Black & Decker BCBL700D1 - Manual de uso - Página 2

Black & Decker BCBL700D1
Cargando la instrucción

English

(original instructions)

1

Français

(traduction de la notice d’instructions originale)

11

Español

(traducido de las instrucciones originales)

22

To register your new product, visit

www.BlackandDecker.com/NewOwner

Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour

enregistrer votre nouveau produit.

Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su

nuevo producto.

Thank you for choosing BLACK+DECKER!

If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER

purchase, go to: http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the CATALOG NUMBER available when you call.

* Maximum initial battery voltage (measured without a workload) is 20 volts. Nominal voltage is 18.
* La tension initiale maximum du bloc-piles (mesurée à vide) est de 20 volts. La tension nominale est de 18.
* El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad

EsPAñOl 22 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesion...

Página 4 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES; CONSERVE ESTAS; Instrucciones de seguridad adicionales; Para reducir el riesgo de lesiones:

EsPAñOl 23 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Cuando use este aparato, siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descarga eléctrica, y lesione...

Página 5 - Información de seguridad adicional

EsPAñOl 24 • No opere el soplador en una atmósfera gaseosa o explosiva. Los motores de estas unidades pueden producir chispas, y éstas pueden encender los vapores. • No se estire. Mantenga una base de apoyo y equilibrio adecuados en todo momento. • Nunca deje el soplador en operación sin supervisión...

Otros modelos de sopladores de hojas Black & Decker