Bosch ISIO 3 0600833102 - Manual de uso - Página 39

Bosch ISIO 3 0600833102
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

فارسى

|

213

Bosch Power Tools

F 016 L70 919 | (31.7.13)

◀

لمح نوچ یئاهراک یارب هاگتسد میس زا

جراخ ای و نآ ندرک نازیوآ ،یکیرتکلا رازبا

.دینکن هدافتسا قرب زا هخاشود ندرک

هبل ،نغور ،ترارح لباقم رد ار هاگتسد لباک

رود هاگتسد کرحتم یاه شخب و زیت یاه

هرگ سی و هدید بیاآ یسه لبسک

.دیرادهگن

.دنهدیم شیازىا ار یکیرتکلا کوش رطخ هدروخ

◀

راک زاب طیحم رد یکیرتکلا رازبا اب هکیتروص رد

هک دینک هدافتسا یطبار لباک زا اهنت ،دینکیم

یسه لبسک

.دشاب بسانم زین زاب طیحم یارب

ار یگتىرگ قرب رطخ ،زسب طیحم یارب باسنم طبار

.دننک یم مک

◀

طیحم رد یقرب رازبا اب راک موزل تروص رد

یتظافح دیلک کی زا دیاب ،بوطرم نکاما و

هدننک عطق دیلک( نیمز یتشن و اطخ نایرج

زا هدسفتاا

.دینک هدافتسا )نیمز اب لاصتا

قرب رطخ نیمز یتشن و سطخ نسیرج یتظسفح دیلک

.دهد یم شهسک ار یگتىرگ

صاخشا ینمیا تیاعر

◀

دوخ راک هب ،دینک عمج بوخ ار دوخ ساوح

رازبا اب لماک شوه و رکف اب و دینک تقد

رد ای و یگتسخ تروص رد .دینک راک یکیرتکلا

هدافتسا وراد و لکلا ،ردخم داوم هکیتروص

کی

.دینکن راک یکیرتکلا رازبا اب ،دیا هدرک

،یکیرتکلا رازبا سب رسک مسگنه یهجوت یب هظحل

هتشاد هارمه هب یدیدش یسه تحارج دناوتیم

.دشسب

◀

ینمیا کنیع زا و یصخش ینمیا تازیهجت زا

تازیهجت زا هدسفتاا

.دینک هدافتسا هراومه

ینمیا یسه شفک ،ینمیا کاسم دننسم ینمیا

باسنتم ینمیا یشوگ و ینمیا هلاک ،شزغل دض

ار ندش حورجم رطخ ،یکیرتکلا رازبا سب رسک عون سب

.دهديم شهسک

◀

روطب یکیرتکلا رازبا هک دیشاب بظاوم

ندرک دراو زا لبق .دتفین راکب هتساوخان

هب نآ لاصتا ،قرب زیرپ رد هاگتسد هخاشود

دیاب ،هاگتسد لمح ای و نآ نتشادرب ،یرطاب

.دشاب شوماخ یکیرتکلا رازبا هک دینک تقد

سمش تشگنا هسگتاد لمح مسگنه هکیتروص رد

هسگتاد سی و دشسب لصو و عطق همکد یور

تاا نکمم ،دینزب قرب هب نشور تلسح رد ار

.دیآ شیپ یرسک حناوا

◀

همه دیاب ،یکیرتکلا رازبا ندرک نشور زا لبق

یور زا ار اه راچآ و هدننک میظنت یاهرازبا

یور هک یئسهرسچآ و رازبا

.دیرادرب هاگتسد

دنناوتیم ،دنراد رارق هسگتاد هدنخرچ یسه شخب

.دنوش تحارج دسجیا ثعسب

◀

رارق یداع تلاح رد دیاب امش ندب تیعضو

یارب ینئمطم یاج راک یارب .دشاب هتشاد

هراومه ار دوخ لداعت و هدرک باختنا دوخ

رازبا دیناوت یم بیترت نیا هب

.دینک ظفح

رتهب هرظتنم ریغ یسه تیعضو رد ار یکیرتکلا

.دیشسب هتشاد لرتنک تحت

◀

سابل ندیشوپ زا .دیشوپب بسانم سابل

.دینک یراددوخ تلاآ تنیز لمح و داشگ یاه

یاه شخب زا ار اه شکتسد و سابل ،اهوم

.دیرادهگن رود هاگتسد شخرچ لاح رد

نکمم تلاآ تنیز و دنلب یوم ،دسشگ یسه سسبل

هسگتاد شخرچ لسح رد یسه تمسق رد تاا

.دننک ریگ

◀

و درگ شکم لئاسو دیناوتیم هکیتروص رد

ار رابغ و درگ هدننک عمج هلیسو ای و رابغ

دیوش نئمطم دیاب ،دینک بصن هاگتسد هب

هدافتسا و بصن تسرد لئاسو نیا هک

و درگ شکم لئساو زا هدسفتاا

.دنوش یم

رت دسیز رسبغ و درگ ربارب رد ار سمش تینوصم رسبغ

.دنکیم

و یکیرتکلا رازبا زا حیحص هدافتسا

نآ زا تبقارم

◀

هاگتسد یور دایز راشف ندرک دراو زا

رازبا زا ،یراک ره یارب .دینک یراددوخ

.دینک هدافتسا نآ اب بسانم یکیرتکلا

دوشیم ثعسب باسنم یکیرتکلا رازبا نتىرگ رسکب

نسنیمطا سب و رتهب هسگتاد ناوت زا دیناوتب هک

.دینک هدسفتاا رتشیب

◀

رازبا لصو و عطق دیلک رد داریا تروص رد

رازبا

.دینکن هدافتسا هاگتسد زا ،یقرب

،درک لصو و عطق ار سهنآ ناوت یمن هک یکیرتکلا

.دنوش ریمعت دیسب و هدوب کسنرطخ

◀

ضیوعت ،یکیرتکلا رازبا میظنت زا لبق

زا ار هخاشود ،نآ نتشاذگ رانک ای و تاقلعتم

تیسعر

.دینک جراخ ارنآ یرتاب ای و هدیشک قرب

ندستىا هار زا ینمیا یریگشیپ تسمادقا نیا

.دنک یم یریگولج یکیرتکلا رازبا هتااوخسن

◀

،هدافتسا مدع تروص رد ار یکیرتکلا رازبا

هزاجا .دیرادهگن رود ناکدوک سرتسد زا

نیا هک یصاخشا ای و دراوان دارفا هک دیهدن

هاگتسد نیا اب ،دنا هدناوخن ار امنهار هچرتفد

تاد رد یکیرتکلا رازبا نتىرگ رارق

.دننک راک

.تاا کسنرطخ هبرجت یب و دراوسن دارىا

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Siempre utilice unas gafas de protección y calza-do fuerte al trabajar con el aparato para jardín. Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados. Advertencia: Man...

Página 6 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio

26 | Español F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans- porta la herramienta eléctr...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para pulverizadores

Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Instrucciones de seguridad para tijeras para poda de arbustos/tijeras cortacésped  Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili-zado por personas o niños que presenten una discapaci-dad física, sensorial o mental, o que dispong...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch