Jays JA-M-5GRY - Manual de instrucciones - Página 5

CN

中文

開始

開始 

電源開

啟

/關閉配對

如欲開啟電源，只需將耳機放入充電盒，然後同時將左右耳機從充電盒取走。左右耳
機的 LED 會閃起白燈。兩邊耳機互相連接後，其中一邊耳機上的 LED 燈會熄掉，
另一邊耳機的 LED 會閃起紅燈及白燈，即表示耳機已自動進入配對模式。配對時，
前往裝置上的藍牙

®

設定，選擇「JAYS m-Five True Wireless」。成功連接後，耳機上快

閃的 LED 白燈及紅燈會熄掉。

如欲關閉電源，只需將耳機放入充電盒，即會自動關掉。若然配對裝置上的藍牙

®

關

掉，耳機將在 3 至 5 分鐘後自動關掉。

重新連接及額外配對

從充電盒取出兩邊耳機時，耳機會自動嘗試重新連接至最近使用的裝置。

使用充電盒

要充

电

，

将两个

听筒放入充

电

盒，充

电将

自

动开

始。 

两个

耳机上的LED指示

灯

呈

红

色

闪烁

表示充

电

。 

当

LED熄

灭时

，耳机已充

满电

。

充電盒的電量由充電盒正面的四顆白色 LED 燈顯示。按下充電盒背面的按鈕，
即可查看電量。一顆燈代表 25% 電量。兩顆燈代表 50% 電量。三顆燈代表 75% 電
量。四顆燈代表 100% 電量。將附隨的充電線連接至充電盒底部以及任何經認證的 
USB 電源接口，即可為充電盒充電。約需 2.5 小時（視乎溫度及充電器），
就可 100% 滿電。

電池狀態

耳機上的 LED 閃起紅燈時，即代表電量不足。

法律資訊及保養

環境資訊

此產品符合國際指令，包括但不限於《廢棄電器及電子設備指令》
(WEEE Directive) (2012/19/EU)。請勿與普通家居廢物共同棄置。
請諮詢您當地的廢物棄置主管機關，以了解如何妥為回收或棄置此產品。

生產商的有限保養

原始 Northbaze Group AB 產品的保養期，是向原始買家購買全新未用的 Northbaze 
Group AB 產品起計十二 (12) 個月。Northbaze Group AB 保證產品售予買家時，概
無物料、設計及工藝缺陷。若然申請保養服務時無法提交收據，可能要支付維修
費。購買證明必須清楚列載購物日期、產品名稱及授權轉銷商的資料。

產品的後續轉銷或替換

不能延長或更新保養期。此有限保養不會影響您根據消費電子產品銷售的適用國
家法律享有的法定權利。有限保養期內替換的缺陷零件應成為 Northbaze Group AB 
的財產。

哪些項目超出有限保養範圍？

• 因損耗、電池老化、意外、跌壞、機械損壞、沾濕、化學產品、異常撞擊損壞
   或不可抗力 而導致的缺陷。
• 未經 Northbaze Group AB 批准而由您或第三方進行的改動或維修。

如何取得保養服務

如欲在有限保養期內申請保養服務，請聯絡產品轉銷商以尋求進一步協助。您將
要提供購買證明及問題零件。有限保養範圍內的任何缺陷零件將得到免費維修或
替換。保養期內提供的替換或維修零件，將在原始保養期的餘下期限或維修或替
換日期起計六十 (60) 天內（以較長者為準）得到保養。常見問題載於 
www.jaysheadphones.com。

故障排除

問題配對及連接

• 確保耳機並非連接至其他裝置。
• 在裝置停用和啟用藍牙。
• 將耳機移近裝置，或移動它們的位置以避免藍牙干擾問題。
• 確認並無其他無線設備干擾耳機藍牙信號。
• 若然耳機未能互相配對，只需將耳機放入充電盒，
   然後同時將左右耳機從充電盒取走。  

聲音傳輸問題

將串流裝置移動至其他位置。您的身體、距離、不同物料及其他無線設
備都可能干擾裝置與耳機之間的無線信號。

常見問題及快速入門指南

請瀏覽 jaysheadphones.com，查閱有關此產品之詳細指示並尋求幫助。