Bosch EasyAquatak 100 Long Lance 06008A7E01 - Manual de uso
Lavadora a presión Bosch EasyAquatak 100 Long Lance 06008A7E01 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – Seulement pour les pays de l’UE :; Español; Instrucciones de seguridad; En caso de no; Conexión eléctrica
- Página 4 – Toma de agua
- Página 5 – Aplicación; . La inhalación de aerosoles
- Página 6 – En caso de emplear; Manejo
- Página 8 – Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje y operación; Para su seguridad
- Página 9 – Operación; Instrucciones para la operación
- Página 10 – Depósito de agua con llave de vaciado; Localización de fallos
- Página 11 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento; Después del uso/almacenaje; Protección del medio ambiente
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 016
(2020.01) O / 296
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original instructions
fr
Notice originale
es
Manual original
pt
Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da
Original brugsanvisning
sv
Bruksanvisning i original
no
Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
pl
Instrukcja oryginalna
cs
Původní návod k používání
sk
Pôvodný návod na použitie
hu
Eredeti használati utasítás
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk
Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk
Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro
Instrucțiuni originale
bg
Оригинална инструкция
mk
Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr
Originalne upute za rad
et
Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
ليلد
ليغشتلا
يلصلأا
fa
هچرتفد
یامنهار
یلصا
F 016 L94 016
Easy
Aquatak
100 | 110 | 120
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
30 | Español Ne pas jeter les outils avec les ordures ména-gères ! Seulement pour les pays de l’UE : Conformément à la directive européenne 2012/19/UE rela-tive aux déchets d’équipements électriques et électroniqueset sa mise en vigueur conformément aux législations natio-nales, les outils électropo...
Español | 31 u Saque el enchufe de la red al dejardesatendido el aparato, incluso du-rante un tiempo breve. u La alimentación eléctrica se deberácorresponder con IEC 60364-1. u La sustitución de un cable de cone-xión deteriorado deberá ser realiza-da por el fabricante, por un serviciotécnico autoriz...
32 | Español de empalme que el fabricante reco-mienda. u Solamente conectar agua limpia o fil-trada al racor de alimentación deagua. Aplicación u Antes de su utilización deberá ins-peccionarse el aparato y los acceso-rios en cuanto a su estado reglamen-tario y seguridad de servicio. No de-berá utili...
