Bosch GKE 40 BCE 0.601.597.703 - Manual de uso - Página 66
Índice:
- Página 8 – Suisse; Élimination des déchets; Seulement pour les pays de l’Union Européenne :; Español; Instrucciones de seguridad; Seguridad del puesto de trabajo; ADVERTENCIA
- Página 9 – Seguridad de personas
- Página 10 – Causas y prevención contra el retroceso de la sierra:
- Página 11 – Símbolos; Utilización reglamentaria; Simbología; Use unas gafas de protección.; Sólo para los países de la UE:
- Página 12 – Material que se adjunta; Sierra de cadena
- Página 13 – Información sobre ruidos y vibraciones; ¡Usar unos protectores auditivos!; Declaración de conformidad; Montaje; Para su seguridad
- Página 14 – no son de venta en; Montaje y tensado de la cadena de sierra; Tensado de la cadena de sierra (ver figuras A y C)
- Página 15 – Fijación de la espada; Aspiración de polvo y virutas
- Página 16 – Operación; Puesta en marcha
- Página 17 – Comportamiento en general (ver figuras D – G); Serrado de madera en tensión (ver figura H)
- Página 18 – Localización de fallos; Síntomas
- Página 19 – Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza; Reafilado de la cadena de sierra
- Página 20 – Accesorios especiales
فارسى
|
365
Bosch Power Tools
1 609 92A 11D | (3.12.14)
رظن رد )
( رارى هار کی یتسیسب تخرد ندستىا زا لبق
زا یتسیسب رارى هار .دشسب هدش دازآ زسین تروص رد و هتىرگ
.دوش یهتنم بقع هب جک تروص هب تخرد ندستىا ریسم
هخسش عضو ،تخرد یعیبط شیارگ ،تخرد نتخادنا زا لبق
تهج ناوتب ست تىرگ رظن رد دیسب ار دسب تهج و گرزب یسه
.دز سدح ار تخرد ندستىا
میا و هریگ ،خیم ،نستخرد هدش سهر تاوپ ،گنا ،یگدولآ
.دنوش رود تخرد زا دیسب
طخ کی هرا سب ،ندستىا تهج تاار هیواز رد
:نتخادنا طخ
یقىا طخ ادتبا .دیزادنسیب تخرد رطق
1/3
قمع سب
(
X–W
)
سی هرا ریجنز ندرک ریگ عنسم ،هار نیا زا .دینک دسجیا ار ینییسپ
.دیوش یم مود شرب طخ دسجیا مسگنه سمنهار لیر
یلاسب رتمیلیم
50
لقادح ار
(
Y
)
شرب طخ
:شرب طخ داجیا
طخ سب یزاوم ار شرب طخ .دینک دسجیا یقىا هتخادنا طخ
یروط سهنت ار شرب طخ .دینک سنلاسب یقىا هدش هتخادنا
دنسمب یقسب )ندستىا یارب( ریسم کی هک دینک دسجیا قیمع
یم عنسم هدش دسجیا ریسم نیا .دنک لمع لاول کی دننسم ست
ار ریسم نیا .دتىسیب هسبتشا تهج رد و دخرچب تخرد ست دوش
.دینکن هرا سهتنا ست
تیاده ریسم هب ینوگژاو شرب ندش کیدزن تروص رد
.دنک ندستىا هب عورش تخرد یتسیسب
−
دستفین هاوخلد تهج رد تخرد هک دش هنوگنیا هچنسنچ
ی هرا و فقوتم ار رسک ،درک ریگ هرا ریجنز و تشگرب سی
و شرب یسج ندرک زسب تهج .دینک شومسخ ار یریجنز
هوگ زا هاوخلد ینوگژاو طخ تهج رد تخرد نتخادنا
.دینک هدسفتاا یموینیمولآ سی یکیتالاپ ، یبوچ )
Z
( یسه
−
ریسم هب ینوگژاو شرب ندش کیدزن سب تخرد هچنسنچ
نوریب شرب لحم زا ار یریجنز ی هرا ،دستفین تیاده
هوگ کی ندنار سب ار تخرد و دینک شومسخ ار نآ ،دیروآ
.دینک نوگژاو شرب یقىا تلسح رد )
Z
(
جرسخ شرب لحم زا ار یریجنز ی هرا ،تخرد ندستىا مسگنه
شومسخ ار نآ ،)دشسب هدشن مسجنا لابق هک یتروص رد( دینک
قبط رارى هار زا ار رطخ ی هدودحم.دیراذگب رسنک و دینک
دینک هجوت ندستىا لسح رد یسه هخسش هب.دینک کرت همسنرب
.دیروخن یردنکا سهنآ یور و
)
K
ریوصت هب دوش عوجر( راب شهاک
.هدش هدستىا تخرد یسه هخسش ندرک ادج ینعی رسب شهسک
دنا هدمآ نییسپ فرط هب هک ییسه هخسش ،رسب شهسک یارب
یسه هخسش .دینکن ادج ادتبا ار دنا هتشادهگن ار تخرد و
ریز یسه هخسش .دیربب برض کی سب لکش قبسطم ار رتکچوک
هرا ریجنز ندرک ریگ زا ست دینک هرا لاسب هب نییسپ زا ار رسشى
.دینک یریگولج
)
L – O
ریواصت هب دینک عوجر( تخرد هنت ندناباوخ
هسگیسج .تاا شخب دنچ هب تخرد هنت ندرک تمسق روظنم
یور ار دوخ ندب نزو و دینک بسختنا دوخ یارب ار ینئمطم
هلیاوب هنت یتسیسب نسکما تروص رد .دینک میسقت سپ ود ره
هدسا تاروتاد هب .ددرگ لئسح هوگ سی یبوچ ریت ،سه هخسش
.دینک هجوت ندیرب تحار تهج
هتىرگ رارق لوط رد تخاونکی تروص هب تخرد هنت هچنسنچ
.دینک عورش لاسب زا ار یرسک هرا ،تاا
موا کی ادتبا ،تاا هتىرگ رارق سهتنا رد تخرد هنت رگا سما
زا ار هیقب دعب و دینک عطق نییسپ فرط زا ار تخرد هنت رطق
.ینییسپ شرب یلاسب
،تاا هتىرگ رارق سهتنا رد فرط ود رد تخرد هنت رگا سما
و دینک عطق لاسب فرط زا ار تخرد هنت رطق موا کی ادتبا
.ینییسپ شرب یلاسب زا ار هیقب دعب
یارب .دیتسیسب تخرد هنت یلاسب رد بیش رد یرسک هرا مسگنه
یکیدزن رد سبیرقت »سهتنا ست یرسک هرا« هظحل رد لرتنک نتشاد
سه هتاد نودب دیهد شهسک ار رسک رسشى ،شرب یسهتنا
هب هرا ریجنز ست دینک تقد .دینک سهر ار یریجنز هرا یور ی
ست دینسمب رظتنم ،شرب مسمتا زا دعب .دنکن ادیپ سسمت نیمز
.دینک ادج اروى ار یریجنز هرا هکنیا زا لبق ،دتسیسب هرا ریجنز
،تخرد ندرک ضیوعت زا لبق هشیمه ار یریجنز هرا روتوم
.دینک شومسخ
اطخ یوجتسج
هب دنناوت یم لح هار و تلع رکذ سب ،سمش یقرب رازبا حیحص درکرسک مدع تروص رد هک دهد یم نسشن ار سهداریا ریز لودج
.دینک هعجارم دوخ رسکریمعت هب دینک فرطرب ار لکشم دیتسناوتن قیرط نیا زا هچنسنچ .دننک کمک سمش
◀
.دیشکب نوریب زیرپ زا ارنآ هخاشود و دینک شوماخ اطخ یوجتسج زا لبق ار یقرب رازبا :هجوت
اهداریا
نکمم لیلد
لح هار
دنک یمن رسک یریجنز هرا
تاا لسعى ندز سپ زمرت
تلسح هب ار
5
ییولج تاد ظسفح
یفخم
26
زمرق ی هطقن ست ،دیشکب بقع
دوش
تسین لصو هخسشود
دینک لصو ار هخسشود
تاا بارخ زیرپ
دینک هدسفتاا رگید زیرپ زا
تاا هدیرپ زویى
دینک ضیوعت ار زویى
تاا هدید بیاآ طبار لبسک
دینک نسحتما طبار لبسک نودب
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
Español | 43 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) Vous êtes un utilisateur, contactez :Le Service Clientèle Bosch Outillage ElectroportatifTel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale)Fax : (01) 49454767E-Mail : [email protected] Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France)...
44 | Español 1 609 92A 11D | (3.12.14) Bosch Power Tools Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso en exteriores. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una des...
Español | 45 Bosch Power Tools 1 609 92A 11D | (3.12.14) conductores bajo tensión puede hacer que las partes me-tálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una des-carga eléctrica. Colóquese unas gafas de protección y unos protectores auditivos. Se recomienda emplear un equipo de protec-ción ...
Otros modelos de sierras eléctricas Bosch
-
Bosch AdvancedCut 18 0.603.3D5.100
-
Bosch AGS 7 2 LI
-
Bosch AGS 7 2 Li 0600856000
-
Bosch AHS 45 15 LI
-
Bosch AHS 45 15 LI 0600849 A 00
-
Bosch AHS 45 16
-
Bosch AHS 45 16 0600847 A 00
-
Bosch AHS 45 26
-
Bosch AHS 50 16
-
Bosch AHS 50 16 0600847 B 00