Bosch AQT 42-13 0.600.8A7.300 - Manual de uso - Página 16

Índice:
- Página 4 – Español; Advertencia general de peligro.; Conexión eléctrica
- Página 5 – Toma de agua
- Página 6 – Manejo
- Página 7 – Transporte
- Página 8 – Datos técnicos
- Página 9 – Puesta en marcha; Para su seguridad; Operación; Conexión; Instrucciones para la operación; Generalidades
- Página 10 – Método de limpieza recomendado; Alimentación por tomas de agua alternativas; Depósitos/recipientes abiertos y aguas naturales; Localización de fallos
- Página 11 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento
- Página 12 – Servicio técnico y atención al cliente; Protección del medio ambiente; Português; Indicação geral de perigos.
134
| Magyar
F 016 L81 056 | (11.4.14)
Bosch Power Tools
Po použití/uskladnenie
Zapnite vypínač a stlačte spúšť, aby ste vysokotlakovú hadicu
vyprázdnili.
Vonkajšok vysokotlakového čističa dôkladne vyčistite
pomocou mäkkej kefy a vyutierajte ho nejakou handrou.
Nesmiete používať vodu ani žiadne rozpúšťadlá a leštiace
prostriedky. Odstráňte všetky nečistoty, predovšetkým tie,
ktoré sa usadili na vzduchových štrbinách motora.
Skladovanie po skončení sezóny Vyprázdnite vodu z čerpadla
takým spôsobom, že necháte motor niekoľko sekúnd bežať a
podržíte stlačenú spúšť.
Neklaďte na tento elektrický prístroj žiadne iné predmety.
Neskladujte prístroj v priestore, kde môže mrznúť.
Zabezpečte, aby nebola sieťová šnúra počas uskladnenia
produktu nejakým spôsobom zacviknutá. Vysokotlakovú
hadicu nekrčte a nelámte.
Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní
www.bosch-do-it.com
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu Vášho stroja
online.
Tel.: (02) 48 703 800
Fax: (02) 48 703 801
E-Mail: [email protected]
www.bosch.sk
Ochrana životného prostredia
Chemikálie, ktoré zaťažujú životné prostredie, sa nesmú
dostať do pôdy ani do spodnej vody, do rybníkov, do riek a
pod.
V prípade použitia čistiacich prostriedkov presne
dodržiavajte údaje uvedené na obale a predpísané riedenie.
Pri čistení motorových vozidiel dodržiavajte miestne
predpisy: Treba zabrániť tomu, aby sa ostriekaný olej dostal
do spodnej vody.
Likvidácia
Vysokotlakový čistič, príslušenstvo a obal treba dať na
recykláciu šetriacu životné prostredie.
Neodhadzujte ručný vysokotlakový čistič do komunálneho
odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2012/19/EÚ o
starých elektrických a elektronických
výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom
práve Vášho štátu sa musia už nepoužiteľné
elektrické a elektronické prístroje zbierať
separovane a dávať na recykláciu
zodpovedajúcu ochrane životného
prostredia.
Zmeny vyhradené.
Magyar
Biztonsági előírások
A képjelek magyarázata
Általános tájékoztató a
veszélyekről.
Sohase irányítsa a
vízsugarat emberekre,
állatokra, magára a
készülékre, vagy más
elektromos alkatrészekre.
Figyelem: A nagynyomású sugár
veszélyes lehet, ha azt nem a
rendeltetésének megfelelően
használják.
A berendezést az érvényes
előírásoknak megfelelően
sohasem szabad egy
rendszerleválasztó nélkül az ivóvíz
hálózatra csatlakoztatni. Használjon
az IEC 61770 előírásainak megfelelő
BA típusú rendszerleválasztót.
Az a víz, amely keresztülfolyik a
rendszerleválasztón, már nem
ivóvíz.
Biztonsági útmutató a nagynyomású
tisztítók számára
Olvassa el az összes
biztonsági figyelmeztetést és
előírást.
A következőkben leírt
előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos
testi sérülésekhez vezethet.
A készülékre felszerelt
figyelmeztető és tájékoztató táblák a
veszélymentes üzemhez szükséges
fontos tájékoztatásokat
tartalmaznak.
OBJ_BUCH-2164-001.book Page 134 Friday, April 11, 2014 12:41 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 29 Bosch Power Tools F 016 L81 056 | (11.4.14) Español Instrucciones de seguridadExplicación de la simbología Advertencia general de peligro. No dirigir nunca el chorro de agua contra personas, animales, el propio apara-to, o partes eléctricas. Atención: El chorro de alta presión pue-de se...
30 | Español F 016 L81 056 | (11.4.14) Bosch Power Tools zación o los dispositivos de seguri-dad. Atención: los cables de prolonga-ción no reglamentarios pueden re-sultar peligrosos. Los cables de prolongación utiliza-dos deberán disponer de conecto-res de red y de empalme estancos al agua. El c...
Español | 31 Bosch Power Tools F 016 L81 056 | (11.4.14) Usar exclusivamente los productos de limpieza que el fabricante del aparato recomienda y observar las indicaciones de aplicación, elimina-ción y advertencia del fabricante. Todas las partes portadoras de ten-sión situadas en la zona de tra...
Otros modelos de lavadoras a presión Bosch
-
Bosch AdvancedAquatak 140
-
Bosch AdvancedAquatak 140 0.600.8A7.D00
-
Bosch AdvancedAquatak 150
-
Bosch AdvancedAquatak 150 0.600.8A7.700
-
Bosch AdvancedAquatak 160 0.600.8A7.800
-
Bosch AQT 33-10
-
Bosch AQT 33-10 06008A7000
-
Bosch AQT 33-11 0.600.8A7.601
-
Bosch AQT 35-12 06008A7100
-
Bosch AQT 35-12 CAR edition 0.600.8A7.102