Información de seguridad adicional - Black & Decker BCBL700D1 - Manual de uso - Página 5

Black & Decker BCBL700D1
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15
Página: / 15
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

EsPAñOl

24

•

No opere el soplador en una atmósfera gaseosa
o explosiva.

Los motores de estas unidades pueden

producir chispas, y éstas pueden encender los vapores.

•

No se estire.

Mantenga una base de apoyo y equilibrio

adecuados en todo momento.

•

Nunca deje el soplador en operación sin supervisión.

Apague la energía.

•

Retire el paquete de batería

antes de conectar el tubo.

•

Almacenamiento de unidades sin usar.

Cuando no

esté en uso, la unidad se debe almacenar en un lugar seco,
en alto y asegurado - fuera del alcance de los niños.

•

Se incluyen instrucciones para baterías compatibles
y cargadores para referencia en este manual.

Lea

todos los manuales de instrucciones incluidos con su
paquete de batería o cargador. Lea todas las marcas de
precaución en el cargador y el paquete de batería.

•

Desconecte el paquete de la batería del soplador
antes de realizar cualquier ajuste, cambiar
accesorios, dar servicio, mover o guardar el
soplador.

Tales medidas preventivas de seguridad

reducen el riesgo de encender el aparato por accidente.

CONSERVE ESTAS

INSTRUCCIONES

Información de seguridad adicional

ADVERTENCIA:

SIEMPRE

use gafas

de seguridad. Las gafas de uso diario NO son gafas
de seguridad. También use una careta o máscara de
polvo si la operación de corte produce polvo. SIEMPRE
USE EQUIPO DE SEGURIDAD CERTIFICADO:
• Protección para los ojos ANSI Z87.1 (CAN/CSA

Z94.3),

• Protección auditiva ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria NIOSH/OSHA/MSHA.

ADVERTENCIA:

Algún polvo

producido por este producto contiene químicos
conocidos por el Estado de California que causan
cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos
son:
• compuestos en fertilizantes
• compuestos en insecticidas, herbicidas y

pesticidas

• arsénico y cromo a partir de madera tratada

químicamente

Su riesgo a partir de estas exposiciones varía,
dependiendo de qué tan a menudo realice este tipo de
trabajo. Para reducir su exposición a estos químicos:
trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con
equipo de seguridad aprobado, tal como máscaras de
polvo que estén diseñadas específicamente para filtrar
partículas microscópicas.

•

Evite el contacto prolongado con el polvo a partir
de lijado, aserrado, pulido, perforación eléctricos
y otras actividades de construcción. Use ropa de
protección y lave las áreas expuestas con agua y
jabón.

Permitir que el polvo entre en su boca, ojos, o

que quede sobre la piel puede promover la absorción de
químicos peligrosos.

ADVERTENCIA:

El uso de esta

herramienta puede generar y/o dispersar polvo,
que puede causar lesiones respiratorias serías y
permanentes u otras lesiones. Siempre use protección
respiratoria aprobada por NIOSH/OSHA apropiada
para la exposición de polvo. Dirija las partículas lejos
de la cara y el cuerpo.

ADVERTENCIA:

SIEMPRE USE

PROTECCIÓN AUDITIVA PERSONAL ADECUADA
QUE CUMPLA CON ANSI S12.6 (S3.19) DURANTE
EL USO.

BAJO ALGUNAS CONDICIONES Y DURACIÓN

DE USO, EL RUIDO DE ESTE PRODUCTO PUEDE
CONTRIBUIR CON LA PÉRDIDA AUDITIVA.

ATENCIÓN:

CUANDO NO ESTÉ EN USO,

COLOQUE LA HERRAMIENTA EN SU LADO SOBRE
UNA SUPERFICIE ESTABLE DONDE NO CAUSE
UN PELIGRO DE TROPIEZO O CAÍDA.

ALGUNAS

HERRAMIENTAS PUEDEN QUEDAR VERTICALES PERO
SE PUEDEN VOLTEAR FÁCILMENTE.

Las ventilas de aire a menudo cubren las partes móviles
y se deben evitar.

La ropa suelta, joyería, o cabello largo

podrían quedar atrapados en las partes móviles.

La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:

V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos

or DC ...... direct current

...................... Construcción de

Clase I (tierra)

…/min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por

minuto

RPM .................... revoluciones por

minuto

sfpm ................... pies de superficie

por minuto

SPM .................... pasadas por

minuto

A ......................... amperios
W ........................ vatios

or AC ........... corriente alterna

or AC/DC .... corriente alterna

o directa

...................... Construcción de

Clase II (doble
aislamiento)

no ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal

...................... terminal de

conexión a tierra

...................... símbolo de

advertencia de
seguridad

..................... radiación visible

..................... protección

respiratoria

..................... protección ocular

..................... protección auditiva
..................... lea toda la

documentación

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad

EsPAñOl 22 Español (traducido de las instrucciones originales) ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesion...

Página 4 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES; CONSERVE ESTAS; Instrucciones de seguridad adicionales; Para reducir el riesgo de lesiones:

EsPAñOl 23 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Cuando use este aparato, siempre se deben seguir las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descarga eléctrica, y lesione...

Página 5 - Información de seguridad adicional

EsPAñOl 24 • No opere el soplador en una atmósfera gaseosa o explosiva. Los motores de estas unidades pueden producir chispas, y éstas pueden encender los vapores. • No se estire. Mantenga una base de apoyo y equilibrio adecuados en todo momento. • Nunca deje el soplador en operación sin supervisión...

Otros modelos de sopladores de hojas Black & Decker