Karcher VC 4s Cordless Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
72
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا/ﻒﻴﻈﻨﺗ
دﺎﺷرإ
.ﻒﻠﺘﻟا ﺎﻬﺑﺎﺻأ ﻰﺘﻣ ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ىﺮﺧﺄﺑ ﺎﻟإ ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﺎﻟ
.ﺔﻓﺎﺟ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻒﻴﻔﺠﺗو كﺎﻳإ
.ﺮﻌﺷ ﻒﻔﺠﻣ
1
.
عارﺬﻟا ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻚﻓ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟاو ﻲﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
Y
2
.
.ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﻮﻄﺳﺄﻟا عارﺬﻟا عﺰﻧا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
Z
1
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
2
ﻲﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا عارﺬﻟا
3
.
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺘﻠﻤﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻒّﻈﻧ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا عارذو
4
.
ﺔﻫﻮﻓ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺟ وأ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳأ ةﺎﺷﺮﻓ ﺐّﻛر
.ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺖِّﺒﺛو ﺔﻴﺿرﺄﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
AA
ﻲﻓ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺢﻴﺤﺻ ٍﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ
ﻞﻠﺧ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ضﺮﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻄﻴﺴﺑ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ًﺎﺒﻟﺎﻏ تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻟا
ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺮﻛذ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا ثوﺪﺣ وأ ﻚﺸﻟا ﺪﻨﻋ .ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
نﺎﻤﻀﻟا
حﺎﻠﺻإ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﺄﻟا هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﺎﻠﺧ كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﺄﻟا
ءاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺮﻴﻏ ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو/ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻟ زﺎﻬﺠﻟا
.دﻮﺟﻮﻣ
ﻞﺒﻗ ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋوو ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺐّﻛر .1
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷا .1
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو داﺪﺴﻧا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .1 .ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﺮﻄﺨﻟ ﺔﺿﺮﻋ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﻒِّﻈﻧ .2
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ًةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞِّﻐﺷ .3
/ .ﺺﻗﺎﻨﺘﺗ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ
ﺞﻴﺠﺿ وأ دﺎﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ تﻮﺻ
.ﻰﻠﻋأ ﺢﺒﺼﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ءﻰﻠﺘﻤﻣ ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو
.ةدوﺪﺴﻣ HEPA ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﺺﺤﻓا .1
ﺮﺘﻠﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣو ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋو ﻒّﻈﻧ / غﺮﻓأ .2
.HEPA
.ﺎﻬﻔّﻈﻧو نﻮﻠﻜﻳﺎﺳ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺺﺤﻓا .3
ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻓ
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا داﺪﺴﻧا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ.1 .ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻧﻮﺨﺴﻟا ﺮﻄﺨﻟ ﺔﺿﺮﻋ زﺎﻬﺠﻟا
.ﺎﻬﻔِّﻈﻧو
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ًةﺮﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞِّﻐﺷ .2
Contenido
- 15 Español; no; ADVERTENCIA; Avisos sobre sustancias contenidas
- 16 Niveles de peligro
- 17 Otros riesgos; PRECAUCIÓN; Descripción general de la; Figura A
- 18 Cargador; Montaje; Instalar el soporte de; Funcionamiento; Carga; Nota
- 19 Manejo
- 20 Transporte; Cuidado y mantenimiento; Limpieza del juego de filtros y el; CUIDADO
- 21 Limpieza/reemplazo del rodillo con; Figura Y
- 22 Ayuda en caso de avería; Error
- 23 Datos técnicos; Conexión eléctrica; Peso y dimensiones
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
