Bosch PCM 8 - Manual de uso - Página 51

Bosch PCM 8
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51
Página: / 51
Página anterior

Índice:

Cargando la instrucción

عربي

|

259

Bosch Power Tools

1 609 92A 1GM | (19.6.15)

يبرع

ناملأا تاميلعت

ةيئابرهكلا ددعلل ةماع نامأ تاريذحت

تاميلعتلاو ناملأا تاريذحت ةفاك ىلع علطا

ةدعلاب ةقفرملا تافصاوملاو روصلاو

يدؤي دق هاندأ ةدراولا تاميلعتلا عابتا مدي

.ةيئابرهكلا

ةراصلإا وأ/و قيبح بوشن یلإ ،ةيئاربهك ةمدص ثودح یلإ

.ةبيطخ حوبجر

اميف اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاو تاريذحتلا عيمجب ظفتحا

.دعب

ةدعلا ىلإ تابيذحتلا عف ”ةيئاربهكلا ةدعلا“ حلطصم بيشي

لراك ةطساور( ةيئاربهكلا ةكبشلار ةلصوملا ةيئاربهكلا

مكبمر ةدوزملا ةيئاربهكلا ةدعلا ىلإ وأ )ةيئاربهكلا ةكبشلا

.)ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك نود(

ةيساسلأا ناملأا تاءارجإ ةاعارم يغبني

ةيئابرهكلا ددعلا مادختسا دنع ةيلاتلا

تاباصلإا رطاخمو ةيئابرهكلا تامدصلا نم ةياقولل

.قيرحلاو

ةدعلا هذه مادختسا لبق تاظحلاملا عيمج أرقا

.ديج لكشب ناملأا تاظحلامب ظفتحاو ةيئابرهكلا

لغشلا ناكمب ناملأا

◀

.ديج لكشب هتءاضإو كلغش ناكم ةفاظن یلع ظفاح

ةءاضملا بيغ لمعلا تاقاطنو لغشلا ناكم عف یضوفلا

.ثداوحلا عوقو یلإ يدؤت دق

◀

رطخل ضرعم قاطن يف ةيئابرهكلا ةدعلاب لغتشت لا

وأ لئاوسلا هيف رفوتت يتلا نكاملأا لثم راجفنلاا

ةيئاربهكلا ددعلا

.لاعتشلال ةلباقلا ةربغلأا وأ تازاغلا

.ةبخرلأاو ةببغلأا لعشيف ،بياطتي دق اربش دلوت

◀

اديعب صاخشلأا نم مهريغو لافطلأا ءاقب یلع ظفاح

دق هابتنلاا تيتشت

.ةيئابرهكلا ةدعلا لمعتست امدنع

.زاهجلا یلي ةبطيسلا نادقف عف ببستي

يئابرهكلا ناملأا

◀

.سبقملا عم ةيئابرهكلا ةدعلا سباق مئلاتي نأ بجي

لا .لاوحلأا نم لاح يأب سباقلا رييغت زوجي لا

ةيئابرهكلا ددعلا عم ةئياهملا سباوقلا لمعتست

عتلا سراوقلا ض ّفخت

.)يضرأ فرط تاذ( ةضرؤملا

تامدصلا بطخ نم ةمئلاملا سراقملاو اهبييغت ّمتي مل

.ةيئاربهكلا

◀

بيبانلأاك ةضرؤملا حطسلأل كمسج ةسملام بنجت

بطخ دادزي

.تاجلاثلا وأ دقاوملاو تادربملاو

وأ ضرؤم كمسج نوكي امدني ةيئاربهكلا تامدصلا

.عضرلأار لصوم

◀

دادزي

.ةبوطرلا وأ راطملأا نع ةيئابرهكلا ةدعلا دعبأ

لخاد یلإ ءاملا ببست نإ ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ

.ةيئاربهكلا ةدعلا

◀

لمح يف لباكلا مدختست لا .لباكلا لامعتسا ءيست لا

نم سباقلا بحس وأ اهبحس وأ ةيئابرهكلا ةدعلا

تيزلاو ةرارحلا نع لباكلا داعبإ ىلع صرحإ .سبقملا

تلاراكلا ديزت

.ةكرحتملا ءازجلأا و ةداحلا فاوحلاو

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ نم ةكراشتملا وأ ةفلاتلا

◀

رصتقا لزنملا جراخ ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا دنع

لامعتسلال ةحلاصلا ديدمتلا تلاباك مادختسا ىلع

صصخم ديدمت لراك لامعتسا للقي

.يجراخلا

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ نم عجراخلا لامعتسلال

◀

ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشت بنجت ناكملإاب نكي مل نإ

رايتلا نم ةياقولل حاتفم مدختساف ،ةبطرلا ءاوجلأا يف

فلختملا رايتلا نم ةياقولل حاتفم مادختسا نإ

.فلختملا

.ةيئاربهكلا تامدصلا بطخ للقي

صاخشلأا نامأ

◀

ةدعلا مدختساو هلعفت ام یلإ هبتناو اًظقي نك

امدنع ةيئابرهك ةدع مدختست لا .لقعتب ةيئابرهكلا

وأ تاردخملا ريثأت تحت نوكت امدنع وأ ابعتم نوكت

دني ةدحاو ةظحلل هابتنلاا مدي

.ةيودلأا وأ لوحكلا

.ةبيطخ تاراصإ یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسا

◀

تاراظن اًمئاد دتراو ةيصخشلا ةيامحلا تازيهجت دترا

