Bosch MCM3100WGB - Manual de uso - Página 42

Bosch MCM3100WGB

Procesador de alimentos Bosch MCM3100WGB - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54
Página: / 54
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

ar – 2

.ﻁﻘﻓ ةﻘﻠﻐﻣلا ﻥﻛاﻣﻷا ﻲﻓ مادختسﻼل ﺏساﻧﻣ ﺯاﻬﺟلا .ةيﻧﻔلا تاﻔﺻاﻭﻣلا

 ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠسب ﻭﺃ ﻪب تﻘﺣل دﻗ ًارارﺿﺃ ﻙاﻧﻫ ﻥﻛت مل اﺫإ ﻁﻘﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختسا ﻱرﺟي اﻣﻛ

 ءاﻧﺛﺃ اﻬﻛيرﺣت متي ةيﻓاﺿإ ءاﺯﺟﺃ ﻭﺃ ةيﻠيﻣﻛت تاﻘﺣﻠﻣ رييﻐت ﻝبﻗ .ﻪب ﺹاخلا ﻲﺋابرﻬﻛلا

 ﺏﺟي .ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلاب ةيﺫﻐتلا ةﻛبش ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ اﻣﺋاد مﺯﻠي ﻝيﻐشتلا

 ،ﺯاﻬﺟلا ءاﺯﺟﺃ ﺏيﻛرت ﻝبﻗ ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﺝرخإ اﻣﺋاد

.ﻑارشإ ﻥﻭدب ﺯاﻬﺟلا دﻭﺟﻭ دﻧﻋﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت ﻝبﻗﻭ ،ﺯاﻬﺟلا ءاﺯﺟﺃ ﻙيﻛﻔت ﻝبﻗﻭ

 اﺫﻫ تﻼﺻﻭب ررﺿ دﻭﺟﻭ ةلاﺣ ﻲﻓﻭ .ةﻧخاس ﺢﻁسﺃ ﻭﺃ ﺓداﺣ ﻑاﻭﺣ ﻰﻠﻋ ﻙﻠسلا ررﻣت لا

 ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻓ ﻭﺃ اﻬل ﻊباتلا ءﻼﻣعلا ةﻣدخ ﺯﻛرﻣ ﻭﺃ ةعﻧاﺻلا ةﻬﺟلا ةﻓرعﻣب اﻫرييﻐت ﺏﺟي ﺯاﻬﺟلا

 ﻝاﻣﻋﺃ ءارﺟإ ًاﻣﺋاد ﺏﺟيﻭ .راﻁخﻷا ﺏﻧﺟتل ﻙلﺫﻭ ،ﻝيﻫﺄتلاﻭ ﺓءاﻔﻛلا ﻥﻣ ًابيرﻘت ﻯﻭتسﻣلا ﺱﻔﻧ

.اﻧﺋﻼﻣﻋ ةﻣدخ ﺯﻛرﻣ ﻯدل ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ةيرﻭرﺿلا ﺡﻼﺻﻹا

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ

ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺕﺎﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

 ﺓرﻣ ﻝﻣعلا ﻲﻓ ﺃدبيﻭ ﻝيﻐشتلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻰﻘبي ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلا ﻉاﻁﻘﻧا ةلاﺣ ﻲﻓ

.ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلا ﺓدﻭﻋ دﻧﻋ ﻯرخﺃ

 مايﻘلا مدﻋ ﺏﺟيﻭ ،ﻝﺋاﻭس ﻲﻓ ﻲساسﻷا ﺯاﻬﺟلا رﻣﻐب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝاﺣ ﻱﺄب مايﻘلا مدﻋ ﺏﺟي

 ةلاسﻏ ﻲﻓ ﻪﻔيﻅﻧت مدﻋ ﺏﺟيﻭ ،رﻭبﻧﺻلا ﻥﻣ ﺏاسﻧﻣ ءاﻣ تﺣت ﻪعﺿﻭب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝاﺣ ﻱﺄب

.ﻲﻧاﻭﻷا

.ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﺝارخإ ﺏﺟي ﻝﻠخلا ةلاﺯإ ﻲﻓ ﻉﻭرشلا ﻝبﻗ

!ﺔﻳﻧﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

 .ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ديلا ﻝاخدﺈب ﻝاﻭﺣﻷا ﻥﻣ ﻝاﺣ ﻱﺄب مايﻘلا مدﻋ ﺏﺟي ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ءاﻧﺛﺃ ﻲﻓ

 ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ دعب .ﺱبﻛلا ﺓادﺃ مادختسا اﻣﺋاد ﺏﺟي ةﻘﺣلا ﺓرﻭﺻب تاﻧﻭﻛﻣ ﻝاخدإﻭ ﻁﻐﺿل

 اﻣدﻧﻋ لاإ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ رييﻐت مدﻋ ﺏﺟي .ﺓريﺻﻗ ةﻫربل ﺓرﺋاد ﻝﻅت ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﺈﻓ ﺯاﻬﺟلا

.ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت

!ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ/ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

 اﻣدﻧﻋ لاإ ﻁﻼخلا ءاﻧإ ﺏيﻛرت/ﻊﻠخ مدﻋ ﺏﺟي !ﺏﻛرﻣلا ﻁﻼخلا ءاﻧإ ﻲﻓ اًدبﺃ ﻙدي ﻝخدت لا

 ددعتﻣ ﻊيﻁﻘتلا ءاﻧإ ﺏيﻛرت/ﻊﻠخ مدﻋ ﺏﺟي .ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت

.ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ مادختسلاا

!ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

 ﻥيﻛسلا مادختسا مدﻋ دﻧﻋ .ﻥيتدرﺟﻣ ﻙيديب مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا ﻥيﻛسلا ﻑاﻭﺣ اًدبﺃ ﺱﻣﻠت لا

 ﺓاشرﻓ مادختسا ﺏﺟي .ﻥيﻛسلا ﻲﻗاﻭ ﻲﻓ اﻬيﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا اﻣﺋاد ﺏﺟي ﻪﻧﺈﻓ مادختسلاا ةﻋﻭﻧتﻣلا

 لاﻭ .ﻊيﻁﻘتلا ﺹارﻗﻷ ﺓداﺣلا ﻑاﻭﺣلاﻭ ﻥيﻛاﻛسلا ﻕاﻁﻧ ﻲﻓ ﻙدي ﻝخدت لا .ﻑيﻅﻧتلا ءارﺟﻹ

 ةﺣتﻓ ﻲﻓ ديلا ﻝاخدإ مدﻋ ﺏﺟي !ﻲﻛيتسﻼبلا ءﺯﺟلا دﻧﻋ اﻬﻔﺻتﻧﻣ ﻥﻣ لاإ ﺹارﻗﻷا ﻙسﻣت

 ﻥﻭد اﻫدﺣﻭ ﺱبﻛلا ﺓادﺃ مادختسا ﺏﺟي ةﻘﺣلا ﺓرﻭﺻب تاﻧﻭﻛﻣلا ﻊﻓدل .تاﻧﻭﻛﻣلا ةﻓاﺿإ

 ءارﺟﻹ ﺓاشرﻓ مادختسا ﺏﺟي .ﻥيتدرﺟﻣ ﻙيديب ﻥيﻛسلا تبﺛﻣ ﻑاﻭﺣ اًدبﺃ ﺱﻣﻠت لا .اﻫريﻏ

.ﻑيﻅﻧتلا

!ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﺋﺎﺳﻟﺎﺑ ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺭﻁﺧ

 ﻁﻼخلا ءﻝﻣ ﺏﺟي لا .ءاﻁﻐلاب دﻭﺟﻭﻣلا ﻊﻣﻘلا ﻥﻣ ﺓرخبﺃ ﺝرخت ﻥخاس ﻁيﻠخ ريﺿﺣت ءاﻧﺛﺃ

.ﺓﻭﻏرﻠل ةﻧﻭﻛﻣلا ﻭﺃ ةﻧخاسلا ﻝﺋاﻭسلا ﻥﻣ رتل 0.4 ﻥﻋ ديﺯت ةيﻣﻛب

180

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 12 - Kierrätysohjeita; Takuuehdot; Observaciones para su seguridad; Advertencias de seguridad de carácter general; Enhorabuena por la compra de su nuevo

88 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fi Kierrätysohjeita Laitteessa on sähkö- ja elektroniik- karomusta annetun direktiivin 2012/19/EU mukainen merkintä (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktiivi antaa puitteet käytöstä poistettujen laitteiden palautusoikeudesta ja hyödyntä- misestä j...

Página 14 - Advertencias de seguridad para este aparato; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios

90 Robert Bosch Hausgeräte GmbH es Estos aparatos no podrán ser usados por personas cuyas facultades físicas, sensoriales o mentales estén mermadas o cuya falta de conocimientos o de experiencia les impida hacer un uso seguro de los mismos si no cuentan con la supervisión de una persona responsable ...

Página 16 - Descripción del aparato; Preparativos

92 Robert Bosch Hausgeräte GmbH es Descripción del aparato Las presentes instrucciones de uso describen aparatos con distintos equipamientos. La figura  incorpora una vista general de los modelos. Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones. Fig.  Base motriz 1 Mando giratorio 0/off =...

Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch

Todos los procesadores de alimentos Bosch