Braun AS 530 - Manual de uso - Página 7

Braun AS 530

Cepillo secador de pelo Braun AS 530 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

47

∂ÏÏËÓÈο

¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÚÒÙË
ÊÔÚ¿, ‰È·‚¿ÛÙ fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÛÂÎÙÈο.

∏ Û˘Û΢‹ õÔÚÌ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Braun
Satin

·

Hair 5 Ì ÙËÓ ÂÓۈ̷و̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ·ÙÌÔ‡ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷
ßÚÂÁÌ¤ÓˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ, ÁÈ· ÙÔ õÔÚÌ¿ÚÈÛÌ·
Ì·ÏÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ˘ÈÛÙ› Ì ÂÙÛ¤Ù· ‹
˘ÁÚÒÓ Ì·ÏÏÈÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ
õÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ õÚÂÛοÚÈÛÌ· Ì·ÏÏÈÒÓ
ÛÙÂÁÓÒÓ Ì·ÏÏÈÒÓ,

¶ÚÔÛÔ¯‹

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹
ÌfiÓÔ Û ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ Ú‡̷
Î·È ßÂ߷Ȉı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘
Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿õÂÙ·È
ÛÙËÓ ϷΤٷ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û·˜ Â›Ó·È ›‰È· Ì ·˘Ù‹ Ù˘
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘
ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜.

Αυτή η συσκευή μπορεί να
χρησιμοποιηθεί από παιδιά
8 ετών και άνω και άτομα με
περιορισμένες φυσικές, αισθη-
τικές ή πνευματικές δυνατότητες
ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων,
αν υπάρχει ανάλογη εποπτεία ή
οδηγίες σχετικά με την ασφαλή
χρήση της συσκευής και κατανό-
ηση των ενδεχόμενων κινδύνων.
Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν
με τη συσκευή. Ο καθαρισμός
και η συντήρηση της συσκευής
δεν πρέπει να πραγματοποιούνται
από παιδιά, εκτός αν είναι άνω
από 8 ετών και έχουν ανάλογη
εποπτεία.

∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ
ı· Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ
·fi ÓÂÚfi (.¯. ÓÈÙ‹Ú·, Ì·ÓȤڷ

‹ ÓÙÔ˘˜). ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜ Ó· ‚Ú·¯Â›.

¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÁÂÌ›˙ÂÙ ·¢ı›·˜
ÙË Ú¿ß‰Ô ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÓÂÚfi.

°È· ÂÈϤÔÓ ÚÔÛÙ·Û›·,
Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ
ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘
Ì¿ÓÈÔ˘ Û·˜ ¤Ó·Ó ·˘ÙfiÌ·ÙÔ,
ÂȉÈÎfi ηٿ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜,
Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ Ú‡̷ ‰È·ÚÚÔ‹˜
Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 30 mA.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ Û˘ÌßÔ˘Ï¢ı›ÙÂ
ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ
ÙË Û˘Û΢‹.

Μην τυλίγετε το καλώδιο ρεύ-
ματος γύρω από τη συσκευή.
Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο
ρεύματος για σημάδια φθοράς ή
βλάβης. Εάν το καλώδιο υποστεί
ζημιά, διακόψτε τη χρήση της
συσκευής και παραδώστε το
σε κάποιο εξουσιοδοτημένο
Κέντρο Service της Braun.
Μη εξουσιοδοτημένες εργασίες
επισκευής μπορεί να οδηγήσουν
σε εξαιρετικά επικίνδυνες συνέ-
πειες για τον χρήστη.

¡· ßÁ¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹
·fi ÙËÓ Ú›˙· ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË.
∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ ·Ú·Ì›ÓÂÈ
ÛÙËÓ Ú›˙·, ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Ô
‰È·ÎfiÙ˘ ßÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË

« »

, Ë Û˘Û΢‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó·

ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È. ∞ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Ë
Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ
ΛӉ˘ÓÔ˜ fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹
ßÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÂÚfi.

∏ ̤ÁÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ›ӷÈ
30 ÆC.

96318375_AS530_S6-64.indd 47

96318375_AS530_S6-64.indd 47

21.02.13 11:03

21.02.13 11:03

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español; Importante; • Conecte el aparato únicamente a

12 personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l’appareil ainsi que l’attestation de garantie à votre revendeur ou à un Centre Service Agréé Braun.Ap...

Página 4 - Descripción; Función de vapor

13 un índice de corriente residual no superior a 30mA, en el circuíto eléctrico de su cuarto de baño. Consulte con su instalador. • No enrolle el cable eléctrico alrededor del aparato. Supervise el cordón con regularidad por si aparecen desgastes o daños. En caso de que el cable presente deterioro, ...

Página 5 - Limpieza; Português; • Ligue o aparelho a uma corrente

14 Uso del aparato con el pelo húmedo 9 Realice un secado previo del pelo en la posición «3» con el accesorio volumizador. Continue con el volumizador en la posición «1», «2» ó reemplace el accesorio volumiza-dor por uno de los cepillos. 10 Para cambiar los accesorios, presione el botón de extracció...