Dyson V12 SV20 Detect Slim Absolute Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
22
OMEZTE NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU, ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM NEBO ZRANĚNÍ:
1. Tento spotřebič společnosti Dyson mohou používat děti
od věku 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými
a rozumovými schopnostmi nebo nedostatkem znalostí
a zkušeností pouze v případě, že jsou pod dozorem
nebo jim odpovědná osoba poskytla příslušné pokyny a
informace týkající se bezpečného používání spotřebiče
a možných rizik s ním spojených. Čištění a uživatelská
údržba spotřebiče nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.
2. Nedovolte, aby si děti s tímto spotřebičem hrály. Pokud
budou spotřebič používat malé děti nebo osoba v jejich
blízkosti, je třeba dbát maximální opatrnosti. Malé děti by
měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si nebudou
s tímto spotřebičem hrát.
3. Spotřebič používejte pouze způsobem, který je popsán
v tomto návodu. Neprovádějte žádnou údržbu, která
není popsána v tomto návodu k použití nebo vám
nebyla doporučena prostřednictvím zákaznické linky
společnosti Dyson.
4. Vhodné POUZE pro suché prostory. Nepoužívejte venku
ani na mokrých místech.
5. Nemanipulujte s žádnou částí nabíječky nebo spotřebiče
mokrýma rukama.
6. Nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zástrčkou.
Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit
společnost Dyson, její servisní zástupce nebo osoby se
stejnou kvalifikací, aby se zabránilo nebezpečí.
7. Pokud přístroj nefunguje správně, pokud utrpěl prudký
náraz, upadl na zem, byl poškozen, zůstal venku nebo
spadl do vody, nepoužívejte jej a kontaktujte zákaznickou
linku společnosti Dyson.
8. Vyžaduje-li spotřebič servisní zásah nebo opravu, obraťte
se na zákaznickou linku společnosti Dyson. Spotřebič sami
nerozebírejte, protože nesprávná následná montáž může
způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár.
9. Napájecí kabel nenatahujte ani jej nevystavujte
nadměrnému namáhání. Chraňte kabel před kontaktem
s horkými plochami. Kabel nepřivírejte do dveří ani jej
neveďte kolem ostrých hran nebo rohů. Napájecí kabel
nepokládejte na místa, kudy se chodí, ani tam, kde
by se na něj šlapalo nebo se musel překračovat. Přes
kabel nepřejíždějte.
10. Nepoužívejte vysavač k vysávání vody.
11. Nepoužívejte k vysávání hořlavých kapalin, například
benzínu, ani jej nepoužívejte v místech, kde mohou být tyto
kapaliny nebo jejich výpary přítomny.
12. Nevysávejte nic, co hoří nebo z čeho se kouří, jako
například cigarety, zápalky nebo horký popel.
13. Dbejte na to, aby vlasy, volné oblečení, prsty a další části
těla byly v dostatečné vzdálenosti od otvorů a pohyblivých
částí, jako je kartáč. Hadici, sací trubici ani nástavce
nepřibližujte k očím ani uším a nedávejte je do úst.
14. Do otvorů nevkládejte žádné předměty. Spotřebič
nepoužívejte, pokud jsou některé otvory ucpané;
odstraňujte prach, chuchvalce, vlasy a cokoli jiného, co by
mohlo omezovat průchod vzduchu.
15. Používejte pouze příslušenství a náhradní díly doporučené
společností Dyson.
16. Spotřebič použijte pouze tehdy, pokud obsahuje
průhlednou nádobu na prach a má správně
umístěné filtry.
17. Nebudete-li nabíječku používat delší dobu, odpojte ji
ze zásuvky.
Dysonove številke delov
•
Številka dela Dysonove baterije: 484607
•
Številka dela Dysonovega polnilca: 217160 / 270576
Omejena 2-letna garancija
Pogoji in določila 2-letne omejene garancije družbe Dyson so navedeni spodaj. Ime in naslov
izdajatelja jamstva družbe Dyson za vašo državo sta določena v drugem delu tega dokumenta –
oglejte si tabelo, v kateri so navedene podrobnosti.
Garancija krije
•
Popravilo ali zamenjavo vaše naprave (po izbiri Dysona), če se naprava pokvari zaradi napake
v materialu, izdelavi ali delovanju v dveh letih od nakupa ali dostave (če kateri koli del ni več na
voljo ali se ne izdeluje več, ga bo Dyson zamenjal z ustreznim nadomestnim delom).
