso doméstico para remover a 
sujidade, pêlo e alérgenos de casa. O aparelho não foi concebido 
para ser utilizado em:

– resíduos produzidos de actividades como bricolagem, construção 

ou tarefas semelhantes,

– tipos e quantidades grandes de pó ou resíduos, como fuligem 

e serradura.

Estes materiais podem danificar o aparelho e anular a 
sua garantia.

•  Não deve aspirar grandes quantidades de pó fino, como poeira de 

gesso ou farinha.

•  Não utilize o aparelho para aspirar objetos rígidos e aguçados, 

como pequenos brinquedos, alfinetes, clipes de papel, etc. Estes 
objetos podem danificar o aparelho.

•  Durante a aspiração, alguns tapetes poderão gerar pequenas 

cargas eletrostáticas no depósito transparente ou no tubo. 
Estas cargas são inofensivas e não têm qualquer relação com 
a alimentação elétrica. Para minimizar qualquer efeito desta 
pequena carga estática, não coloque a mão nem introduza 
objetos no depósito transparente sem antes o ter esvaziado, 
depois limpe-o com um pano húmido (consulte “Limpar o depósito 
transparente”).

•  Não trabalhe com o aparelho acima de si em escadas.
•  Não coloque o aparelho em cima de cadeiras, mesas, etc.