Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102 - Manual de uso - Página 26

Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102

Lavadora a presión Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47
Página: / 47
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

عربي

|

199

Bosch Power Tools

F 016 L70 995 | (17.7.14)

لمعلا فده

ةروصلا

ديروتلا قاطن

ثفنملا فيظنت

11

219

دبفلا نزخ

12

219

ءانثأ ثفنملا/ةربحلا/دبفلا نزخ

مادختسلاا

13

220

موطبخلا لماحر موطبخلا بيكبت

14

220

نيزختلا

15

220

عراوتلا رايتخا

16

221

ليغشتلا ءدب

كتملاس لجأ نم

ةكبشلا سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هبتنا

وأ ةنايصلا لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا

وأ فلت لاح يف اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا

.ةيئابرهكلا ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق

بيغل( زتبه

50

،بوانتم رايت طلوف

230

ليغشتلا دهج غلبي

بسح طلوف

240

،طلوف

220

عرورولأا داحتلاا نادلر

دجتس .ةحومسملا ديدمتلا تلابك طقف مدختسا .)زابطلا

.ةلاكولا نئارز ةمدخ زكبم ىدل تامولعملا

فظنم ليغشت ءانثأ ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ

:ةيلاتلا عطاقملار لقان بلطتي كلذ نإف ،علاعلا طغضلا

م

20

هاصقأ لوط دح یلإ

٢

مم

1,5 -

م

50

هاصقأ لوط دح یلإ

٢

مم

2,5 -

– زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظحلامے

هلصو متي عئاقو لقانر – ناملأا تاميلعتر هفصو مت امك

.ضيرأتلل ةيئاربهكلا كتكبشر عئاقولا لقانلار سراقلا ببي

شور ةنايص زكبم وأ صصختم عئاربهك بيشتست نأ لضفي

.كشلا لاح عف

ماكحلأل ةفلاخملا ديدمتلا تلابك نإ !سرتحا

تلابك نوكت نأ بجي .ةريطخ نوكت دق

ةيعونلا نم تانراقلاو سباوقلاو ديدمتلا

لامعتسلال ةصصخملاو ءاملا دض ةلوزعملا

.يجراخلا

نوكت نأ عغبني لاو ةفاج تلابكلا تلاصو نوكت نأ عغبني

.ضرلأا یلي ةنوكبم

رايتر

FI (RCD)

فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا

صحفُي نأ عغبني .ناملأا ةدايزل بيبمأ عليم

30

غلبي فلختم

.لامعتسا لك لبق اذه ةياقولا حاتفم

حيلصت ةشرو لبق نم فلاتلا لصولا طخ حيلصتر حمسي

.طقف شور ةلاكو

:

یمظعلا ايناطيرب يف اهعيب متي لا

عتلا تاجتنملل ةظحلام

سراقلا لصو متي نأ كنامأ یلي ةظفاحملا بلطتت

:هبتنا

لبك ةنراق نوكت نأ بجي .ديدمت لبكر ةللآار بكبملا

ةيونصم نوكت نأو ءاملا ذاذر نم ةياقو تاذ ديدمتلا

لبك مادختسا متي نأ بجي .طاطملار ةيسكم وأ طاطملا نم

.بحسلل ففخم عم ديدمتلا

.ءام لار لمعي نأ زوجي لا زاهجلا اذه نأر یيابي

ليغشتلا

ليغشتلا

.زاهجلارو ءاملار دادملاا عبنمر )قفبم بيغ( ءاملا موطبخ طررا

ل ِصو

“

0

”

