Beurer GS 225 - Manual de instrucciones - Página 11

13

•  Ta batteriene ut av batterirommet hvis apparatet 

ikke skal brukes på en stund.

•  Bruk bare den samme eller en tilsvarende batterity-

pen.

•  Skift alltid ut alle batteriene samtidig.

•  Ikke bruk oppladbare batterier!

•  Ikke demonter, åpne eller knus batteriene.

•  De utbrukte, helt utladete batteriene må kasseres 

via spesielle godkjente samlebeholdere, mottak for 

spesialavfall eller via den elektriske forretningen. Du 

er lovmessig forpliktet til å kaste batteriene på en 

miljømessig forsvarlig måte.

•  Disse tegnene finnes på batterier  

som inneholder skadelige stoffer:  

Pb = batteriet inneholder bly, 

Cd = batteriet inneholder kadmium, 

Hg = batteriet inneholder kvikksølv.

•  Av hensyn til miljøet skal det kasserte  

apparatet ikke kastes sammen med vanlig 

husholdningsavfall. Kassering skal skje via 

aktuelle oppsamlingspunkter. Apparatet skal avhen-

des i henhold til WEEE-direktivet om elektrisk og 

elektronisk avfall – WEEE (Waste Electrical and Elec-

tronic Equipment). Ved spørsmål må du henvende 

deg til ansvarlige kommunale myndigheter.

Med forbehold om feil og endringer

-

 Yleisiä ohjeita

•  Kantavuus enintään 180 kg (396 lb / 28 st), 

 Näyttöväli 100 g (0,2 lb / 1 lb).

•  Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla, 

johon voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta. 

Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan 

huuhtele vaakaa juoksevan veden alla.

•  Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemikaa-

leilta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta, elektro-

magneettisilta kentiltä ja suorilta lämmönlähteiltä.

•  Seiso aina keskellä vaakaa, älä vain toisella reunalla: 

kaatumisvaara!

•  Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville!

•  Laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön. 

•  Jos haluatte kysyä lisää laitteemme soveltamisesta, 

käänny myyjän tai asiakaspalvelun puoleen. 

•  Ennen reklamaation tekemistä tarkista ensin paristot 

ja vaihda ne tarvittaessa.

•  Korjauksia saa tehdä vain asiakaspalvelu tai valtuu-

tettu myyjä.

•  Jos paristosta vuotava neste joutuu kosketuksiin ihon 

tai silmien kanssa, huuhtele altistunut kohta vedellä ja 

hakeudu lääkärin hoitoon.

• 

Tukehtumisvaara!

 Pieni lapsi saattaa nielaista 

pariston ja tukehtua. Säilytä siksi paristot pienten las-

ten ulottumattomissa!

•  Tarkista napaisuusmerkinnät plus (+) ja miinus (-).

•  Jos paristosta on vuotanut nestettä, käytä suojakäsi-

neitä ja puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.

•  Älä altista paristoja liialliselle lämmölle.

• 

Räjähdysvaara!

 Paristoja ei saa heittää tuleen.

•  Paristoja ei saa ladata tai kytkeä oikosulkuun.

•  Poista paristot paristokotelosta, jos laitetta ei käytetä 

pitkään aikaan.

•  Käytä aina samanlaisia tai samantyyppisiä paristoja.

•  Vaihda kaikki paristot aina samanaikaisesti.

•  Älä käytä uudelleenladattavia paristoja!

•  Paristoja ei saa purkaa, avata tai rikkoa.

•  Hävitä käytetyt, täysin tyhjät paristot viemällä ne pai-

kalliseen paristonkeräys- tai ongelmajätepisteeseen 

tai toimittamalla ne elektroniikkaliikkeeseen hävitettä-

väksi. Laki edellyttää, että paristot hävitetään asian-

mukaisella tavalla.

•  Ympäristölle haitallisissa paristoissa  

on seuraavia merkintöjä:  

Pb = paristo sisältää lyijyä, 

Cd = paristo sisältää kadmiumia,  

Hg = paristo sisältää elohopeaa.

•  Kun laitteen käyttöikä on päättynyt, lai-

tetta ei saa ympäristösyistä hävittää tavallisen 

kotitalousjätteen mukana. Hävitä käytöstä 

poistettu laite viemällä se asianmukaiseen keräys- ja 

kierrätyspisteeseen. Laite tulee hävittää EU:n anta-

man sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan WEEE-

direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 

mukaisesti. Saat lisätietoja paikallisilta jätehuoltovi-

ranomaisilta.

Pidätämme oikeuden muutoksiin emmekä  

vastaa mahdollisista virheistä

z

 Obecné pokyny

•   Zatížitelnost je max. 180 kg (396 lb / 28 st),  

Dělení 100 g (0,2 lb / 1 lb).

•  Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného 

hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé 

množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte 

váhy do vody. Nikdy je také neoplachujte pod 

tekoucí vodou.

•  Váhu chraňte před nárazy, vlhkostí, prachem, chemi-

káliemi, silnými teplotními výkyvy, elektromagnetic-

kými poli a blízkými tepelnými zdroji.

•  Nestoupejte z jedné strany na samý okraj váhy: 

nebezpečí převrhnutí!

•  Obalový materiál udržujte mimo dosah dětí!

•  Není určeno pro komerční použití.

•  Pokud budete mít další dotazy k používání našich 

přístrojů, obráťte sa prosím na Vašeho prodejce 

nebo na zákaznický servis. 

•  Před každou reklamací nejdříve zkontrolujte baterie 

a případně je vyměňte.

•  Opravy mohou provádět jen zákaznické servisy 

nebo autorizovaní obchodníci.

•  Pokud by se tekutina z článku baterie dostala do 

kontaktu s pokožkou nebo očima, opláchněte posti-

žené místo vodou a vyhledejte lékaře.

• 

Nebezpečí spolknutí!

 Malé děti by mohly bate-

rie spolknout a udusit se. Baterie proto uchovávejte 

mimo dosah dětí!

•  Dbejte na označení polarity plus (+) a minus (-).

•  Pokud baterie vyteče, použijte ochranné rukavice a 

vyčistěte přihrádku na baterie suchou utěrkou.