Bosch BSD 3081 - Manual de uso - Página 11

Bosch BSD 3081
Cargando la instrucción

62

Filtre torbas∂n∂n deπiµtirilmesi

Resim

Cihaz∂n emme gücünde belirgin bir düµüµ görülüyorsa,
henüz tamamen dolmam∂µsa dahi filtre torbas∂
deπiµtirilmelidir

. Böyle bir durumda filtredeki kirin türü

deπiµimi gerekli k∂lmaktad∂r.

Kilit kolunu ok yönünde hareket ettirerek cihaz kapaπ∂n∂
aç∂n.

Resim

Kilit lamas∂n∂ çekerek filtre torbas∂n∂ kapat∂n ve al∂n.

Resim

Yeni filtre torbas∂n∂ brakete yerleµtirin ve cihaz kapaπ∂n∂
kapat∂n.

!

Dikkat: Toz bölmesi kapaπ∂ sadece filtre torbas∂
ve/veya tekstil filtre veya toz haznesi yerleµtirildikten
sonra kapan∂r.

Motor koruma filtresinin temizlenmesi

Motor koruma filtresi düzenli aral∂klarla vurularak ve/veya
y∂kanarak temizlenmelidir!

Resim

Toz haznesi kapaπ∂n∂ aç∂n∂z (bkz. resim 18).

Motor koruma filtresini ok yönünde çekiniz.

Motor koruma filtresini vurarak temizleyiniz.

Kirlenme yoπunsa motor koruma filtresi y∂kanmal∂d∂r.
Filtreyi en az 24 saat kurumaya b∂rak∂n∂z.

Temizleme iµleminden sonra motor koruma filtresini
cihaza yerleµtiriniz ve toz haznesi kapaπ∂n∂ kapat∂n∂z.

Bak∂m

Elektrikli süpürgeyi temizlemeden önce kapat∂n∂z ve µebeke
fiµini çekiniz.
Elektrikli süpürgenin ve plastik aksesuar parçalar∂n∂n bak∂m∂,
s∂radan plastik temizleyicisi ile yap∂labilir.

!

Y∂prat∂c∂ madde, cam temizleyicisi veya çok amaçl∂
temizleyici kullanmay∂n∂z.
Elektrikli süpürge kesinlikle suya sokulmamal∂d∂r.

Toz bölmesi gerektiπinde ikinci bir elektrikli süpürge ile
süpürülebilir, veya kuru bir toz bezi / toz f∂rças∂ ile temizlenebilir.

Üretici firma, ürünün teknik özelliklerinde deπiµiklik yapma
hakk∂na sahiptir.

29*

28

27

26

Jest nam bardzo miło, że zdecydowali się Państwo
na zakup odkurzacza marki Bosch serii BSD.
W niniejszej instrukcji obsługi przedstawione zostały
różne modele BSD. W związku z tym istnieje możliwość,
że nie wszystkie opisane elementy wyposażenia oraz
funkcje dotyczą Państwa modelu.
Zaleca się stosowanie oryginalnego wyposażenia
dodatkowego marki Bosch, które zaprojektowano
specjalnie z myślą o Państwa odkurzaczu, aby uzyskać
możliwie najlepszy rezultat odkurzania.

Instrukcję obsługi należy zachować. W przypadku
przekazania odkurzacza innej osobie należy dołączyć
niniejszą instrukcję.

Proszę rozłożyć strony z ilustracjami!

Opis urządzenia

1 Przełączana ssawka do podłóg*
2 Rura ssąca*
3 Ssawka kombi *
4 Nośnik wyposażenia do ssawki kombinowanej*
5 Rura teleskopowa*
6 Przycisk blokujący / tuleja przesuwna*
7 Uchwyt węża *
8 Wąż ssący
9 Pędzel do odkurzania mebli*

10 Ssawka do tapicerki*

11 Ssawka do szczelin*

12 Ssawka do materacy*
13 Ssawka wiertarska*
14 Specjalna ssawka do podłóg twardych*
15 Przewód zasilający
16 Przycisk włączania / wyłączania z elektronicznym

regulatorem siły ssania

17 Zaczep

18 Pojemnik na pył lub alternatywny
19 Worek filtrujący

20 Filtr zabezpieczający silnik

21 Zaczep rury ssącej (znajdujący się na spodzie urządzenia)

22 Pokrywa urządzenia
23 Uchwyt do noszenia

24 Kratka wylotu powietrza

*w zależności od wyposażenia

pl

9000 731 350 A (Innenteil) 04.12.2011 10:30 Uhr Seite 62

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - ¡Abrir los desplegables laterales!; Descripción de los aparatos; Piezas de repuesto y accesorios; Paquete de filtros de repuesto; E Tobera para suelos duros; Uso de acuerdo con las; El aspirador deberá usarse sólo con:

44 es Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de laserie BSD. En estas instrucciones de uso se presentan diferentesmodelos BSD. Por ello, es posible que no todas lascaracterísticas técnicas y funciones descritas seanaplicables a su modelo.Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch,...

Página 7 - Consejos y advertencias de seguridad; No usar el aspirador para:; Indicaciones para eliminar el material; Embalaje; Primera utilización; Figura

45 Consejos y advertencias de seguridad Este aspirador cumple las reglas reconocidas de latécnica y las pertinentes normas de seguridad. La conexión y puesta en funcionamiento delaspirador debe efectuarse de acuerdo con lasindicaciones de la placa de características.No aspirar nunca sin bolsa filtra...

Página 10 - Sustitución de la bolsa filtrante; Cuidados; Descrição do aparelho

48 䡲 Gama media de potencia:Para la limpieza diaria con poca suciedad. 䡲 Gama alta de potencia:Para limpiar revestimientos robustos, suelos resistentes ycuando hay mucha suciedad. Sustitución de la bolsa filtrante Figura 䡲 Cuando la potencia de aspiración se reducenotablemente significa que es preci...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch