Bosch ISIO 3 0600833102 - Manual de uso - Página 30

Bosch ISIO 3 0600833102
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

204

|

عربي

F 016 L70 919 | (31.7.13)

Bosch Power Tools

◀

ةحلاصلا ديدمتلا تلاباك طقف مدختسا

لغتشت امدنع اًضيأ يجراخلا لامعتسلال

لامعتسا ضفخي

.ءلاخلا يف ةيئابرهكلا ةدعلاب

نم عجراخلا لامعتسلال صصخم ديدمت لراك

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ

◀

ةدعلا ليغشت بنجت ناكملإاب نكي مل نإ

حاتفم مدختساف ،ةبطرلا ءاوجلأا يف ةيئابرهكلا

حاتفم مادختسا نإ

.فلختملا رايتلا نم ةياقولل

تامدصلا بطخ للقي فلختملا رايتلا نم ةياقولل

.ةيئاربهكلا

صاخشلأا نامأ

◀

لمعلاب مقو هلعفت ام یلإ هبتناو اًظقي نك

مدختست لا .لقعتب ةيئابرهكلا ةدعلا ةطساوب

امدنع وأ بعتم نوكت امدنع ةيئابرهك ةدع

وأ لوحكلا وأ تاردخملا ريثأت تحت نوكت

دني ةدحاو ةظحلل هابتنلاا مدي

.ةيودلأا

یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسا

.ةبيطخ تاراصإ

◀

تاراظن اًمئاد دتراو صاخلا ةياقولا داتع دترا

عانقك ،صاخلا ةياقولا داتي ءادترا دحي

.ةيقاو

نم ةيقاولا ناملأا ةيذحأو رابغلا نم ةياقولا

عون بسح ،نينذلأا ةيقاو وأ ذوخلاو قلازنلاا

ةراصلإا بطخ نم ،ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتساو

.حوبجر

◀

نم دكأت .دوصقم ريغ لكشب ليغشتلا بنجت

اهلصو لبق ةأفطم ةيئابرهكلا ةدعلا نوك

لبقو ،مكرملاب وأ/و يئابرهكلا رايتلا دادمإب

یلي كعبصإ عضت تنك نإ

.اهلمح وأ اهعفر

تلصو نإ وأ ةيئاربهكلا ةدعلا لمح ءانثأ حاتفملا

ديق نوكي امدني ةيئاربهكلا ةكبشلار زاهجلا

.ثداوحلا ثودح یلإ كلذ يدؤي دقف ،ليغشتلا

◀

ليغشت لبق طبرلا حاتفم وأ طبضلا ددع عزنا

حاتفملا وأ ةدعلا يدؤت دق

.ةيئابرهكلا ةدعلا

ةراصلإا یلإ زاهجلا نم راود ءزج عف دجاوتملا

.حوبجر

◀

نامأب فق .ةيعيبط ريغلا دسجلا عاضوأ بنجت

كلذ كل حمسيس

.اًمئاد كنزاوت یلع ظفاحو

عف لضفأ لكشر زاهجلا یلي ةبطيسلا نم

.ةعقوتم بيغلا فقاوملا

◀

ةضافضفلا بايثلا دترت لا .ةبسانم بايث دترا

بايثلاو رعشلا ءاقبإ یلع ظفاح .یلحلا وأ

زاهجلا ءازجأ نع دعب یلع تازافقلاو

یلحلاو ةضافضفلا بايثلا كراشتت دق

.ةكرحتملا

.ةكبحتملا ءازجلأار ليوطلا بعشلاو

◀

،رابغلا عيمجتو طفش تازيهجت بيكرت زاج نإ

اهمادختسا ّمتي هنأبو ةلوصوم اهنأ نم دكأتف

تازيهجت مادختسا للقي دق

.ميلس لكشب

.ةببغلأا ني ةجتانلا بطاخملا نم ةببغلأا طفشل

ددعلا مادختساو ةلماعم نسح

ةيئابرهكلا

◀

ذيفنتل مدختسا .زاهجلا ليمحتب طرفت لا

.كلذل ةصصخملا ةيئابرهكلا ةدعلا كلاغشأ

ةطساور اًنامأ بثكأو لضفأ لكشر لمعت كنإ

ءادلأا لاجم عف ةمئلاملا ةيئاربهكلا ةدعلا

.روكذملا

◀

حاتفم ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

دعت مل عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا

.فلات اهليغشت

ّمتي نأ بجيو ةبيطخ اهئافطإر وأ اهليغشتر حمست

.اهحيلصت

◀

مكرملا عزنا وأ/و سبقملا نم سباقلا بحسا

عباوتلا عطق لادبتسا لبقو زاهجلا طبض لبق

تاءابجإ عنمت

.اًبناج زاهجلا عضو لبق وأ

لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت هذه طايتحلاا

.دوصقم بيغ

◀

ّمتي لا يتلا ةيئابرهكلا ددعلاب ظفتحا

حمست لا .لافطلأا لانم نع اًديعب اهمادختسا

هل ةربخ لا نمل ةيئابرهكلا ةدعلا مادختساب

ددعلا

.تاميلعتلا كلت أرقي مل نمل وأ اهب

لبق نم اهمادختسا ّمت نإ ةبيطخ ةيئاربهكلا

.ةببخ نود صاخشأ

◀

صحفت .ديج لكشب ةيئابرهكلا ةدعلاب نتعا

لمعت ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ تناك اذإ امع

نع ةيصعتسم ريغ اهنأبو ميلس لكشب

وأ ةروسكم ءازجأ كانه تناك نإ وأ ةكرحلا

ةدعلا ءادأ نسح یلع اهيف رثؤت ةجردل ةفلات

ةفلاتلا ءازجلأا هذه حيلصت يغبني .ةيئابرهكلا

ثداوحلا نم بيثكلا

.زاهجلا ليغشت ةداعإ لبق

اهتنايص ّمت عتلا ةيئاربهكلا ددعلا اهردصم

.ءيدر لكشر

◀

.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح

عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا ددي نإ

نكميو لقأ لكشر بلكتت ةيانعر اهتنايص ّمت

.بسيأ لكشر اههيجوت

◀

ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا

یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو لغشلا

دارملا لمعلاو لغشلا طورش كلذ ءانثأ

بيغل ةيئاربهكلا ددعلا مادختسا

.هذيفنت

ثودح یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا

.ةبيطخلا تلااحلا

ددعلا مادختساو ةلماعم نسح

مكرمب ةدوزملا

◀

يتلا نحشلا ةزهجأ يف طقف مكارملا نحشا

بطخ ّمعي

.جتنملا فرط نم اهمادختساب حصنُي

عونل ةصصخملا نحشلا ةزهجأر قئابحلا بوشن

بخآ عون عم اهمادختسا ّمت نإ مكابملا نم نيعم

.مكابملا نم

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Siempre utilice unas gafas de protección y calza-do fuerte al trabajar con el aparato para jardín. Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados. Advertencia: Man...

Página 6 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio

26 | Español F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans- porta la herramienta eléctr...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para pulverizadores

Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Instrucciones de seguridad para tijeras para poda de arbustos/tijeras cortacésped  Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili-zado por personas o niños que presenten una discapaci-dad física, sensorial o mental, o que dispong...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch