0 años de garantía limitada de Napoleon President - Napoleon PRO605CSS - Manual de instrucciones - Página 3

50  

ES

www.napoleongrills.com

N415-0279W OCT 23.17

Condiciones y restricciones

Esta Garantía Limitada cubre un periodo de garantía, según lo especificado en la 
tabla  antes  mencionada,  para  cualquier  producto  adquirido  mediante  un 
distribuidor  autorizado  de  NAPOLEON  y  le  da  derecho  al  comprador  original,  en  el 
marco  de  la  cobertura  indicada  relativa  a  cualquier  pieza  reemplazada  en  el 
periodo de garantía, ya sea por NAPOLEON o un distribuidor autorizado del mismo, 
a  reemplazar  una  pieza  de  dicho  producto  que  ha  presentado  fallas  en  el  uso 
privado  normal  como  resultado  de  un  defecto  de  fabricación.    El  “descuento  del 
50%”  indicado  en  la  tabla  significa  que  la  pieza  está  disponible  para  el 
comprador con un 50% de descuento con relación al precio minorista normal de la 
misma para el periodo indicado.  Esta Garantía Limitada no contempla accesorios 
ni elementos extras.

Para mayor seguridad, el "uso privado normal" de un producto se refiere a que el 
producto  ha  sido  instalado  por  un  técnico  o  contratista  autorizado,  portador  de 
una licencia, de conformidad con las instrucciones de instalación que vienen con 
el  producto  y  según  todas  las  normas  locales  y  nacionales  de  construcción  y 
contraincendios;  ha  recibo  el  mantenimiento  adecuado  y  no  ha  sido  usado  como 
un servicio comunitario ni para fines comerciales.

De  igual  manera,  "falla"  no  incluye  sobrecalentamiento  ni  reventones  causados 
por  condiciones  ambientales  como  vientos  fuertes  o  ventilación  inadecuada, 
rasguños,  abolladuras,  corrosión,  deterioro  de  acabados  pintados  o  recubiertos, 
decoloración  causada  por  el  calor,  elementos  de  limpieza  abrasivos  o  químicos  o 
exposición  ultravioleta,  despostillado  de  piezas  porcelanizadas  o  daños  causados 
por  el  mal  uso,  accidente,  granizo,  incendios  provocados  por  grasas,  falta  de 
mantenimiento, ambientes hostiles como la presencia de sal o cloro, alteraciones, 
abuso, negligencia o piezas instaladas de otros fabricantes.  

Si  ocurrieran  deterioros  de  piezas  que  impidieran  que  el  equipo  funcione 
(completamente  oxidadas  o  quemadas)  dentro  del  plazo  de  la  cobertura  de  la 
garantía, se le proporcionará un reemplazo.

La  pieza  de  reemplazo  es  la  única  responsabilidad  de  Napoleon,  según  lo 
especificado  en  esta  Garantía  Limitada,  y  en  ningún  caso  NAPOLEON  será 
responsable  de  la  instalación,  mano  de  obra,  ni  cualquier  otro  costo  o  gasto 
relacionado  con  la  reinstalación  de  una  pieza  comprendida  en  la  garantía;  ni  de 
daños  adicionales,  resultantes  o  indirectos  ni  de  los  cargos  de  transporte,  costos 
de obra ni impuestos de exportación.

Esta  Garantía  Limitada  es  proporcionada  adicionalmente  a  cualquier  derecho  que  le 
otorgue  la  legislación  local.  En  consecuencia,  la  presente  Garantía  Limitada  nole 
impone  la  obligación  a  NAPOLEON  de  conservar  piezas  en  stock.    Sobre  la  base  de la 
disponibilidad  de  piezas,  NAPOLEON,  según  su    criterio,  se  podrá  eximir  de 
su  responsabilidad  proporcionando  al  cliente  un  crédito  proporcional  para  un 
nuevo  producto.    En  el  marco  de  la  presente  Garantía  Limitada,  NAPOLEON,  después  del 
primer año  y  según    su  criterio,  se  podrá  eximir  de  todas  las  obligaciones  relativas  a 
esta garantía  reembolsando  al  comprador  original  poseedor  de  la  garantía  el  precio  al 
por mayor de cualquier pieza o piezas comprendida(s) en la garantía pero defectuosa(s). 

Se pedirá la factura de la compra o una copia de la misma, así como el número de serie y 
el número de modelo al momento de hacer cualquier  reclamo de garantía a Napoleon.  

NAPOLEON  se  reserva  el  derecho  de  enviar  a  un  representante  para  inspeccionar 
cualquier  producto  o  pieza  antes  de  cumplir  con  cualquier  reclamo  de  garantía.  
Usted  deberá  comunicarse  con  el  Servicio  al  Cliente  de  NAPOLEON  o  con  un 
distribuidor autorizado para obtener el beneficio de la cobertura de garantía.

napoleongrills.com

10 años de garantía limitada de Napoleon President

Los productos Napoleon están diseñados con piezas y materiales de primera calidad  y son ensamblados por expertos 
artesanos que se toman muy en serio su trabajo. Este producto ha sido rigurosamente inspeccionado por un técnico 
calificado  antes de ser empaquetado y enviado a fin de asegurarle que usted, como cliente, reciba el producto de 
calidad que espera de NAPOLEON.  

NAPOLEON garantiza que las piezas de su nuevo producto NAPOLEON no tienen defectos de material ni de 
fabricación y cuentan con una garantía por el  periodo indicado a continuación, a partir la fecha de la compra:

Piezas fundidas de aluminio/base de acero inoxidable ...

15 años 

Tapa de acero inoxidable ................................................

15 años 

Tapa de esmalte de porcelana  .......................................

15 años 

Rejillas de acero inoxidable para cocinar ........................

15 años 

Quemadores tubulares de acero inoxidable  ...................

10 años de cobertura integral, más 50% de descuento hasta el año 15 

Planchas para dorar de acero inoxidable  .......................  

5 años de cobertura integral, más 50% de descuento hasta el año 15 

Rejillas de hierro fundido porcelanizado para cocinar  ....  

5 años de cobertura integral, más 50% de descuento hasta el año 15 

Quemadores infrarrojos de cerámica (excluida pantalla)   

5 años de cobertura integral, más 50% de descuento hasta el año 15 

Todas las demás piezas .................................................  

2 años