Bosch DLE 40 - Manual de uso - Página 52

Bosch DLE 40

Instrumento de medición Bosch DLE 40 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58
Página: / 58
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

164

|

ﻲﺑﺮﻋ

2 609 140 582 | (14.7.11)

Bosch Power Tools

ﰊﺮﻋ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣﻭ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻲﻐﺒﻨﻳ

ﻩﻮﺸﺗ ﻻ .ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑﻭ ﺮﻃﺎﳐ ﻼﺑ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﻩﺬﲠ ﻆﻔﺘﺣﺍ .ﺍﺪﺑﺃ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺘﻓﻼﻟﺍ

.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻥﺇ ﻭﺃ ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺮﻛﺫ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﲑﻏ ﻂﺒﺿ ﻭﺃ ﻢﻜﲢ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ

–

ﺱﱰﺣﺍ

◀

.ﲑﻄﺧ ﻲﻋﺎﻌﺷﺇ ﺽ ﹼﺮﻌﺗ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،یﺮﺧﺃ ﻞﻤﻋ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ

ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ) ﺔﻴﻧﺎﳌﻷﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺮﻳﺬﲢ ﺔﺘﻓﻻ ﻊﻣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ

◀

.(

8

ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﯽﻠﻋ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

IEC 60825-1:07

<1 mW, 635 nm

ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺔﺘﻓﻼﻟﺎﺑ ﲏﺎﳌﻷﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻙﺪﻠﺑ ﺔﻐﻠﺑ ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺔﺘﻓﻼﻟﺍ ﻖﺼﻟﺍ

◀

.ﯽﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﯽﻟﺇ ﻙﺮﻈﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﻻﻭ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﳊﺍ ﻭﺃ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ

◀

2

ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻌﺷﺇ ﻩﺬﻫ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺞﺘﻨﹸﺗ

.ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ

.ﻚﻟﺬﺑ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﴫﺑ ﺀﲈﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ .

IEC 60825-1

ﺐﺴﺣ

ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﺽﺮﻏ

.ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻛ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

◀

.ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻌﺷﺇ ﻦﻣ ﻲﻤﲢ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﺔﻳﺅﺭ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﲔﺴﲢ ﻮﻫ

ﻻ

.ﺭﻭﺮﳌﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﰲ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻤﺷ ﺕﺍﺭﺎﻈﻨﻛ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

◀

ﻲﻫﻭ ﺔﻴﺠﺴﻔﻨﺑ ﻕﻮﻔﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻦﻣﺆﺗ

.ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺾﻔﲣ

ﲔﺼﺼﺨﺘﳌﺍﻭ ﲔﻠﻫﺆﳌﺍ ﻝﲈﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺢﻴﻠﺼﺘﺑ ﺢﻤﺳﺍ

◀

ﺓﺪﻋ ﻥﺎﻣﺃ ﯽﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻣﺆﻳ

.ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻝﲈﻌﺘﺳﺎﺑﻭ

.ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺍﻮﻣﻮﻘﻳ ﺪﻗ

.ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺩ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

◀

.ﺩﻮﺼﻘﻣ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﴫﺑ ﺀﲈﻋﺈﺑ

ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻄﳋ ﺽﺮﻌﻣ ﻂﻴﳏ ﰲ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻐﺘﺸﺗ ﻻ

◀

ﺓﺪﻋ ﰲ ﺭﴩﻟﺍ ﺞﺘﻨﹸﻳ ﺪﻗ

.ﻕﺍﱰﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻪﺑ

.ﺓﺮﺨﺑﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﱪﻏﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻌﺸﻴﻓ ،ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ

ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺎﻬﻛﺮﺗﻭ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻡﻮﺳﺮﺑ ﺓﺩﻭﺰﳌﺍ ﺔﻴﻨﺜﳌﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﯽﺟﺮﻳ

.ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺮﻛ ﺓﺀﺍﺮﻗ

ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ

ﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﻻﺍﻭ ﻝﺍﻮﻃﻷﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ

