Bosch GBR 15 CA - Manual de uso - Página 35

Bosch GBR 15 CA

Rectificadora Bosch GBR 15 CA - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45
Página: / 45
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

عربي

|

245

Bosch Power Tools

1 609 92A 1FH | (27.8.15)

◀

ددي نإ

.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح

ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا

.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت

◀

لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا

طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو

ددعلا مادختسا

.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا

یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا

.ةبيطخلا تلااحلا ثودح

ةمدخلا

◀

لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا

.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا

.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي

ةناسرخلا تاخلاجل ناملأا تاميلعت

خيلجتلل ةكرتشملا ناملأا تاميلعت

◀

عيمج یعارت .ةخلاجك هذه ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست

يتلا تانايبلاو روصلاو تاميلعتلاو ناملأا تاظحلام

ديقتلا مدي يدؤي دق

.ةيئابرهكلا ةدعلا عم اهملتست

رانلا علادنلاو ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ ةيلاتلا تاميلعتلار

.ةديدش حوبجر ةراصلإا یلإ وأ/و

◀

ةرفنصلا قروب خيلجتلل ةيئابرهكلا ةدعلا هذه حلصت لا

.خيلجتلاب عطقللو لقصللو ةيندعملا شرفلاب لغشللو

صصخت مل لاميلأ ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسا يدؤي دق

.تاراصلإاو بطاخملل ضبعتلا یلإ اهلجلأ

◀

ملو اهلامعتساب حصني مل يتلا عباوتلا لمعتست لا

نإ

.تاذلاب ةيئابرهكلا ةدعلا هذهل جتنملا اهصصخي

لفكت لا ةيئاربهكلا ةدعلار عراوتلا تيبثت ةيناكمإ دبجم

.نامأر لامعتسلاا ةيناكمإ

◀

لغشلا ةدع نارود ددع ةميق قفاوت نأ بجي

یصقلأا نارودلا ددع ةميق لقلأا یلع هب حومسملا

رودت عتلا عراوتلا نإ

.ةيئابرهكلا ةدعلا یلع روكذملا

.بياطتتو بسكنت دق ،ةحومسملا ةيبسلا ني ديزت ةيبسر

◀

عم لغشلا ةدع نخثو رطق نم لاًك قفاوتي نأ بجي

مكحتلا نكمي لا

.ةيئابرهكلا ةدعلاب تاسايقلا ميق

اهنم ءاقتلاا وأ ةئطاخلا تاساقملا تاذ لغشلا ددعر

.فاك لكشر

◀

لكشب ةبلولم ةجيلوب لغشلا ددع بكرت نأ بجي

امأ .ةخلاجلا نارود روحم ةبلول نانسأ یلع قيقد

،ةفشلا ربع اهبيكرت متي يتلا لغشلا ددعل ةبسنلاب

رطق عم لغشلا ةدع بقث رطق قفاوتي نأ يغبنيف

ةدعلار اهتيبثت متي لا عتلا لغشلا ددي نإ

.ةفشلا نضح

زتهتو مظتنم بيغ لكشر رودت ،قيقد لكشر ةيئاربهكلا

.ةيئاربهكلا ةدعلار مكحتلا نادقف یلإ يدؤت دقو ةدشر

◀

لغشلا ددع صحفت .ةفلاتلا لغشلا ددع مدختست لا

ققشتلا یلع خيلجتلا صارقأك ،لامعتسا لك لبق

عدصتلاو ققشتلا یلع خيلجتلا قابطأ ،اياظشلاو

دوجو یلع ةيندعملا شرفلاو ،كلاهتسلاا ةدش وأ

ةدعلا تطقس نإ .ةرسكملا وأ ةبئاسلا كلاسلأا

نإ صحفتف ،ضرلأا یلع لغشلا ةدع وأ ةيئابرهكلا

ريغ لغش ةدع مدختسا وأ للخب تبيصأ دق تناك

یلع ظفاحف ،اهتبكرو لغشلا ددعب تمكحت نإ .ةفلات

یوتسم نع دعب یلع صاخشلأا نم كريغو كئاقبإ

ددعب ةيئابرهكلا ةدعلا لغشو ةراودلا لغشلا ةدع

لغشلا ددي نإ

.ةدحاو ةقيقد ةدمل یصقلأا نارودلا

.ةيبيبجتلا ةدملا هذه للاخ بسكنت ام اًبلاغ ةفلاتلا

◀

لامعتسلاا بسح مدختسا .يصخش ةياقو داتع دترا

تاراظن وأ نينيعلل ةيقاوو ،هجولل ةلماك ةياقو

رابغلا نم ةياقولل عانق ةرورضلا دنع دترا .ةيقاو

دعبي صاخ لويرم وأ ةيقاو تازافقو عمس ةيقاوو

ةياقو عغبني

.ةقيقدلا داوملاو خيلجتلا تاميسج كنع

ني جتنت عتلا ةبياطتملا ةبيبغلا تاميسجلا نم نينيعلا

ةيقاولا ةعنقلأا موقت نأ بجي .ةفلتخملا تلاامعتسلاا

ني ةجتانلا ةببغلأا حيشبتر رابغلا نم ةيقاولاو سفنتلل

جيجضل تضبعت نإ عمسلا نادقفر باصت دق .مادختسلاا

