Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manual de uso - Página 64
Índice:
- Página 8 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- Página 9 – Seguridad de personas
- Página 10 – Causas y prevención contra el retroceso de la sierra:
- Página 11 – Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología; Use unas gafas de protección.; Sólo para los países de la UE:
- Página 12 – Material que se adjunta; Sierra de cadena
- Página 13 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; Para su seguridad
- Página 14 – no son de venta en; Montaje y tensado de la cadena de sierra; Tensado de la cadena de sierra (ver figuras A y C)
- Página 15 – Fijación de la espada; Aspiración de polvo y virutas
- Página 16 – Operación; Puesta en marcha
- Página 17 – Comportamiento en general (ver figuras D – G); Serrado de madera en tensión (ver figura H)
- Página 18 – Localización de fallos; Síntomas
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Reafilado de la cadena de sierra
- Página 20 – Accesorios especiales
فارسى
|
363
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
هرا ریجنز ندرک زیت
تلاآرازبا شورى زا سپ تسمدخ طاوت ناوت یم ار هرا ریجنز
تازیهجت هلیاوب .دنوش زیت یصصخت تروص هب شوب یقرب
هدنیسا را سب هروظنم دنچ هسگتاد سی شوب ریجنز هدننک زیت
هچرتىد هب .درک زیت سصخش مه ار ریجنز ناوت یم
1453
.دینک هجوت طوبرم هسگتاد یسمنهار
نغور کیتاموتا شخب لرتنک
هب ،دینک لرتنک ار ریجنز کیتسموتا یرسکنغور دیناوت یم سمش
تهج رد کون سب ار نآ و دینک یم نشور ار هرا هک بیترت نیا
نیمز سب ار هرا .دیراد یم هگن نیمز یور ذغسک سی نترسک کی
.دینک ظفح ار رتم یتنسا
20
ینمیا هلصسى و دیهدن سسمت
رسک تارد نغور کیتسموتا ،دش نسیسمن نغور رثا هچنسنچ
یرثا نغور کنست ندوب رپ دوجو سب هک یتروص رد .دنک یم
هب سی دیناوخب ار »سطخ یوجتسج« شخب ،دشن هدید نغور زا
.دینک هعجارم شوب یقرب تلاآرازبا شورى زا سپ تسمدخ
یرادهگن/راک ماجنا زا سپ
کی و مرن سرب کی کمک هب ار یریجنز هرا یکیتالاپ هندب
هدنیسا سی للاح داوم ،بآ زا .دینک کسپ ،زیمت لسمتاد
هیوهت یسهرسیش زا صوصخب ار سه یگدولآ .دینکن هدسفتاا
.دینک ادج روتوم
هغیت ،
15
شوپرا ،تعسا
1 – 3
درکرسک نسمز تدم زا سپ
زیمت سرب کی هلیاوب ار سهنآ و دینک زسب ار
10
هرا ریجنز و
11
.دینک
سب ار هغیت لسصتا و
18
هدند خرچ ،
15
شوپرا ریز هدودحم
سب ار
19
نغور لزسن .دینک کسپ یگدنبسچ عون ره زا سرب کی
.دینک کسپ ،زیمت لسمتاد کی
شوپرد رد ریجنز یگدیشک متسیا ندوب تخا تروص رد
رسهم گنیر زین و
14
رسهم ی هتاد ،دیرادرب ار
27
برد
15
سهیگدنبسچ ست دینسخرچب سکع هب مه ربارب رد ار
13
ریجنز
.دنیسیب نوریب و دنوش ادج یلخاد یکینسکم یسهشخب رد
دسیز ندوب تفا تروص رد .دینسکتب هبرض سب ار
15
شوپرد
اوه رسشى سی سرب کی زا طقى ندرک زیمت تهج یکینسکم
.دیربن رسکب ار یرازبا هنوگچیه زگره یلو دینک هدسفتاا
)
J
ریوصت هب دوش عوجر(
،دوش یمن هدسفتاا ینلاوط تدم یارب یریجنز هرا هچنسنچ
.دینک زیمت ار
11
هغیت و
10
هرا ریجنز
سرتاد زا رود و نما ،کشخ یسج کی رد ار یریجنز هرا
.دیهد رارق نسکدوک
برد سب یقىا تلسح رد هشیمه ار یریجنز هرا هک دینک تقد
.دیهد رارق لاسب فرط هب
4
نغور کنست
یتسیسب یدنب هتسب تکسپ رد هسگتاد یرادهگن تروص رد
.دینک یلسخ لامسک ار نغور کنست
تاقلعتم
هرا ریجنز
F 016 800 239
یرتمیلیم
350
ی هغیت یارب
F 016 800 240
یرتمیلیم
400
ی هغیت یارب
هرا ریجنز اب هغیت
F 016 800 241
350
mm
F 016 800 242
400
mm
تاقلعتم ریاس
F 016 800 263
هرا ندرک زیت/تىسظن هتسب
2 607 000 181
رتیل
1
،هرا ریجنز نغور
F 016 800 111
رتیل
5
،هرا ریجنز نغور
2 607 000 134
ینمیا شکتاد
F 016 800 178
ینمیا کنیع
2 607 990 042
SNR 19
ینمیا یشوگ
2 607 990 043
SNR 24
ینمیا یشوگ
1 605 510 329
لقن و لمح ظسفح
اب هرواشم و شورف زا سپ تامدخ
نایرتشم
،تسقلعتم و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب
هرا یور بسچرب قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح
.دیهد علاطا یریجنز
هرسب رد سمش تلااوئا هب شورى زا سپ تسمدخ رتىد
تسقلعتم و یکدی تسعطق نینچمه و سیورا ،تاریمعت
تسعطق هرسب رد تسعلاطا و ریوسصت .داد دهاوخ خاسپ
وجتسج ریز هدربمسن تیسا رد دیناوتیم ار تسقلعتم و یکدی
:دییسمن
www.bosch-pt.com
لسمک سب شوب تکرش شورى زا سپ تسمدخ روسشم میت
میظنت و هدسفتاا زرط ،دیرخ هرسب رد سمش تلااوئا هب لیم
.دهدیم خاسپ تسقلعتم و تلاوصحم
یكدي رازبا هيهت و هسگتاد ريمعت ،یتنارسگ زا هدسفتاا یارب
.دينك هعجارم صصختم دارىا هب طقى
هاگتسد ندرک جراخ هدر زا
تاررقم قبط دیسب ،نآ یدنب هتسب و تسقلعتم ،یقرب رازبا
.دنوش تىسیزسب و جرسخ هدر زا تسیز طیحم ظفح
!دیزادنسین یگنسخ ناد هلسبز لخاد ار یقرب یسهرازبا
:اپورا هیداحتا وضع یاهروشك یارب طقف
یئسپورا لمعلاروتاد و همسن نیئآ قبط
هنهك یسههسگتاد هرسب رد
2012/19/EU
قح هب نآ لیدبت و یكینورتكلا و یكیرتكلا
هدسفتاا لبسق ریغ یقرب یسهرازبا دیسب ،یلم
هب تبسن و درك یروآ عمج هنسگادج ار
لمعب مادقا تسیز طیحم سب باسنم تىسیزسب
.دروآ
.تسا ظوفحم یرییغت هنوگره قح
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
44 | Español 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una des...
Español | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) conductores bajo tensión puede hacer que las partes me-tálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una des-carga eléctrica. Colóquese unas gafas de protección y unos protectores auditivos. Se recomienda emplear un equipo de protec-ción ...
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00