Bosch ISIO 3 0600833102 - Manual de uso - Página 38

Bosch ISIO 3 0600833102
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

212

|

فارسى

F 016 L70 919 | (31.7.13)

Bosch Power Tools

◀

بظاوم .دینک تبقارم بوخ یکیرتکلا رازبا زا

بوخ هاگتسد کرحتم یاه تمسق هک دیشاب

هک دینک تقد نینچمه .دنکن ریگ و هدرک راک

بیسآ ای و هتسکش یکیرتکلا رازبا تاعطق

لبق ار هدید بیسآ تاعطق .دنشابن هدید

زا یرسیسب تلع

.دینک ریمعت راک هب عورش زا

یسهرازبا زا لمسک تبقارم مدع ،یرسک حناوا

.دشسب یم یکیرتکلا

◀

رازبا

.دیرادهگن زیمت و زیت ار شرب رازبا

زیت یسه هبل زا و هدش تبقارم بوخ هک یشرب

رتهب و هدرک ریگ رسک هعطق رد رتمک ،دنرادروخرب

.دنشسب یم تیاده لبسق

◀

یور هک یرازبا ،تاقلعتم ،یکیرتکلا یاهرازبا

قباطم ار هریغ و دنوش یم بصن هاگتسد

راک هب یروط امنهار هوزج نیا تاروتسد

هتشاد بسانت هاگتسد نیا لدم اب هک دیریگ

راک عون و یراک طیارش هب نینچمه .دنشاب

یرسک دراوم یارب یقرب رازبا دربرسک

.دینک هجوت

دناوتیم ،تاا هدشن هتىرگ رظن رد نآ یارب هک

.دوش رجنم ار یکسنرطخ طیارش

یاهرازبا زا هدافتسا زرط و تبقارم

یژراش

◀

ژراش ییاههاگتسد رد اًرصحنم ار اه یرتاب

.دنشاب هدش هیصوت هدنزاس طسوت هک دینک

یرژرسش رد ارنآ ،یرتسب ژرسش یارب هکیتروص رد

،تاا هدشن هتخسا یرتسب نآ یارب هک دیهد رارق

.دراد دوجو یزوسشتآ رطخ

◀

ییاه یرتاب زا طقف ،یکیرتکلا تلاآ رازبا رد

رد یقرب رازبا عون نآ یارب هک دینک هدافتسا

یسه یرتسب زا هدسفتاا

.دنا هدش هتفرگ رظن

.ددرگ قیرح و تسحارج هب رجنم دناوتیم هقرفتم

◀

ارنآ دیاب یرتاب زا هدافتسا مدع تروص رد

و چیپ ،خیم ،دیلک ،هکس ،یزلف یاه هریگ زا

اریز ،دیراد هگن رود یزلف کچوک لئاسو رگید

یلاصتا داجیا ثعاب تسا نکمم لئاسو نیا

یرتسب بطق ود نیب یلسصتا دسجیا

.دنوش

و یگتخوا ثعسب دناوتیم )یرتسب یسهلسنیمرت(

.دوش قیرح دسجیا

◀

جورخ ثعاب دناوتیم یرتاب زا هیور یب هدافتسا

نیا اب سامت هنوگره زا .دوش نآ زا تاعیام

سامت تروص رد .دینک یراددوخ تاعیام

ار سامت لحم ای و دوخ تسد ،نآ اب یقافتا

اب مشچ ندش هدولآ تروص رد .دیئوشب بآ اب

.دینک هعجارم کشزپ هب دیاب ،عیام نیا

بسهتلا ثعسب دناوتیم یرتسب زا هدش جرسخ عیسم

.دوش یگتخوا و تاوپ

سیورس

◀

نیصصختم هب طقف یکیرتکلا رازبا ریمعت یارب

لصا یکدی لئاسو زا و هدرک عوجر یا هفرح

ینمیا هک دش دهاوخ ثعسب نیا

.دینک هدافتسا

.ددرگ نیمضت سمش هسگتاد

نز نمچ یاه هرا یارب ینمیا تاروتسد

◀

رود هرا هغیت زا ار ناتندب یاهشخب همه

،هغیت تکرح نیح رد دینکن یعس .دیرادهگن

دروم مسج ای دینک ادج ار شرب یاه هدروخ

شرب یاه هدروخ .دیرادهگن مکحم ار شرب

ادج هاگتسد ندوب شوماخ تلاح رد طقف ار

نز نمچ هرا سب رسک مسگنه تلفغ هظحل کی

.دینک

.دنک دسجیا ار یتخا تسحارج دناوت یم

◀

شا هتسد زا ار هرا هغیت ،نوکس تلاح رد

نز نمچ هرا یرادهگن ای لمح ماگنه .دیریگب

رسک مسگنه رد تقد

.دیشکب ارنآ ینمیا شکور

شهسک ار هغیت قیرط زا تحارج رطخ هسگتاد سب

.دهد یم

◀

،دیریگب قیاع یاه هتسد زا اهنت ار یقرب رازبا

یاهلباک اب هغیت دروخرب ناکما هک نوچ

لبسک کی سب سسمت

.دراد دوجو قرب یفخم

یزلى یسهتمسق هب دناوت یم قرب نسیرج لمسح

کوش دسجیا ثعسب و دنک دراو نسیرج هسگتاد

.دوش یکیرتکلا

/فلع یاه یچیق یارب ینمیا تاروتسد

نز هتوب

◀

و یحور یسهیتاسک یاراد دارىا ریسا و نسکدوک

دنناوت یمن هک ییسنشآ سی هبرجت نودب سی یمسج

زا دیسبن ،دنرب رسکب نسنیمطا سب ار ینسبغسب رازبا

یربرسک شور هیجوت سی ترسظن نودب یقرب رازبا

.دننک هدسفتاا لوؤسم درى کی هلیاوب

لصسح نسنیمطا ست دنشسب رظن ریز دیسب نسکدوک

.دننک یمن یزسب یقرب رازبا سب سهنآ هک دوش

◀

هزسجا سنشآ سن دارىا ریسا سی نسکدوک هب زگره

تاررقم .دیهدن ار ینسبغسب رازبا زا هدسفتاا

ار ربرسک نا دنناوت یم روشک ره هب طوبرم

هدسفتاا ینسبغسب رازبا زا هچنسنچ .دننک دودحم

نسکدوک سرتاد زا رود ار نآ ،دینک یمن

.دیرادهگن

◀

سی صسخشا یور تارسسخ سی ثداوح ربارب رد ربرسک

.دشسب یم لوؤسم کلاما

◀

،صسخشا ندوب تروص رد ینسبغسب رازبا زا زگره

سمش یکیدزن رد تسناویح سی نسکدوک صوصخب

.دینکن هدسفتاا

◀

.دیرادهگن رود شرب هغیت زا ار لسصتا لبسک

◀

کنیع زا ،ینسبغسب رازبا سب رسک مسگنه هراومه

.دینک هدسفتاا رسک شفک و ینمیا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Siempre utilice unas gafas de protección y calza-do fuerte al trabajar con el aparato para jardín. Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados. Advertencia: Man...

Página 6 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio

26 | Español F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans- porta la herramienta eléctr...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para pulverizadores

Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Instrucciones de seguridad para tijeras para poda de arbustos/tijeras cortacésped  Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili-zado por personas o niños que presenten una discapaci-dad física, sensorial o mental, o que dispong...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch