Bosch MCM3100WGB - Manual de uso - Página 43

Bosch MCM3100WGB

Procesador de alimentos Bosch MCM3100WGB - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54
Página: / 54
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

1 – ar

 ﺯاﻬﺟلا اﺫﻬل مﻛﺋارش ﻰﻠﻋ ﻲﻧاﻬتلا ﻕدﺻﺄب مﻛل مدﻘتﻧ

.

Bosch ةﻛراﻣ ﻥﻣ ديدﺟلا

 ﺙيدﺣ ﻲلﺯﻧﻣ ﺯاﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ دﻗ مﻛرايتخا ﻥﻭﻛي اﺫﻬب

.ﺓدﻭﺟلا ﻥﻣ ﻯﻭتسﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻠﻋﻭ

 ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ اﻧتاﺟتﻧﻣ ﻝﻭﺣ تاﻣﻭﻠعﻣلا ﻥﻣ ديﺯﻣلا ﻥﻭدﺟتﻭ

.اﻧب ﺹاخلا تﻧرتﻧﻹا

ar-1 .................................. مﻛتﻣﻼس ﻝﺟﺃ ﻥﻣ

ar-3 ......................................... ةﻣاﻋ ﺓرﻅﻧ

ar-4 .................................... ﺯاﻬﺟلا مادختسا

ar-7 .........................ﻪب ةياﻧعلاﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻑيﻅﻧت

ar-8 ................. ﻝاﻁﻋﻷا ةلاﺯﻹ ﺓدﻋاسﻣ تاﻣيﻠعت

ar-8 ................................ ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا

ar-9 ................ريﺿﺣتلا ةﻘيرﻁ/تاﻧﻭﻛﻣ/تاﻔﺻﻭ

ar-11 ..............................ﺯاﻬﺟلا ﻥﻣ ﺹﻠختلا

ar-11 .................................. ﻥاﻣﺿلا ﻁﻭرش

ﻡﻛﺗﻣﻼﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ

ﻲﻛﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ءﺩﺑﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺓءﺍﺭﻗ ﻡﻛﻧﻣ ﻰﺟﺭﻳ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻥﺄﺷﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺻﺣﺗ

 ﻝﻣﺣت مدﻋ ﻪيﻠﻋ ﺏترتي ﺯاﻬﺟﻠل ﺢيﺣﺻلا مادختسلااب ةﺻاخلا تاﻣيﻠعتلا ﻕيبﻁتب ماﺯتللاا مدﻋ

.ﻙلﺫ ءارﺟ ﻥﻣ ةﺟتاﻧلا رارﺿﻷا ﻥﻋ ةيلﻭﺋسﻣ ﻱﻷ ﺯاﻬﺟلا ﺞتﻧﻣ

 تاﻣادختسلاا ﻲﻓ ﻭﺃ ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسلاا ﻥﻣ ﺓداتعﻣلا تايﻣﻛلا ﻊيﻧﺻتل ﺹﺻخﻣ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ

 ﻝﺯﻧﻣﻠل ةﻬباشﻣلا تاﻘيبﻁتلا ﻝﻣشتﻭ .ﻱراﺟتلا مادختسﻼل ﺱيلﻭ ،ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسﻼل ةﻬباشﻣلا

 تﺂشﻧﻣلاﻭ ﺏتاﻛﻣلاﻭ ةيراﺟتلا تﻼﺣﻣلا ﻲﻓ ﻥيﻠﻣاعلا ﺦباﻁﻣ ﻲﻓ مادختسلاا :ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ

 ﻕداﻧﻔلاﻭ ةﻓايﺿلا تﻭيب ﻲﻓ ءلاﺯﻧلا ةﻁساﻭب اﻬﻣادختسا ﻙلﺫﻛﻭ ،ﻯرخﻷا ةيراﺟتلاﻭ ةيﻋارﺯلا

 ﻲﻓ ةﻓﻭلﺄﻣلا تايﻣﻛلا دادﻋﻹ ﺹﺻخﻣﻭ دعﻣ ﺯاﻬﺟلا .ةﻠﺛاﻣﻣلا ةيﻧﻛسلا ﻕﻓارﻣلاﻭ ﺓريﻐﺻلا

 ةﻘيرﻁ/تاﻧﻭﻛﻣ/تاﻔﺻﻭ» ﻊﻁﻘﻣ رﻅﻧا ،ﻙلﺫل ﺓداتعﻣلا تارتﻔﻠل ﻝيﻐشتﻠلﻭ ﻲلﺯﻧﻣلا مادختسلاا

.«ريﺿﺣتلا

 ءارﺟإ ﻥﻛﻣي .ةيﺋاﺫﻏ داﻭﻣ رشبﻭ ﻊيﻁﻘتﻭ ﺏرﺿﻭ ﻥﺟﻋﻭ ﺏيﻠﻘتل ﺏساﻧﻣﻭ ﺢلاﺻ ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ

 ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا مادختساب ﺢﻣسي لا .ﺞتﻧﻣلا ﻥﻣ دﻣتعﻣلا ﻕﺣﻠﻣلا مادختسا ﻁرشب ﻯرخﺃ تاﻘيبﻁت

.ﻯرخﺃ رﺻاﻧﻋ ﻭﺃ ماسﺟﺃ ﻭﺃ ءايشﺃ ةيﺃ ةﺟلاعﻣ

.ةيﻠﺻﻷا ةيﻠيﻣﻛتلا تاﻘﺣﻠﻣلا ﻊﻣ لاإ ﺯاﻬﺟلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي

 ﻝاﺣ ﻲﻓ ﺙلاﺛ ﻑرﻁ ﻱﻷ ﻪﻣيﻠستب مﻗﻭ ،مادختسلاا ﻝيلد ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا ﻰلإ ﻙﻠﺿﻓ ﻥﻣ ﻪبتﻧا

.ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻪلﻭﺻﺣ

ﺔﻳﻣﻭﻣﻋ ﺔﻣﻼﺳ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

 ﻙﻠس ﻰﻠﻋﻭ ﺯاﻬﺟلا ﻰﻠﻋ ﻅاﻔﺣلا ﺏﺟي .ﻝاﻔﻁﺃ ﻝبﻗ ﻥﻣ ﻪﻣادختساب ﺢﻣسي لا ﺯاﻬﺟلا اﺫﻫ

 ﻥﻣ اﻬﻣادختسا متي ﻥﺃ ﻥﻛﻣي ﺓﺯﻬﺟﻷا ﻩﺫﻫ .ﻝاﻔﻁﻷا ﻥﻋ اديعب ﻪب ﺹاخلا ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا

 ﺹﻘﻧ ﻭﺃ/ﻭ ﺓربخلا ﻲﻓ ﺹﻘﻧ ﻭﺃ ﺓدﻭدﺣﻣ ةيﻧﻫﺫ ﻭﺃ ةيسﺣ ﻭﺃ ةيﻧدب تاردﻗ ﻱﻭﺫ ﺹاخشﺃ ﻝبﻗ

 مت دﻗ ﻥﻭﻛي ﻥﺃ دعب ﻭﺃ مﻬيﻠﻋ ﻑارشﻹا ﻱراﺟ ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ ﻙلﺫﻭ ،تاﻣﻭﻠعﻣلاﻭ ﻑراعﻣلا ﻲﻓ

 اﻭﻣﻬﻓ دﻗ اﻭﻧﻭﻛي ﻥﺃ دعبﻭ ﺯاﻬﺟﻠل ﻥﻣﻵا مادختسلاا ةيﻔيﻛ ﻥﺄشب ةيﻠيﺻﻔت تاداشرإ مﻫﺅاﻁﻋإ

 اﻭﻣﻭﻘي ﻥﺄب ﻝاﻔﻁﻸل ﺡاﻣسلا مدﻋ ﺏﺟي .ﺯاﻬﺟلا .ﺯاﻬﺟلا مادختسا ﻰﻠﻋ ةبترتﻣلا راﻁخﻷا اديﺟ

.ﺯاﻬﺟلاب ﺏعﻠلاب

 ةﺣﻭل ﻰﻠﻋ ةﺣﺿﻭﻣلا تاﻧايبﻠل ًاﻘبﻁ ﻁﻘﻓ ﻲﺋابرﻬﻛلا رايتلاب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشتﻭ ﻝيﺻﻭت ﻱرﺟي

ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

181

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 12 - Kierrätysohjeita; Takuuehdot; Observaciones para su seguridad; Advertencias de seguridad de carácter general; Enhorabuena por la compra de su nuevo

88 Robert Bosch Hausgeräte GmbH fi Kierrätysohjeita Laitteessa on sähkö- ja elektroniik- karomusta annetun direktiivin 2012/19/EU mukainen merkintä (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktiivi antaa puitteet käytöstä poistettujen laitteiden palautusoikeudesta ja hyödyntä- misestä j...

Página 14 - Advertencias de seguridad para este aparato; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios

90 Robert Bosch Hausgeräte GmbH es Estos aparatos no podrán ser usados por personas cuyas facultades físicas, sensoriales o mentales estén mermadas o cuya falta de conocimientos o de experiencia les impida hacer un uso seguro de los mismos si no cuentan con la supervisión de una persona responsable ...

Página 16 - Descripción del aparato; Preparativos

92 Robert Bosch Hausgeräte GmbH es Descripción del aparato Las presentes instrucciones de uso describen aparatos con distintos equipamientos. La figura  incorpora una vista general de los modelos. Despliegue, por favor, las páginas con las ilustraciones. Fig.  Base motriz 1 Mando giratorio 0/off =...

Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch

Todos los procesadores de alimentos Bosch