Bosch MESM731M - Manual de uso - Página 15

Bosch MESM731M

Exprimidor Bosch MESM731M - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27
Página: / 27
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

138

ar – 6

فﯾظﻧﺗﻟا

مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

■

لوﺻﺣﻠﻟ تﺎﺣﺗﻔﻟا تﺣﺗ ﺎﻣﮭﻌﺿو نﯾﺗﯾوﺎﺣﻟا غرﻓأ

.ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟو رﯾﺻﻌﻟا ﻰﻠﻋ

■

ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ طﺑﺿ عارذ كرﺣو ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر ﻖﻠﻏأ

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ نﯾﻣﯾﻟا وﺣﻧ

■

ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ (لﻣ

100

ﻲﻟاوﺣ) ءﺎﻣﻟا ضﻌﺑ فﺿأ

.

ON

ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿاو ءلﻣﻟا

■

عارذ كرﺣو ةزﯾﺟو ةرﺗﻓ دﻌﺑ ﻖﻠﻐﻟا فرﻓر ﺢﺗﻓا

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ رﺎﺳﯾﻟا وﺣﻧ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ طﺑﺿ

■

ﺎ ًﻏرﺎﻓ لﻣﻌﯾ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا لﯾﻐﺷﺗﻟا فﺎﻘﯾإ لﺑﻗ

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ

■

فﻗوﺗﯾ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧاو

O

ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿا

.زﺎﮭﺟﻟا

■

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا

■

دﻌﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﯾظﻧﺗﻟا ءارﺟإ لﺿﻓﻷا نﻣ

.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا

فﯾظﻧﺗﻟا

اًدﯾﺟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟو زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ

.مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ

W

!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ

–

.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا فﯾظﻧﺗﻟا لﺑﻗ

–

ﻻو ﺔﻠﺋﺎﺳ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ نأ َكﺎﯾإ

.قﺎﺑطﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻔظﻧﺗ نأ

–

.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

!ﮫﯾﺑﻧﺗ

–

ﻲﻓ لوﺣﻛﻟا ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔظﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ﺔﻧﯾﻛﺎﻣﻟا فﯾظﻧﺗ

–

ﻲﻓ ﺔﺑﺑدﻣ وأ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻧدﻌﻣ ضارﻏأ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.فﯾظﻧﺗﻟا

–

.ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ وأ ﺦﻠﺟ شﺎﻣﻗ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

–

.قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﻊطﻘﻟا لﺳﻐﺗ ﻻ

:تادﺎﺷرإ

–

ﻲﻓ تارﯾﻐﺗ ثدﺣﺗ ،رزﺟﻟا ﻊﻣ ًﻼﺛﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا دﻧﻋ

نﻛﻣﯾ تارﯾﻐﺗﻟا هذھ .ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا نوﻟ

.مﺎﻌطﻟا تﯾز تارطﻗ ضﻌﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﺗﻟازإ

–

.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ ﺢﺗﻓا

«ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻠﻟ مﺎﻛﺣإ رﺻﻧﻋ / طﺑﺿ عارذ»

Y

ar-3

ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا

ﺔﯾﻔﯾﻛ مﻛﻟ ﺢﺿوﺗ ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ نودﺟﺗ

H

ةروﺻﻟا

ﻲﻓ

.ﺔﯾدرﻔﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ

زﺎﮭﺟﻟا كﯾﻛﻔﺗ

■

.ﮫﻋزﻧا مﺛ (

,

) ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا فﻟ

■

.ﻊ ّﻣﺟﻣﻟا رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ عزﻧا

■

وأ ةﺎﻔﺻﻣﻟا رﺻﻧﻋ مﺛ ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣ عزﻧا

.ﻲﻟاوﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةراودﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا مﺛ تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣو

رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ﻲﻓ ةدرﻔﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣدﻧﻋ

:دﺎﺷرإ

.ﻲﺗﻵا ﻊﺑﺗﺎﻓ ،(ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ بﺑﺳﺑ ًﻼﺛﻣ)

I

ةروﺻﻟا ﺔﯾﻟاوﺗﻣ

Y

.

1

ﻊﺿو سﻛﺎﻌﻣﻟا هﺎﺟﺗﻻا ﻲﻓ رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ فﻟ

.شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ ﮫﻠﻔﺳأ

.

2

هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ صرﺣﺑ طﻐﺿا

.كﻔﻧﯾ ﻰﺗﺣ ةرﺎﺻﻌﻟا نوزﻠﺣﺑ صﺎﺧﻟا ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ

.

3

.ةدرﻔﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ عزﻧا

ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ

■

ﺔﺑطر ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﺢﺳﻣا

.ﺎﮭﻔﻔﺟ مﺛ

ىرﺧﻷا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗ

■

رﺻﺎﻧﻋو ةراودﻟا ةﺎﺷرﻔﻟاو رﯾﺻﻌﻟا ءﺎﻧإ ْفظﻧ

رﺻﻌﻟا نوزﻠﺣو تﺎﺑرﺷﻟا ةدﺣوو ةﺎﻔﺻﻣﻟا

ﺔﻣﻋﺎﻧ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ سﺎﺑﻛﻟاو

ﻲﻓ مﮭﻌﺿ وأ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا كﻟذﻛو ﺔﺟﻧﻔﺳإ وأ

.ﻲﻧاوﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ

■

صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةﺎﺷرﻔﻟا

.اًدﯾﺟ ﺎًﻔﯾظﻧﺗ ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا بﻟو رﯾﺻﻌﻟا تﺎﺣﺗﻓ فﯾظﻧﺗﻟ

■

شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗو ﻲﻧوﺑﺎﺻ لوﻠﺣﻣﺑ ءﺎطﻐﻟا فﯾظﻧﺗﺑ مﻗ

مﺛ ﺔﻣﻋﺎﻧ ةﺎﺷرﻓ ﺔطﺳاوﺑ وأ ﺔﺟﻧﻔﺳا وأ ﺔﻣﻋﺎﻧ

.يرﺎﺟﻟا ءﺎﻣﻟا تﺣﺗ ﮫﻔطﺷا

■

مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﻔﻔﺟ وأ فﺟﺗ ﻰﺗﺣ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ كرﺗا

.شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 2 - es; Uso conforme a lo prescrito; ¡Peligro de electrocución y de incendio!

70  es Uso conforme a lo prescrito  Uso conforme a lo prescrito Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso doméstico. El aparato está diseñado para exprimir zumo fresco de fruta o  verdura. Con el accesorio para sorbete, el aparato es adecuado para  preparar sorbetes de fruta o verdura. E...

Página 3 - Enhorabuena por la compra de su nuevo; Contenido; ¡Peligro de lesiones!; «Limpieza» véase la página 75

  71 es   Indicaciones de seguridad importantes Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra página web encontrará más información sobre nuestros productos. Contenido Uso conforme a lo prescrito...................... 70 Indicaciones de seguridad importantes .... 70 Des...

Página 4 - Símbolos y marcas; Símbolo; Junta para pulpa; Antes de usar el aparato

72  es Descripción del aparato  ¡Atención! ¡No poner nunca en funcionamiento un  aparato dañado!   ■ Extraer la base motriz y todos los  accesorios del embalaje y retirar el  material de embalaje.   ■ Comprobar que estén todas las  piezas y que no haya daños visibles.  X Figura A   ■ Limpiar y seca...

Otros modelos de exprimidores Bosch