عانقك ،ةيصخشلا ةيامحلا تازيهجت ءادترا دحي

.ةيقاو

قلازنلاا نم ةيقاولا ناملأا ةيذحأو رابغلا نم ةياقولا

ةدعلا لامعتسا فوبظ بسح ،نينذلأا ةيقاو وأ ذوخلاو

.حوبجر ةراصلإا بطخ نم ،ةيئاربهكلا

◀

نوك نم دكأت .دوصقم ريغ لكشب ليغشتلا بنجت

رايتلاب اهليصوت لبق ةأفطم ةيئابرهكلا ةدعلا

.اهلمح وأ اهعفر لبقو ،مكرملاب وأ/و يئابرهكلا

ةدعلا لمح ءانثأ حاتفملا یلي كعبصإ عضت تنك نإ

ةيئاربهكلا ةكبشلار زاهجلا تلصو نإ وأ ةيئاربهكلا

عوقو یلإ يدؤي دق ،ليغشتلا عضو ىلي حاتفملا امنير

.ثداوحلا

◀

ةدعلا ليغشت لبق طبرلا حاتفم وأ طبضلا ةادأ عزنا

عف دجاوتملا حاتفملا وأ ةةادلأا يدؤت دق

.ةيئابرهكلا

.حوبجر ةراصلإا یلإ زاهجلا نم راود ءزج

◀

ظفاحو نامأب فق .ةيعيبط ريغلا دسجلا عاضوأ بنجت

زاهجلا عف مكحتلار كلذ كل حمسيس

.اًمئاد كنزاوت یلع

.ةعقوتم بيغلا فقاوملا عف لضفأ لكشر

◀

.یلحلا وأ ةضافضفلا بايثلا دترت لا .ةبسانم بايث دترا

ءازجلأا نع اديعب سبلاملاو رعشلا ءاقبإ ىلع صرحا

بعشلاو یلحلاو ةضافضفلا بايثلا كراشتت دق

.ةكرحتملا

.ةكبحتملا ءازجلأار ليوطلا

◀

نم دكأتف ،رابغلا عيمجتو طفش تازيهجت بيكرت زاج نإ

دق

.ميلس لكشب اهمادختسا ّمتي هنأبو ةلوصوم اهنأ

ةجتانلا بطاخملا نم رابغلا طفشل تازيهجت مادختسا للقي

.رابغلا ني

◀

لهاجتتو ةلاابم لاب ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

ىلع كدوعتل ةجيتن اهب ةصاخلا ناملأا دعاوق

دقف

.اهمادختسا ةرثكو ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا

ةغلار ةراصإ ثودح عف صبح نود مادختسلاا ببستي

.ةيناثلا نم ءازجأ عف ثدحت

ةيئابرهكلا ددعلا مادختساو ةلماعم نسح

◀

كلاغشأ ذيفنتل مدختسا .زاهجلا ليمحتب طرفت لا

لكشر لمعت كنإ

.كلذل ةصصخملا ةيئابرهكلا ةدعلا

عف ةمئلاملا ةيئاربهكلا ةدعلا ةطساور اًنامأ بثكأو لضفأ

.روكذملا ءادلأا لاجم

◀

اهليغشت حاتفم ناك نإ ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

مكحتلا نكمملا نم دعي مل عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا

.فلات

ةبيطخ ببتعت ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم قيبط ني اهر

.اهحلاصإ متي نأ بجيو

Página anterior

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 11 - Élimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

34 | Español 1 609 92A 1GM | (23.6.15) Bosch Power Tools Vous êtes un revendeur, contactez :Robert Bosch (France) S. A. S.Service Après-Vente Electroportatif126, rue de Stalingrad93705 DRANCY CédexTel. : (01) 43119006Fax : (01) 43119033E-Mail : [email protected] Belgique, Luxembourg Tel. : +32 2 588...

Página 12 - consumido alcohol, drogas o medicamentos.; Instrucciones de seguridad para ingletadoras

Español | 35 Bosch Power Tools 1 609 92A 1GM | (23.6.15) consumido alcohol, drogas o medicamentos. El no estar atento durante el uso de la herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.  Utilice un equipo de protección personal y en todo caso unas gafas de protección. El riesgo a lesionars...

Página 13 - Corte solamente una pieza de trabajo al mismo tiempo.

36 | Español 1 609 92A 1GM | (23.6.15) Bosch Power Tools  Nunca cruce su mano a través de la línea de corte pre-vista, ni delante ni detrás de la hoja de sierra. El apoyo de la pieza de trabajo “a manos cruzadas”, es decir, soste-ner la pieza de trabajo a la derecha de la hoja de sierra con la mano...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch