Bosch MUM 59M55 - Manual de uso - Página 33

Bosch MUM 59M55

Procesador de alimentos Bosch MUM 59M55 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43
Página: / 43
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

245

3 – ar

ﻡﻛﺗﻣﻼﺳ ﻝﺟﺃ ﻥﻣ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ

ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ

.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ» ﻝﻭﺩﺟ ﺭﻅﻧﺍ

ﻲﻓ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻝﺎﻣﻋﺇ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

:ﻻﺇ

3

ﻭ

1

ﻥﻳﻌﺿﻭﻟﺍ

■

ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎًﺗﺑﺛﻣ (11) ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

ﺭﺍﺭﻘﺗﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻰﺗﺣ ﻪﺗﺭﺍﺩﺇ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳﻭ

ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ

ﻭ

■

ﻁﻼﺧﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺩﺣﻭﻟ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ

.ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻪﺟﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﺎًﺑﻛﺭﻣ (8)

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ

ﻰﻘﺑﻳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺃﺩﺑﻳ ﻻ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ

ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺗﻳ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺓﺩﻋﻹ .ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺓﺩﻭﻋ ﺩﻌﺑ

ﻥﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﺛ

off/0

ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ

.ﺩﻳﺩﺟ

ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﻥﻳﻣﺄﺗﻟﺍ

ﻑﻗﻭﺗ ﻥﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻡﺎﻅﻧ ﻥﺈﻓ ﺫﺋﺩﻧﻋ ،ﻪﺳﻔﻧ ءﺎﻘﻠﺗ ﻥﻣ ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ

.ﻪﻟﺎﻣﻋﺇ ﻕﻼﻁﺇ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﺩﺿ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻡﺗﻳ ﻪﻧﺃ ﻲﻓ ﻝﺛﻣﺗﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

.ﺩﺣﺍﻭ ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺔﻳﻣﻛ

ﺩﺣﺃ ﻕﻼﻁﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺭﺻﺗﻟﺍ ﺏﻭﻠﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻼﻟ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ» ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ

.«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ ﺩﻧﻋ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ

ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟ ﻑﺻﻭﻭ ﺽﺭﻋ ﺎﻧﻫ ﻱﺭﺟﻳﺳ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻬﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

!ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱﻳﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ .

(

M

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)

ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ

.ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺩﺭﻓ ءﺎﺟﺭ

:

A

ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

1

ﻝﻔﻘﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﺭﺯ

2

ﺡﻭﺍﺭﺗﻣ ﻉﺍﺭﺫ

ﻉﺍﺭﺫﻟﺍ ﺔﻛﺭﺣ ﻡﻋﺩﻟ «Easy Armlift» ﺔﻔﻳﻅﻭ

.(«ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ» ﺭﻅﻧﺍ) ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﻭﺍﺭﺗﻣﻟﺍ

3

ﺭﺍﻭﺩ ﺡﺎﺗﻔﻣ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺈﻓ (

P

ﻊﺿﻭﻟﺍ) ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ

ﺓﺍﺩﺃ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻳﻛﻳﺗﺎﻣﻭﺗﻭﺃ ﻙﺭﺣﺗﻳ

.ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﻑﻗﻭﺗ =

P

ﺕﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻌﺑ ﻲﻅﺣﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ =

M

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻪﻳﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ،ﻰﺻﻗﻷﺍ

.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﻁﻠﺧﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ،

7-1

ﻥﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟﺍ

ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﻧﺩﺃ =

1

ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

.ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﺩﻋ ﻰﺻﻗﺃ =

7

ﺔﺟﺭﺩﻟﺍ

W

!ﻡﺎﻫ

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ .ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﺔﻟﺎﺣ ﻝﻛ ﻲﻓ ّﻲﻧﻌ َﻣﻟﺍ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﻕﺣﻠﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ ﻲﻠﻳﻣﻛﺗ ﻕﺣﻠﻣ ﻭﺃ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﻝﻣﻋ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﻳ ﺎﻣ

W

ﺔﻳﻠﻳﻣﻛﺗﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻰﻧﻌﻣ ﺡﺎﺿﻳﺇ

.ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻉﺎﺑﺗﺍ ﺏﺟﻳ

i

.ﺔﻳﻧﺍﺭﻭﺩ ﺔﻛﺭﺣﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻥﻳﻛﺎﻛﺳ !ﺱﺭﺗﺣﺍ

Y

.ﺔﻳﻧﺍﺭﻭﺩ ﺔﻛﺭﺣﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻝﻣﻋ ﺕﺍﻭﺩﺃ !ﺱﺭﺗﺣﺍ

.ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﺩﻳﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

W

W

!ﻡﺎﻫ

ﻑﻳﻅﻧﺗ»

Y

.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻭﻁ ﺩﻌﺑ ﻭﺃ ﻪﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻛ ﺩﻌﺑ ﺍًﺩﻳﺟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ

9 ﺔﺣﻔﺻ ﺭﻅﻧﺍ «ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

125_MUM59xxx_8001027205.indb 245

30.11.2015 16:07:47

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Contenido; ”Ejemplos

125 es Observaciones para su seguridad Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra página web encontrará más información sobre nuestros productos. Contenido Observaciones para su seguridad .......... 125 Sistemas de seguridad ........................... 128 Descripci...

Página 4 - Advertencias de seguridad de carácter general; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Advertencias de seguridad para este aparato; ¡Peligro de lesiones!

126 es Observaciones para su seguridad Advertencias de seguridad de carácter general W ¡Peligro de descarga eléctrica! Este aparato no deberá ser usado por niños. Mantener a los niños alejados del aparato y de su cable de conexión a la red eléctrica. Estos aparatos no podrán ser usados por persona...

Página 6 - Sistemas de seguridad; Dispositivo de seguridad de; Descripción del aparato; Es imprescindible limpiar en profundidad el aparato después de

128 es Observaciones para su seguridad Sistemas de seguridad Dispositivo de seguridad de conexión Véase la tabla «Posiciones de trabajo» En las posiciones 1 y 3 , el aparato sólo se puede conectar: ■ si el recipiente de mezcla (11) está colocado en la máquina y se ha encajado girándolo y ■ si la ...

Otros modelos de procesadores de alimentos Bosch

Todos los procesadores de alimentos Bosch