Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386 - Manual de uso - Página 28

Procesador de alimentos Bosch MultiTalent 3 MCM3PM386 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 9 – Uso conforme a lo prescrito
- Página 10 – Advertencias de seguridad para este aparato
- Página 11 – ¡Peligro de lesiones!; No armar los accesorios encima de la base motriz.; Explicación de los símbolos en el aparato o los accesorios
- Página 12 – Manejo del aparato; Preparativos
- Página 16 – Cuidados y limpieza; Limpiar la base motriz
- Página 17 – Localización de averías; Guardar el aparato
- Página 18 – Garantía
192
ar – 8
لﺎطﻋﻷاﺔﻟازﻹةدﻋﺎﺳﻣتﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا فﯾظﻧﺗ
■
ﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣﻲﻓزﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗجارﺧإمﺗﯾ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ
■
تﺿﺗﻗااذإو.ﺔﻠﻠﺑﻣﺔطوﻔﺑﻲﺳﺎﺳﻷازﺎﮭﺟﻟاﺢﺳﻣا
دﺣأنﻣًﻼﯾﻠﻗًﺎﺋﯾﺷمادﺧﺗﺳانﻛﻣﯾﻓةرورﺿﻟا
.تﺎﻔظﻧﻣﻟا
■
ﺔطوﻓكﻟذﻲﻓًﺎﻣدﺧﺗﺳﻣزﺎﮭﺟﻟافﯾﻔﺟﺗﺑكﻟذدﻌﺑمﻗ
ﺔﯾﻓﺎﺿإتﺎﻘﺣﻠﻣﺑزﮭﺟﻣﻟاءﺎﻋوﻟافﯾظﻧﺗ.ﺔﻓﺎﺟ
ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻘﺣﻠﻣﺑ زﮭﺟﻣﻟا ءﺎﻋوﻟا فﯾظﻧﺗ
W
!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
مادﺧﺗﺳﻻاﺔﻋوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳﻟافاوﺣاًدﺑأسﻣﻠﺗﻻ
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟانﯾﻛﺳﻟامادﺧﺗﺳامدﻋدﻧﻋ.نﯾﺗدرﺟﻣكﯾدﯾﺑ
ﻲﻗاوﻲﻓﺎﮭﯾﻠﻋظﺎﻔﺣﻟاﺎﻣﺋادبﺟﯾﮫﻧﺈﻓمادﺧﺗﺳﻻا
.فﯾظﻧﺗﻟاءارﺟﻹةﺎﺷرﻓمادﺧﺗﺳابﺟﯾ.نﯾﻛﺳﻟا
ءزﺟﻟادﻧﻋﺎﮭﻔﺻﺗﻧﻣنﻣﻻإصارﻗﻷاكﺳﻣﺗﻻو
.ﻲﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
!ﺔﻓﺎﺣﻟا نﻣ ﻻإ صارﻗﻷا كﺳﻣﺗ ﻻ
.ﻲﻧاوﻷاﺔﻟﺎﺳﻏﻲﻓلﯾﺳﻐﻠﻟةﺄﯾﮭﻣءازﺟﻷاﺔﻓﺎﻛنإ
ﮫﻧأثﯾﺣكﯾﺗﺳﻼﺑﻟانﻣﺔﻌﻧﺻﻣﻟاءازﺟﻷارﺷﺣبﻧﺟﺗ
.ﺎﮭﺗﺋﯾھﻰﻠﻋرﯾﯾﻐﺗكﻟذءارﺟنﻣأرطﯾدﻗ
ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎطﻘﻟا / طﻼﺧﻟا فﯾظﻧﺗ
مادﺧﺗﺳﻻا
W
!دﺎﺣﻟا نﯾﻛﺳﻟا لﻌﻔﺑ حورﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ
.نﯾﺗدرﺟﻣكﯾدﯾﺑنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣفاوﺣاًدﺑأسﻣﻠﺗﻻ
.فﯾظﻧﺗﻟاءارﺟﻹةﺎﺷرﻓمادﺧﺗﺳابﺟﯾ
ﻊﻣﻘﻟاوءﺎطﻐﻟاو(نﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣنودﺑ)طﻼﺧﻟاءﺎﻋو
.ﻲﻧاوﻷاﺔﻟﺎﺳﻏﻲﻓمﮭﻠﺳﻏنﻛﻣﯾ
تﺣﺗنﻛﻟو،ﻲﻧاوﻷاﺔﻟﺎﺳﻏﻲﻓنﯾﻛﺳﻟاتﺑﺛﻣلﺳﻐﺗﻻ
.(ءﺎﻣﻟاﻲﻓهرﻣﻐﺗﻻ)بﺎﺳﻧﻣﻟاءﺎﻣﻟا
.ﮫﻔﯾظﻧﺗﻟمﺎﻛﺣﻹارﺻﻧﻋعزﻧا
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
زﺎﮭﺟﻟاسﺑﺎﻗجارﺧإبﺟﯾلﻠﺧﻟاﺔﻟازإﻲﻓعورﺷﻟالﺑﻗ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑﺔﯾذﻐﺗﻟاسﺑﻘﻣنﻣ
:لﻠﺧﻟا
.ﮫﻠﯾﻐﺷﺗءﺎﻧﺛأفﻗوﺗﯾوأرودﯾﻻزﺎﮭﺟﻟا
:لﻣﺗﺣﻣﻟا بﺑﺳﻟا
ﺢﯾﺣﺻلﻛﺷﺑبﻛرﻣرﯾﻏﻖﺣﻠﻣﻟاوأءﺎطﻐﻟاوأءﺎﻋوﻟا
.ﮫﻧﺎﻛﻣنﻣكﻔﻧاوأ
:لﻠﺧﻟا ﺔﻟازإ
■
.
0/off
ﻊﺿوﻟاﻰﻠﻋرا ّودﻟاحﺎﺗﻔﻣﻟاطﺑﺿمﺗﯾ
■
لﻛﺷﺑﻖﺣﻠﻣﻟاوأءﺎطﻐﻟاوأءﺎﻋوﻟابﯾﻛرﺗمﺗﯾ
.ﺔﯾﺎﮭﻧﻟاﻰﺗﺣﮫطﺑروﺢﯾﺣﺻ
■
.ىرﺧأةرﻣزﺎﮭﺟﻟالﯾﻐﺷﺗءدﺑمﺗﯾ
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻰﺟرﯾذﺋدﻧﻋ،لﻠﺧﻟاﺔﻟازإنﻣنﻛﻣﺗﻟامدﻋﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
نﯾوﺎﻧﻋرظﻧأ)ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣﺑلﺎﺻﺗﻻامﻛﻧﻣ
.(بﯾﺗﻛﻟااذھﺔﯾﺎﮭﻧﻲﻓءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛارﻣ
زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا
H
ةروﺻﻟا
ءﺎﻋوﻟاﻲﻓلﻣﻌﻟاةادأنﯾزﺧﺗنﻛﻣﯾزﺎﮭﺟﻟاظﻔﺣﻟ
.ﺔﺣﺎﺳﻣﻟارﯾﻓوﺗﻟ
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظافحلا معدي بولسأب زاهجلا ةوبع نم صلخت
ةفصاوملل قباطم زاهجلا اذه .ةئيبلا ىلع
ةيداصتقلاا ةعومجملا/
19
/
2012
ةيبرولأا
ةيئابرهكلا ةزهجلأاب ةصاخلا ةيبرولأا
ةميدقلا ةينورتكللإاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دعاوقل ماعلا راطلإا ددحت ةفصاوملا هذهو
يبرولأا داحتلاا لود عيمج يف يرست
ةداعإو ةميدقلا ةزهجلأا ةداعتسا صوصخب
يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق .اهللاغتسا
صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظنلاا ثدحا ةفرعمل
.ةميدقلا ةزهجلاا نم
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
انلثمم لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي
.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف
لبق نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي
راضحإ ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا
يأ كزاهج باصأ لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف
.نامضلا هيطغي ئراط
.تلايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
103 es Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para uso privado en el ámbito doméstico. No sobrepasar las cantidades a elaborar ni los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico. El presente aparato ha sido diseñado para mez...
104 es Indicaciones de seguridad importantes Con objeto de evitar posibles situaciones de peligro, la sustitución del cable de conexión del aparato sólo podrá ser realizada por personal técnico del fabricante o de su Servicio Técnico. Las reparaciones e intervenciones que debieran efectuarse en el ...
105 es Indicaciones de seguridad importantes W ¡Peligro de lesiones! No armar los accesorios encima de la base motriz. W ¡Importante! Es imprescindible limpiar en profundidad el aparato después de cada uso y después de que no se haya utilizado durante un tiempo prolon- gado. X «Cuidados y limpie...
Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch
-
Bosch MC812M865
-
Bosch MC812S814
-
Bosch MC812W501
-
Bosch MC812W620
-
Bosch MC812W872
-
Bosch MCM 3100W
-
Bosch MCM 3110W
-
Bosch MCM 3200W
-
Bosch MCM 3201B
-
Bosch MCM 3401M