Bosch BSD 3081 - Manual de uso - Página 12

Bosch BSD 3081

Aspiradora Bosch BSD 3081 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Página: / 43
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

71

A szűrőzacskó cseréje

ábra

䡲

Ha a készülék szívóereje észrevehetően csökkent, a
szűrőzacskót ki kell cserélni, még akkor is, ha nem lenne
teljesen tele. Ebben az esetben a beszívott anyag jellege teszi
a cserét szükségessé.

䡲

Nyissa ki a készülék-fedőlapját a zárókar nyíl irányába történő
tolásával.

ábra

Húzza ki a szűrőzacskót a zárókapocsnál fogva, és vegye ki.

ábra

Az új szűrőzacskót helyezze be a tartóba, és zárja le a
készülék-fedőlapját.

!

Figyelem: A porkamra fedele csak behelyezett
szűrőzacskóval vagy textilszűrővel vagy a portartállyal
zárható le.

A motorvédő szűrő megtisztítása

A motorvédő szűrőt rendszeres időközönként ütögetéssel meg
kell tisztítani illetve ki kell mosni!

ábra

䡲

Nyissa ki a porkamra fedelét (lásd: 18. ábra).

䡲

Húzza ki a motorvédő szűrőt a nyíl irányában.

䡲

A motorvédő szűrőt ütögetéssel tisztítsa meg.

䡲

Erős szennyezettség esetén mossa meg a motorvédő szűrőt.
A szűrőt a mosás után legalább 24 óráig hagyja száradni.

䡲

A tisztítás után a motorvédő szűrőt tolja vissza a készülékbe,
és zárja le a porkamra fedelét.

Ápolás

A porszívó minden tisztítása előtt a készüléket ki kell kapcsolni, és a
hálózati csatlakozódugót ki kell húzni.
A porszívó és a műanyagból készült tartozékok ápolásához
szokványos műanyagtisztítót lehet használni.

!

A tisztításhoz ne használjon súrolószert, üveg- vagy
általános tisztítószert.
A porszívót soha ne tegye vízbe!

A porkamrát szükség esetén egy másik porszívóval ki lehet
porszívózni, vagy egyszerűen egy száraz portörlővel / porecsettel
meg lehet tisztítani.

Műszaki változtatások joga fenntartva.

29*

28

27

26

Радваме се, че сте решили да закупите
прахосмукачка от серията BSD на Bosch.
В тези указания за употреба са представени
различни модели BSD. Затова е възможно да се
окаже, че не всички описани свойства на
оборудването и функции се отнасят за Вашия модел.
Вие трябва да използвате само оригинални
консумативи на Bosch, които са разработени
специално за Вашата прахосмукачка, за да
постигнете възможно най-добър резултат от
изсмукването.

Моля запазете указанията за употреба. При
предаване на прахосмукачката на трети лица, моля
предайте и указанията за употреба.

åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚÂ Ò ËÒÛÌÍËÚÂ!

éÔËÒ‡ÌË ̇ Û‰‡

1 è‚Íβ˜‚‡Âχ ÔÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡*
2 ëÏÛ͇ÚÂÎ̇ Ú˙·‡*
3 äÓÏ·ËÌË‡Ì‡ ‰˛Á‡*
4 Ñ˙ʇ˜ Á‡ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÚ ̇ ÍÓÏ·ËÌË‡Ì‡Ú‡

‰˛Á‡*

5íÂÎÂÒÍÓÔ̇ Ú˙·‡*
6 ÅÛÚÓÌ Á‡ Á‡ÒÚÓÔÓfl‚‡Ì / ÔÓ‰‚ËÊ̇ ‚ÚÛÎ͇*
7 ê˙ÍÓı‚‡Ú͇ ̇ χÍÛ˜‡*
8 ëÏÛ͇ÚÂÎÂÌ Ï‡ÍÛ˜
9 óÂÚ͇ Á‡ Ï·ÂÎË*

10 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‡ÔˈÂËfl*
11 Ñ˛Á‡ Á‡ ÙÛ„Ë*

12

Ñ˛Á‡ Á‡ ‰˛¯ÂˆË*

13

LJÍÛÛÏ̇ ËÁÒÏÛÍ‚‡˘‡ ‰˛Á‡*

14 Ñ˛Á‡ Á‡ Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â*
15òÌÛ Á‡ ‚Íβ˜‚‡Ì ‚ ÏÂʇڇ
16 ÅÛÚÓÌ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍβ˜‚‡ÌÂ Ò ÂÎÂÍÚÓÌÂÌ

„Û·ÚÓ ̇ ÒË·ڇ ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ

17 ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡ÌÂ

18

KÓÎÂÍÚÓ Á‡ Ô‡ı ËÎË ‡ÎÚÂ̇ÚË‚ÌÓ

19

îËÎÚ˙̇ ÚÓ·Ë˜Í‡

20

ᇢËÚÂÌ ÙËÎÚ˙ Á‡ ÏÓÚÓ‡

21 ëÔÓχ„‡ÚÂÎÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡ Ô‡ÍË‡Ì (̇

‰ÓÎ̇ڇ ÒÚ‡Ì‡ ̇ ÔË·Ó‡)

22

ä‡Ô‡Í ̇ ÔË·Ó‡

23

Ñ˙Ê͇ Á‡ ÌÓÒÂÌÂ

24

àÁ‰Ûı‚‡˘a ¯ÂÚ͇

*ÒÔÓ‰ ÓÍÓÏÔÎÂÍÚӂ͇ڇ

bg

9000 731 350 A (Innenteil) 04.12.2011 10:30 Uhr Seite 71

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - ¡Abrir los desplegables laterales!; Descripción de los aparatos; Piezas de repuesto y accesorios; Paquete de filtros de repuesto; E Tobera para suelos duros; Uso de acuerdo con las; El aspirador deberá usarse sólo con:

44 es Nos alegra que haya elegido un aspirador Bosch de laserie BSD. En estas instrucciones de uso se presentan diferentesmodelos BSD. Por ello, es posible que no todas lascaracterísticas técnicas y funciones descritas seanaplicables a su modelo.Se deben usar solo los accesorios originales de Bosch,...

Página 7 - Consejos y advertencias de seguridad; No usar el aspirador para:; Indicaciones para eliminar el material; Embalaje; Primera utilización; Figura

45 Consejos y advertencias de seguridad Este aspirador cumple las reglas reconocidas de latécnica y las pertinentes normas de seguridad. La conexión y puesta en funcionamiento delaspirador debe efectuarse de acuerdo con lasindicaciones de la placa de características.No aspirar nunca sin bolsa filtra...

Página 10 - Sustitución de la bolsa filtrante; Cuidados; Descrição do aparelho

48 䡲 Gama media de potencia:Para la limpieza diaria con poca suciedad. 䡲 Gama alta de potencia:Para limpiar revestimientos robustos, suelos resistentes ycuando hay mucha suciedad. Sustitución de la bolsa filtrante Figura 䡲 Cuando la potencia de aspiración se reducenotablemente significa que es preci...

Otros modelos de aspiradoras Bosch

Todos los aspiradoras Bosch