Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manual de uso - Página 39
Índice:
- Página 8 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- Página 9 – Seguridad de personas
- Página 10 – Causas y prevención contra el retroceso de la sierra:
- Página 11 – Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología; Use unas gafas de protección.; Sólo para los países de la UE:
- Página 12 – Material que se adjunta; Sierra de cadena
- Página 13 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; Para su seguridad
- Página 14 – no son de venta en; Montaje y tensado de la cadena de sierra; Tensado de la cadena de sierra (ver figuras A y C)
- Página 15 – Fijación de la espada; Aspiración de polvo y virutas
- Página 16 – Operación; Puesta en marcha
- Página 17 – Comportamiento en general (ver figuras D – G); Serrado de madera en tensión (ver figura H)
- Página 18 – Localización de fallos; Síntomas
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Reafilado de la cadena de sierra
- Página 20 – Accesorios especiales
276
| Македонски
1 609 92A 11D | (3.12.14)
Bosch Power Tools
Опис на производот и мо
ќ
носта
Прочита
ј
те ги сите напомени и упатства
за безбедност.
Г
решките настанати како
резултат од непридр
ж
ува
њ
е до
б
ез
б
едносните напо
м
ени и упатства
м
о
ж
е
да предизвикаат електри
ч
ен удар, по
ж
ар
и/или тешки повреди.
В
е
м
оли
м
е отворете
ј
а преклопената страница со приказ
на електри
ч
ниот апарат, и др
ж
ете
ј
а отворена додека го
ч
итате упатството за употре
б
а.
Употреба со соодветна намена
Уредот е на
м
енет за се
ч
е
њ
е дрво, вклу
ч
ува
јќ
и дрвени
греди, талпи, гранки, сте
б
ла и сли
ч
но, како и за се
ч
а на
дрва.
П
илата се
ч
е вдол
ж
и попреку на влакната на дрвото.
Обем на испорака
В
ни
м
ателно извадете го уредот од пакува
њ
ето и
проверете дали ги и
м
а следните делови:
–
П
ила
–
П
окривка
–
Л
анец
–
П
ло
ч
а за ланецот
–
Ш
титник за ланецот
– Упатство за употре
б
а
А
ко нешто недостига или е оштетени, о
б
ратете се ка
ј
сво
ј
от продава
ч
.
Илустраци
ј
а на компоненти
Н
у
м
ерира
њ
ето на сликите со ко
м
поненти се однесува на
приказот на електри
ч
ните апарати на графи
ч
ката
страница.
1
З
адна ра
ч
ка (изолирана површина на дршката)
2
Блокада при вклу
ч
ува
њ
е на прекинува
ч
от за
вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
3
П
рекинува
ч
за вклу
ч
ува
њ
е/исклу
ч
ува
њ
е
4
К
апак од резерварот за
м
асло
5
Ра
ч
ка за активаци
ј
а на ко
ч
ницата за отскокнува
њ
а
(штитник за раката)
6
П
редна ра
ч
ка (изолирана површина на дршката)
7
О
знака „
Д
еактивирана повратна ко
ч
ница“
8
Н
авртка за затегнува
њ
е
9
Ш
титник за ланецот
10
Л
анец
11
П
ло
ч
а за ланецот
12
З
а
б
ец
13
З
атегнува
ч
ки прстен на син
џ
ирот (црвен)
14
З
атегнува
ч
ка ра
ч
ка
15
П
окривка
16
Сериски
б
ро
ј
17
Си
мб
ол за насоката на врте
њ
е и се
ч
е
њ
е
18
Д
иск за ланецот
19
О
твор за
м
асло
20
В
одилка од пло
ч
ата за ланецот
21
З
авртка за прицврстува
њ
е
22
З
атегнува
ч
ки запци за син
џ
ирот
23
П
рифат на ланецот
24
Мера
ч
на нивото на
м
асло
25
К
оп
ч
е за ресетира
њ
е на заштитниот тер
м
о-
прекинува
ч
26
Црвена то
ч
ка
27
К
апак за затегнува
ч
киот
м
е
х
аниза
м
на син
џ
ирот
Опишаната опрема прикажана на сликите не е дел од
стандардниот обем на испорака. Комплетната опрема може да
ј
а на
ј
дете во нашата Програма за опрема.
К
о
ч
ницата за повратни удари и ко
ч
ницата за
м
оторот
б
рзо го зако
ч
уваат ланецот.
Само за зем
ј
и во рамки на ЕУ
Н
е ги фрла
ј
те електри
ч
ните апарати во до
м
ашната канта за
ѓ
у
б
ре!
Според
Е
вропската регулатива 2012/19/EU за електри
ч
ни и електронски уреди и нивна
национална употре
б
а, електри
ч
ните апарати што се вон употре
б
а
м
ора одделно да се
со
б
ираат и да се рециклираат на еколошки прифатлив на
ч
ин.
Ознака
Значе
њ
е
OBJ_BUCH-716-005.book Page 276 Wednesday, December 3, 2014 11:12 AM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
44 | Español 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una des...
Español | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) conductores bajo tensión puede hacer que las partes me-tálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una des-carga eléctrica. Colóquese unas gafas de protección y unos protectores auditivos. Se recomienda emplear un equipo de protec-ción ...
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00