عضو یلي ةيئاربهكلا ةكبشلا حاتفم طبض نم دكأت

.سبقملار زاهجلا

.ءاملا روبنص حتفا

)دبفلا ضبقمر عفلخلا حاتفملا( ليغشتلا عنم لفق سبكا

ىلإ لماك لكشر دانزلا ىلي طغضا .دانزلا حابس قلاطلإ

زاهجلا عف ءاوه يأ قبي لا ىتحو ماظتنار ءاملا قفدتي نأ

عنم لفق سبكا .دانزلا كبتا .علاعلا طغضلا موطبخ عفو

.)دبفلا ضبقمر عماملأا حاتفملا( ليغشتلا

.لفسلأا وحن خبلا دبف هجو .ةيئاربهكلا ةكبشلا حاتفم لتفا

ىلي طغضا .دانزلا حابس قلاطلإ ليغشتلا عنم لفق سبكا

.لماك لكشر دانزلا

يللآا فاقيلإا ةفيظو

.سدسملا ضبقمر دانزلا قلاطإ روف كبحملا زاهجلا ئفطي

لغش تاظحلام

ماع

.ةيوتسم ةيضرأ یلي علاعلا طغضلا فظنم نكر یلي صبحا

دئاز لكشر ماملأا وحن علاعلا طغضلا موطبخر ببتقت لا

دق .موطبخلا لبق نم علاعلا طغضلا فظنم بحست لا امك

،تابثر علاعلا طغضلا فظنم فوقو مدي یلإ كلذ يدؤي

.بلقيو طقسيف

موطبخ محا .ةرايسر هببعت لاو علاعلا طغضلا موطبخ ِنثت لا

.ةداحلا اياوزلا وأ فاوحلا نم علاعلا طغضلا

.ةرايسلا لسغل راودلا ثفنملا مدختست لا

حوطسلا ىلي مادختسلال زبنيلك ويستابلا حلصت

!ريذحت

حوطسلا وأ جردلا ىلي اهمدختست لا !طقف ةيقفلأا

!لمعي امدني ادرأ راودلا ثفنملا سملت لا .ةيدوماعلا

داوملا عم لمعلا لجأ نم لمع تاظحلام

ةيفيظنتلا

◀

لكشب ةصصخملا ةيفيظنتلا داوملا طقف مدختسا

.يلاعلا طغضلاب فيظنتلا ةزهجلأ حيرص

ةيداصتقا ةقيبطر ةيفيظنتلا داوملا مادختسار حصنن اننإ

یلي ةنودملا فيفختلا حئاصن یيابت .ةئيبلا یلي اظافح

.ةروراقلا

حوصنملا فيظنتلا بولسا

خاسولأا لح :

1

ةوطخلا

طبض مدختسا وأ علاعلا طغضلل ةوغبلا ثفنم مدختسا

ةداملا ةيمك طبضاو دحاو عف ةثلاثلا ثفنمر صاخلا ةوغبلا

.ةليئض ةيمك ىلي ةيفيظنتلا

خاسولأا ةلازإ :

2

ةوطخلا

.علاعلا طغضلار اهّلح مت عتلا خاسولأا لزأ

لفسلأا نم خاسولأا/ةيفيظنتلا داوملا خبر أدرا

:ةظحلام

وحن ءعشف ائيش لقتناو ةيدومعلا حوطسلا فيظنت دني

ائيش لقتناو یليلأا نم أدراف خاسولأا ةلازإ دني امأ .یليلأا

لفسلأا وحن ءعشف

ةليدب ةيئام رداصمب لامعتسلاا

حمسيو عتاذلا طفشلار اذه علاعلا طغضلا فظنم زيمتي

نم .ةيعيبطلا رداصملا نم وأ ةييولأا نم ءاملا طفشر

لخدمر شور حشبم فيظنتو بيكبت مت دق نوكي نأ

ماهلا

.طقف عقنلا ءاملا طفش متي نأو ءاملا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; Instrucciones de seguridad; Explicación de la simbología; Conexión eléctrica; Toma de agua

Español | 23 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) Seulement pour les pays de l’Union Européenne : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d’équi-pements électriques et électroniques et sa mise en vigueur conformément aux législa-tions nationales, les équipements...

Página 4 - Aplicación; Manejo; Transporte; Símbolos

24 | Español F 016 L70 995 | (17.7.14) Bosch Power Tools Aplicación  Antes de su utilización deberá inspeccionarse el aparato y los accesorios en cuanto a su estado reglamentario y segu-ridad de servicio. No deberán utilizarse si su estado no fue-se correcto.  No dirija el chorro de agua contra Ud...

Página 5 - Utilización reglamentaria

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (17.7.14) Utilización reglamentaria El aparato ha sido diseñado para limpiar superficies y objetos en el exterior, aparatos, vehículos y barcas, siempre que se utilicen los accesorios correspondientes como, p. ej., los de-tergentes homologados por Bosch...

Otros modelos de lavadoras a presión Bosch

Todos los lavadoras a presión Bosch