•
Če je bila ta naprava prodana v državo, ki ni članica EU, bo ta garancija veljavna, samo če je
bila naprava uporabljena v državi, kamor je bila prodana.
•
Če je bil aparat prodan v državo članico EU, bo garancija veljavna le, (i) če je bil aparat
uporabljen v državi, kamor je bil prodan, oziroma (ii) če je bil aparat uporabljen v Avstriji,
Belgiji, na Danskem, Finskem, v Franciji, Nemčiji, na Irskem, v Italiji, na Nizozemskem,
Norveškem, Poljskem, v Španiji, na Švedskem, v Švici ali Veliki Britaniji in če je isti
model aparata naprodaj v državi ter če omrežna napetost v državi odgovarja nazivni
napetosti aparata.
Garancija ne krije
Dysonova garancija ne krije popravila ali zamenjave izdelka, če je okvara nastala zaradi:
•
Naključne škode, okvar, ki so posledica malomarne uporabe ali nege, nepravilne uporabe,
zanemarjanja, neprevidne uporabe ali ravnanja z napravo, ki ni skladno z Dysonovim
priročnikom za uporabo.
•
Uporabe naprave za kateri koli drug namen, razen za običajne gospodinjske namene.
•
Uporabe delov, ki niso sestavljeni ali nameščeni skladno z Dysonovimi navodili.
•
Uporabe delov in nastavkov, ki niso originalni Dysonovi izdelki.
•
Nepravilne namestitve (razen če jo je opravil Dyson).
•
Popravil ali predelav, ki jih ne izvede Dyson ali njegovi pooblaščeni zastopniki.
•
Blokad – prosimo, preberite podrobnosti o odpravi blokad sesalnika v Dysonovem priročniku
za uporabo.
•
Normalne obrabe (varovalka, krtačke itd.).
•
Uporabe naprave za sesanje kamnov, pepela ali mavca.
•
Hitrejšega praznjenja baterije zaradi starosti ali izrabe baterije (kjer je to veljavno).
Če niste prepričani, kaj krije garancija, pokličite tehnično podporo Dyson.
Povzetek kritja
•
Garancija začne veljati na dan nakupa (ali na dan dostave, če je ta poznejši).
•
Predložiti morate dokazilo o (originalni in nadaljnji) dostavi/nakupu, preden se popravilo
vaše naprave lahko začne. Brez dokazila se vse delo zaračuna. Prosimo, shranite račun
ali dobavnico.
•
Vsa dela bo izvedel Dyson ali njegovi pooblaščeni zastopniki.
•
Vsi nadomestni deli, ki jih zamenja Dyson, pripadajo Dysonu.
•
Popravilo ali zamenjava aparata Dyson v okviru garancije ne podaljša obdobja garancije,
razen če to zahteva lokalna zakonodaja v državi nakupa.
•
Garancija zagotavlja ugodnosti, ki dopolnjujejo vaše zakonite potrošniške pravice in ne
vplivajo nanje, veljajo pa ne glede na to, ali ste izdelek kupili neposredno pri družbi Dyson ali
pri tretji osebi.
Informacije o zaščiti pomembnih podatkov
Pri registraciji izdelka Dyson:
•
Za registracijo in garancijo vašega izdelka potrebujemo vaše osnovne kontaktne podatke.
•
Ob registraciji lahko izberete, ali želite prejemati naša obvestila. Če se boste odločili za
prejemanje obvestil družbe Dyson, boste prejemali podrobnosti o posebnih ponudbah in
novice o naših najnovejših inovacijah.
•
Vaših podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam. Uporabili bomo le tiste informacije,
ki nam jih boste zaupali, kot je to določeno v pravilniku o zasebnosti na naši spletni strani
privacy.dyson.com
CZ
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
POKYNY
PŘED POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE SI
PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
V UŽIVATELSKÉ PŘÍRUČCE A NA SPOTŘEBIČI
Při používání elektrického spotřebiče je třeba
vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření
včetně následujících:
UPOZORNĚNÍ
Tato upozornění platí pro spotřebič a případně
pro všechny nástroje, akumulátory, příslušenství,
nabíječky nebo síťové adaptéry.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)