.ةليوط ةبتفل لاي

◀

ةفاسمب كلمع لاجم نع نيرخلآا داعتبا یلإ هبتنا

داتع لمعلا لاجم ئطي نم لك يدتري نأ يغبني .ةنمآ

وأ لغشلا ةعطق نم ءازجأ بياطتت دق

.يصخش ةياقو

لاجم جراخ یتح تاراصلإا ببستل ةروسكملا لغشلا ددي

.بشابملا لمعلا

◀

ضبقلا حوطس لبق نم ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما

لمتحملا نم يتلا لامعلأا ذيفنت دنع طقف ةلوزعملا

ةيئابرهكلا كلاسلأا اهللاخ عطقلا ةدع سملات نأ

عطقلا ددي نإ

.هسفن يئابرهكلا لبكلا وأ ةيفخملا

دق عئاربهك دهج هر يبسي عئاربهك كلس سملات عتلا

ةيئاربهكلا ةدعلار ةفوشكملا ةيندعملا ءازجلأا ببهكت

.ةيئاربهك ةمدصر مدختسملا بيصتل

◀

ددع نع ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك داعبإ یلع ظفاح

دقف زاهجلا یلي ةبطيسلا تدقف نإ

.ةراودلا لغشلا

كدي بحسُت دقو ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك بلكتي وأ عطقُي

.ةراودلا لغشلا ةدي یلإ كيارذ وأ

◀

ةدع فقوتت نأ لبق اًدبأ ةيئابرهكلا ةدعلا نكرت لا

عم لغشلا ةدي سملاتت دق

.اًمامت ةكرحلا نع لغشلا

ةدعلار مكحتلا نادقف یلإ يدؤي دق امم نيكبتلا حطس

.ةيئاربهكلا

◀

.اهلمح ءانثأ ةكرحلا ديق ةيئابرهكلا ةدعلا كرتت لا

بيغ لكشر لغشلا ةدي ةسملام دني كرايث بلكتت دق

.كدسج عف لغشلا ةدي زبغنت دقو دوصقم

◀

لكشب ةيئابرهكلا كتدعب ةيوهتلا قوقش فظن

لخاد یلإ رابغلا بحسي كبحملا خافنم نإ

.مظتنم

لكشي دق ديدشلا ةيندعملا ةببغلأا مكابتو ،لكيهلا

.ةيئاربهكلا بطاخملا

◀

داوملا نم ةبرقم یلع ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

هذه لاعتشا یلإ ربشلا يدؤي دق

.قارتحلال ةلباقلا

.داوملا

◀

ديربتلا داوم بلطتت يتلا لغشلا ددع مدختست لا

داوم نم اهبيغ وأ ءاملا لامعتسا يدؤي دق

.ةلئاسلا

.ةيئاربهكلا تامدصلا ثودح یلإ ةلئاسلا ديببتلا

اهب ةقلعتملا ريذحتلا تاميلعتو ةيدادترلاا تامدصلا

◀

عئاجفلا لعفلا در ني ةرابي عه ةيدادترلاا تامدصلا

،ةيصعتسملا وأ ةبلكتملا ةراودلا لغشلا ةدي بثأ یلي

.خلإو ةيندعملا ةاشبفلاو خيلجتلا نحصو خيلجتلا صبقك

لغشلا ةدي فقوت یلإ ءاصعتسلاا وأ بلكتلا يدؤي

.ئجافم لكشر ةراودلا

اهر مكحتلا تدقف عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا عراست كلذر ّمتي

.ءاصعتسلاا ناكم دني لغشلا ةدي نارود هاجتا سكعر

ةعطق عف لاًثم خيلجتلا صبق بلكت وأ یصعتسا نإ

عف تسطغ عتلا خيلجتلا صبق ةفاح طمقنت دقف ،لغشلا

یلإ وأ خيلجتلا صبق فابحنا یلإ يدؤي امم لغشلا ةدام

امإ ذئدني خيلجتلا صبق كبحتي .ةيدادترا ةمدص ثودح

صبقلا نارود هاجتا بسح هني اًدعتبم وأ مدختسملا وحن

.ءاصعتسلاا ناكم دني

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

30 | Español 1 609 92A 1FH | (27.8.15) Bosch Power Tools Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précisez-nous impérativement le numéro d’article à dix chiffres indiqué sur la plaque signalétique du produit. France Passez votre commande de pièces détachées directement ...

Página 10 - Utilización reglamentaria

34 | Español 1 609 92A 1FH | (27.8.15) Bosch Power Tools  El mejor resultado al trabajar se obtiene guiando el útil con leve presión, sin ladearlo, chocarlo y sin que pene-tre en el material.  Los vasos de amolar diamantados pueden ponerse muy calientes al trabajar; espere a que se enfríen antes d...

Página 11 - Información sobre ruidos y vibraciones; Montaje

Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 1FH | (27.8.15) Información sobre ruidos y vibraciones El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el procedimiento de medición fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparación con otras herramientas el...

Otros modelos de rectificadoras Bosch

Todos los rectificadoras Bosch