ﻝﺎﺠﳌﺍ ﰲ ﻝﲈﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﳊﺎﺻ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺇ .ﻡﻮﺠﳊﺍﻭ ﺕﺎﺣﺎﺴﳌﺍ ﺏﺎﺴﳊﻭ

.ﻲﺟﺭﺎﳋﺍﻭ ﲇﺧﺍﺪﻟﺍ

ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

ﺔﺤﻔﺻ ﯽﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻡﻮﺳﺭ ﯽﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ

.ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻓﺎﳊﺍ ﺩﺎﻨﺳﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺭﺯ

1

“=M”

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺩﺍﺩﱰﺳﺍ ﺭﺯ

2

“+M”

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ-ﻊﲨ ﺭﺯ

3

ﺕﺎﺣﺎﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺭﺯ

4

ﻝﺍﻮﻃﻷﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺭﺯ

5

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ

6

ﺓﺍﺫﺎﳏ ﻥﻭﺎﻌﻣ

7

ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ-ﺮﻳﺬﲢ ﺔﺘﻓﻻ

8

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗﻭ ﺱﺎﻴﻗ ﺭﺯ

9

ﻡﻮﺠﳊﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺭﺯ

10

“M–”

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ-ﺡﺮﻃ ﺭﺯ

11

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﻌﺑ ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺔﻓﺎﳊﺍ ﺩﺎﻨﺳﻻﺍ یﻮﺘﺴﻣ ﺭﺯ

12

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

13

ﺔﺻﻮﺑ

1/4

ﺔﺒﻟﻮﻟ ﻥﺎﻨﺳﺃ

14

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺀﺎﻄﻏ ﺖﻴﺒﺜﺗ

15

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺀﺎﻄﻏ

16

ﻞﺴﻠﺴﺘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ

17

ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷﺍ ﺝﺮﳐ

18

ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺪﻋ

19

*

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺐﺼﻨﻣ

20

*

ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ

21

*

ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﲔﺸﻨﺗ ﺔﺣﻮﻟ

22

*

ﻞﲪ ﺓﻭﺮﻋ

23

ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺔﺒﻴﻘﺣ

24

ﺪﻳﺭﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﺓﺍﻮﺘﳏ ﺖﺴﻴﻟ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﰲ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﻮﺻﻮﳌﺍ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺇ

*

.ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﴏﺎﻨﻋ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﴍﺆﻣ

a

ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ

b

ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ/ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ

c

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

d

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﻨﺳﺍ یﻮﺘﺴﻣ

e

ﻞﻐﺘﺸﻳ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ

f

(ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ :ﻝﻮﻄﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ) ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻤﻴﻗ

g

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ

h

ﻝﺍﻮﻃﻷﺍ ﺱﺎﻴﻗ

ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺱﺎﻴﻗ

ﺕﺎﺣﺎﺴﳌﺍ ﺱﺎﻴﻗ

ﻡﻮﺠﳊﺍ ﺱﺎﻴﻗ

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻥﺰﺧ

i

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; Utilización reglamentaria

Español | 23 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Vous êtes un revendeur, contactez : Robert Bosch (France) S. A. S. Service Après-Vente Electroportatif 126, rue de Stalingrad 93705 DRANCY Cédex Tel. : +33 (0) 1 43 11 90 06 Fax : +33 (0) 1 43 11 90 33 E-Mail : [email protected] Belgique, Luxe...

Página 7 - Componentes principales; Datos técnicos

24 | Español 2 609 140 582 | (14.7.11) Bosch Power Tools Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen del aparato de medición en la página ilustrada. 1 Tecla selectora del canto delantero del aparato de medi- ción como plano de referencia 2 Tecla para cargar la ...

Página 8 - Montaje; Inserción y cambio de las pilas (ver figura A); Operación; Puesta en marcha

Español | 25 Bosch Power Tools 2 609 140 582 | (14.7.11) Montaje Inserción y cambio de las pilas (ver figura A) Utilice exclusivamente pilas alcalinas-manganeso o acumula- dores.Con acumuladores de 1,2 V se pueden realizar menos medi- ciones que con pilas de 1,5 V.Para abrir la tapa del alojamiento ...

Otros modelos de instrumentos de medición Bosch

Todos los instrumentos de medición Bosch