• Utilizar únicamente con una batería B&D serie; DE PODADORA / BORDEADORA; MANUAL DE INSTRUCCIONES; MODELO N° - Black & Decker LCC140 - Manual de uso

Página 1 - CONSEJOS ÚTILES PARA CORTAR; ACCESSORIES DE RECHANGE; FIL DE COUPE/AVANCE DU FIL; • UTILISER UNIQUEMENT UN FIL DE NYLON ROND

25 CONSEJOS ÚTILES PARA CORTAR • Utilice la punta de la cuerda para realizar el corte; no empuje el cabezal de la cuerda contra el césped sin cortar. Para lograr trabajos de calidad, utilice la guía de borde a lo largo de elementos como cercos, casas y canteros. • Los cercos de alambre y de estacas ...

Página 2 - • Utilizar únicamente con una batería B&D serie; DE PODADORA / BORDEADORA; MANUAL DE INSTRUCCIONES; MODELO N°

29 • Utilizar únicamente con una batería B&D serie LB de 36 V o 40 V MAX*. DE PODADORA / BORDEADORA DE LITIO DE 40 V MAX* MANUAL DE INSTRUCCIONES GRACIAS POR ELEGIR BLACK+DECKER ! LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALqUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente co...

Página 3 - PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES; PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se; INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD; Lea todas las instrucciones

30 PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información. PELIGRO: indica una situación de...

Página 4 - o DC; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; Riesgo de descarga; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; o AC

31 o DC . corriente directa no ...................velocidad sin carga .............. Construcción Class II .....................terminal a tierra ............. símbolo de alerta de .../min ...........revoluciones seguridad por...

Página 5 - Esto reducirá el riesgo de dañar el enchufe y el cable.

32 circunstancias, con el cargador enchufado en el tomacorriente, algunos materiales extraños pueden provocar un cortocircuito en el cargador. Se deben mantener lejos de las cavidades del cargador los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel ...

Página 6 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES; NOTA: Las baterías de iones de LI-ION no deben colocarse

33 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA LOS PAQUETES DE BATERÍAS ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de usar el cargador. El paquete de baterías incluido en la caja no está completamente cargado. Antes ...

Página 7 - COMPONENTES; Cargadores y paquetes de baterías de LI-ION; Este producto es compatible con todas las baterías y; Descripción

34 PROCEDIMIENTO DE CARGA Los cargadores BLACK+DECKER están diseñados para cargar paquetes de baterías BLACK+DECKER: LCS36 (2 horas), LCS436 (6 horas). 1. Enchufe el cargador en un tomacorriente adecuado antes de insertar el paquete de baterías. 2. Introduzca el paquete de baterías en el cargador. 3...

Página 8 - paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un centro de; INDICADOR DEL ESTADO DE LA

35 Si observa este patrón de destello de batería dañada, no continúe cargando la batería. Devuélvala a un centro de mantenimiento o a un lugar de recolección para reciclado. RETRASO POR PAQUETE CALIENTE/FRÍO Cuando el cargador detecta que la batería está excesivamente caliente o fría, comienza un Re...

Página 9 - ENSAMBLAJE; HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ENSAMBLAJE (NO; INSTALACIÓN DEL PROTECTOR (FIGURAS D Y E); INSTALACIÓN DEL MANGO

36 INSTALACIÓN Y ExTRACCIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS ADVERTENCIA: Asegúrese de que el botón de bloqueo esté accionado para evitar el accionamiento del interruptor antes de quitar o instalar la batería. PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS: Inserte el paquete de baterías en la herramienta hasta que es...

Página 10 - AJUSTE DE LA ALTURA DE LA HERRAMIENTA (FIGURA H); LIBERACIÓN DE LA CUERDA DE CORTE; INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; Antes de comenzar a podar, asegúrese de; PRECAUCIÓN; Inspeccione el área que va a podar y saque

37 AJUSTE DE LA POSICIÓN DEL MANGO AUxILIAR (FIG. G) El mango auxiliar se puede ajustar para proporcionar óptimo equilibrio y comodidad. • Afloje la perilla del perno girándola en sentido contrario a las agujas del reloj. • Deslice suavemente el mango auxiliar hacia arriba o hacia abajo por el tubo ...

Página 12 - ACCESORIOS DE REPUESTO; Antes de comenzar a podar, asegúrese de utilizar

39 BORDEADO Los resultados óptimos de corte se obtienen en bordes de más de 50 mm (2 pulgadas) de profundidad. • No utilice la herramienta para crear bordes. • Guíe la herramienta como se muestra en la Figura O. • Para hacer un corte más a ras, incline levemente la herramienta. CONSEJOS ÚTILES PARA ...

Página 14 - DETECCION DE PROBLEMAS; PROBLEMA; La herramienta; La alimentación automática de; SOLUCIÓN

41 DETECCION DE PROBLEMAS PROBLEMA La herramienta funciona lentamente. La alimentación automática de cuerda no alimenta más cuerda. SOLUCIÓN • Extraiga la batería de la herramienta. • Verifique que la cubierta del carrete pueda girar libremente. Si es necesario, límpiela cuidadosamente. • Verifi...

Página 15 - IMPORTANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la; INFORMACIÓN DE MANTENIMIENTO; eL seLLo rbrcTM

42 PROBLEMA La cuerda se desenrolla al quitar la tapa o el carrete SOLUCIÓN • Antes de quitar la cuerda, asegúrese de sujetarla en las ranuras de retención (S2) (Figura S). • Enrolle la cuerda de corte en el carrete en la dirección de la flecha del carrete. Asegúrese de enrollar la cuerda con nitide...

Página 16 - GARANTÍA LIMITADA DE TRES AñOS; AMéRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a productos vendidos en

43 • Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia. los cambios o las modificaciones que se le realicen a esta unidad sin aprobación expresa del tercero responsable del cumplimiento pueden anular la autorización del usuario para operar el equipo. este ap...

44 Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 (Av. Torcasita) Col. Puerto Juárez Cancún, Quintana Roo Tel. 01 998 884 72 27Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V. 16 de Septiembre No. 6149 Col. El Cerrito Puebla, Puebla Tel. 01 222 264 12 12Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V...

• Utilizar únicamente con una batería B&D serie; DE PODADORA / BORDEADORA; MANUAL DE INSTRUCCIONES; MODELO N° - Black & Decker LCC140 - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de desbrozadoras Black & Decker