Bosch EasyAquatak 100 Long Lance 06008A7E01 - Manual de uso - Página 36

Bosch EasyAquatak 100 Long Lance 06008A7E01
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66
Página: / 66
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

266

|

يبرع

لمعلا ضرغ / ةروصلا

ةروصلا

ةحفصلا

لقنلا

M

287

نيزختلا

N

287

عباوتلا رايتخا

O

288

ليغشتلا ئدب

كتملاس لجأ نم

سباق بحساو زاهجلا ئفطا !هيبنت

لامعأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا

اضيأ كلذ قبطي .فيظنتلا وأ ةنايصلا

ةكبشلا لبك فافتلا وأ صق وأ فلت لاح يف

.ةيئابرهكلا

ليغشتلا دهج غلبي

230

،بوانتم رايت طلوف

50

زتره

ةيبورولأا ةعامجلا لود ريغل ةبسنلاب)

220

،طلوف

240

ديدمتلا تلابك مدختسا .(زارطلا بسح طلوف

نم ديزملا ىلع رثعي .طقف ةصخرملاو ةحومسملا

.نئابزلا ةمدخل ةلاكولا زكرم ىدل تامولعملا

فظنم ليغشت ءانثأ ديدمت لبك مدختست نأ تدرأ نإ

عطاقملاب لقان بلطتي كلذ نإف ،يلاعلا طغضلا

:ةيلاتلا

–

2,5

مم 

2

هاصقأ لوط دح ىلإ

25

م 

زاتمي نأ بجوت ،ديدمت لبك مادختسا مت نإ :ةظوحلم

متي يئاقو لقانب – ناملأا تاميلعتب هفصو مت امك –

ةيئابرهكلا كتكبشب يئاقولا لقانلاب سباقلا ربع هلصو

.ضيرأتلل

ةنايص زكرم وأ صصختم يئابرهك ريشتست نأ لضفي

.كشلا لاح يف شوب

ةفلاخملا ديدمتلا تلابك نإ !سرتحا

نأ بجي .ةريطخ نوكت دق ماكحلأل

سباوقلاو ديدمتلا تلابك نوكت

ءاملا دض ةلوزعملا ةيعونلا نم تانراقلاو

.يجراخلا لامعتسلال ةصصخملاو

ةكبشلا لبك) تلابكلا تلاصو نوكت نأ يغبني

نوكت نأ بجي لاو ةفاج (سباقملاو ةيئابرهكلا

.ضرلأا ىلع ةعوضوم

رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختسا ناملأا ةدايزل

) فلختملا

RCD

ىتح فلختم رايتل بسانم (

30

يليم

يقاولا حاتفم صحف متي نأ يغبني .ىصقأ دحك ريبمأ

.لامعتسا لك لبق فلختملا رايتلا نم

حيلصت ةشرو لبق نم فلاتلا لصولا طخ حيلصتب حمسي

.طقف شوب ةلاكو

يتلا تاجتنملاب ةصاخ ةظوحلم

ايناطيرب يف عابت لا

:

:هيبنت

لصو متي نأ كنامأ یلع ةظفاحملل بلطي

.ديدمتلا لبكب ةقيدحلا زاهج یلع بكرملا سباقلا

نم ديدمتلا لبك ةنراق ةياقو مت دق نوكي نأ يغبني

نأ وأ طاطملا نم ةعونصم نوكت نأو ،ءاملا ذاذر

لبك مادختسا متي نأ يغبني .طاطملاب ةفلغم نوكت

.بحسلل ففخم عم لاصتلااب ديدمتلا

.ءام لاب لمعي نأ زوجي لا زاهجلا اذه نأب یعاري

ليغشتلا

t

.ءام لاب لمعي نأ زوجي لا زاهجلا اذه نأب یعاري

ليغشتلا

ءاملاب دادملاا عبنمب (قفرم ريغ) ءاملا موطرخ طبرا

.زاهجلابو

عضو یلع ةيئابرهكلا ةكبشلا حاتفم طبض نم دكأت

0

.سبقملاب زاهجلا لصوب مقو

.ءاملا روبنص حتفا

ضبقمب يفلخلا حاتفملا) ليغشتلا عنم لفق سبكا

لكشب دانزلا یلع طغضا .دانزلا حارس قلاطلإ (درفلا

دح یلإو مظتنم لكشب ءاملا قفدتي نأ یلإ ،قلطم

طغضلا موطرخ يفو زاهجلا يف ءاوهلا رفوت مدع

ليغشتلا عنم لفق سبكا .دايزلا حارس كرتا .يلاعلا

.(درفلا ضبقمب يماملأا حاتفملا)

خبلا درف هيجوتب مق .ةيئابرهكلا ةكبشلا حاتفم لتفا

حارس قلاطلإ ليغشتلا عنم لفق سبكا .لفسلأا ىلإ

.قلطم لكشب دانزلا ىلع طغضا .دانزلا

يللآا فاقيلإا ةفيظو

ضبقمب دانزلا قلاطإ روف كرحملا زاهجلا ئفطي

.سدسملا

لمع تاظحلام

ماع

t

ادبأ يطقنلا عاعشلا وأ راودلا ثفنملا لمعتست لا

.كرحملا تاذ تارايسلا فيظنت لجأ نم

ةيضرأ یلع يلاعلا طغضلا فظنم نكر یلع صرحا

.ةيوتسم

لكشب ماملأا وحن يلاعلا طغضلا موطرخب برتقت لا

لبق نم يلاعلا طغضلا فظنم بحست لا امك دئاز

فظنم فوقو مدع یلإ كلذ يدؤي دق .موطرخلا

.بلقيو طقسيف ،تابثب يلاعلا طغضلا

محا .ةرايسب هربعت لاو يلاعلا طغضلا موطرخ ِنثت لا

.ةداحلا اياوزلا وأ فاوحلا نم يلاعلا طغضلا موطرخ

داوملا عم لمعلا لجأ نم لمع تاظحلام

ةيفيظنتلا

t

ةصصخملا ةيفيظنتلا داوملا طقف مدختسا

.يلاعلا طغضلاب فيظنتلا ةزهجلأ حيرص لكشب

ةقيرطب ةيفيظنتلا داوملا مادختساب حصنن اننإ

فيفختلا حئاصن یعارت .ةئيبلا یلع اظافح ةيداصتقا

.ةروراقلا یلع ةنودملا

قفرملا يلاعلا طغضلاب ةوغرلا ثفنم ديوزت مت دقل
طبضلا متي .فيظنتلا ةدام طبضل مظنمب جَتنملا اذهب

.بلطلا بسح

حوصنملا فيظنتلا بولسا

ةوطخلا

1

:

ةلازلإ حطسملا عاعشلا ثفنم بكر

.ةنشخلا خاسولأا

ـلل طقف

EasyAquatak 110/120

:

ةوطخلا

2

:

عضو ةيفيظنتلا داوملا ةروراق بكر

.ةيفيظنتلا داوملا نم ليلقلا

ةوطخلا

3

:

داوملاو ةلحنملا خاسولأا فطشا

.حطسملا عاعشلا ثفنم ةطساوب ةيفيظنتلا

:ةظوحلم

نم خاسولأا/ةيفيظنتلا داوملا خبب أدبا

ائيش لقتناو ةيدومعلا حوطسلا فيظنت دنع لفسلأا

F 016 L94 016 | (17.01.2020)

Bosch Power Tools

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; En caso de no; Conexión eléctrica

30 | Español Ne pas jeter les outils avec les ordures ména-gères ! Seulement pour les pays de l’UE : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE rela-tive aux déchets d’équipements électriques et électroniqueset sa mise en vigueur conformément aux législations natio-nales, les outils électropo...

Página 4 - Toma de agua

Español | 31 u Saque el enchufe de la red al dejardesatendido el aparato, incluso du-rante un tiempo breve. u La alimentación eléctrica se deberácorresponder con IEC 60364-1. u La sustitución de un cable de cone-xión deteriorado deberá ser realiza-da por el fabricante, por un serviciotécnico autoriz...

Página 5 - Aplicación; . La inhalación de aerosoles

32 | Español de empalme que el fabricante reco-mienda. u Solamente conectar agua limpia o fil-trada al racor de alimentación deagua. Aplicación u Antes de su utilización deberá ins-peccionarse el aparato y los acceso-rios en cuanto a su estado reglamen-tario y seguridad de servicio. No de-berá utili...

Otros modelos de lavadoras a presión Bosch

Todos los lavadoras a presión Bosch