Caractéristiques - Cafe CWE19SP3ND1 - Manual de uso - Página 3

49-1000211 Rev. 2 3 PRECAUCIÓN A fin de reducir el riesgo de lesiones al usar el refrigerador, siga estas precauciones básicas. Ŷ 1ROLPSLHHVWDQWHVGHYLGULRQLWDSDVFRQDJXDFDOLHQWH cuando estén fríos. Los estantes de vidrio y las tapas se pueden romper si son expuestos a cambios de temperatura repenti...

4 49-1000211 Rev. 2 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente. Para su segurida...

49-1000211 Rev. 2 5 Funciones USO DEL REFRIGERADOR: Funciones Modelos de Puerta Francesa Máquina de hielos con ahorro de espacio (en algunos modelos) La máquina de hielos y el anaquel están ubicados en la puerta, creando un espacio de almacenamiento con mayor uso. Iluminación LED Las luces LED de...

6 49-1000211 Rev. 2 Controles OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Controles Control Superior de CWE19S (en algunos modelos) Control de Temperatura del Compartimiento del Congelador Ajuste la temperatura del compartimiento del congelador. La temperatura del congelador está preconfigurada de fábrica en 0º F ...

49-1000211 Rev. 2 7 Controles OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Controles Control Superior para Modelos CWE19S (en algunos modelos) Control de Temperatura del Compartimiento del Congelador Ajuste la temperatura del compartimiento del congelador. La temperatura del congelador está preconfigurada de fábric...

8 49-1000211 Rev. 2 Controles NOTA: El refrigerador se envía con una envoltura que protege los controles de temperatura. Si esta envoltura no fue retirada durante la instalación, retire la misma ahora. Control Externo de CFE26K (en algunos modelos) Control de Temperatura del Compartimiento del Con...

49-1000211 Rev. 2 9 Controles OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Controles NOTA: El refrigerador se envía con una envoltura que protege los controles de temperatura. Si esta envoltura no fue retirada durante la instalación, retire la misma ahora. Control Externo para Modelos CFE26K (en algunos modelos) C...

10 49-1000211 Rev. 2 Modos Sabáticos (en algunos modelos) OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Modos Sabáticos Active Sabbath Mode (Modo Sabático) para apagar el control de temperatura y las funciones avanzadas (por ejemplo: alarma de la puerta). Dependiendo del modelo, las luces interiores estarán apagadas...

49-1000211 Rev. 2 11 Dispensador (en algunos modelos) Dispensador de Agua y Hielo (Consulte la sección Controles) Presione el vaso de forma suave contra el soporte del dispensador. El estante antiderrame no se vacía de forma automática. Para reducir las manchas de agua, el estante se deberá limpiar ...

12 49-1000211 Rev. 2 Acerca del cartucho del filtro de agua XWFE (en algunos modelos) OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Acerca del cartucho del filtro de agua XWFE CARTUCHO DEL FILTRO DE AGUA El cartucho del filtro de agua está ubicado en el extremo superior trasero derecho del compartimiento de comida f...

49-1000211 Rev. 2 13 Acerca del cartucho del filtro de agua XWFE (en algunos modelos) Estantes y Recipientes Reorganización de Los Estantes del Refrigerador Los estantes del compartimiento del refrigerador son ajustables. Para retirar los estantes: 1. Retire todos los productos del estante. 2. Incli...

14 49-1000211 Rev. 2 Cajones Cajones con Clima Regulado Mantenga las frutas y verduras organizadas en compartimientos separados para un fácil acceso. El exceso de agua que se puede acumular en la parte inferior de los cajones o debajo de los mismos se deberá limpiar. Para retirar el cajón: Deslice e...

49-1000211 Rev. 2 15 OPERACIÓN DEL REFRIGERADOR: Cajón del congelador Cajón del congelador (en algunos modelos) CANASTAS DEL CONGELADOR 8QDFXEHWDHQODFDQDVWDVXSHULRU (en algunos modelos) 8QDFDQDVWDVXSHULRU8QDFDQDVWDLQIHULRUFRQGLYLVRU± en algunos modelos) NOTA: No supere el borde al llenar las canasta...

49-1000211 Rev. 2 17 Cuidado y limpieza Limpieza de la Parte Interna Limpieza de la Parte Exterior Desenchufe el refrigerador antes de limpiar. Si esto no resulta práctico, exprima el exceso de humedad para eliminarlo de la esponja o tela al limpiar alrededor de los interruptores, luces o controles....

18 49-1000211 Rev. 2 Preparación para la Mudanza Asegure todos los artículos tales como estantes y cajones, pegando los mismos de forma segura en sus respectivos lugares a fin de evitar daños. Al usar un carro manual para mover el refrigerador, no deje que la parte frontal ni la parte trasera descan...

20 49-1000211 Rev. 2 Instrucciones de Instalación MIDA LA ABERTURA DEL GABINETE DE ACUERDO CON EL ANCHO DEL REFRIGERADOR Mida el ancho de la abertura del gabinete donde el refrigerador será FRORFDGR³%´$VHJ~UHVHGHWHQHUHQFXHQWDFXDOTXLHUSDUWHVDOLHQWH de la mesada, el grosor del rodapié y cualquier clar...

49-1000211 Rev. 2 21 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR • No instale el refrigerador donde la temperatura llegue a ser inferior a los 60ºF (16ºC), ya que no se activará con la frecuencia necesaria para mantener las temperaturas apropiadas. • No instale el refrigerador donde l...

22 49-1000211 Rev. 2 Instrucciones de Instalación RETIRO DE LAS PUERTAS FRANCESAS INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR (Cont.) NOTAS IMPORTANTES Al retirar las puertas francesas: • Lea las instrucciones completamente antes de comenzar. • Las manijas están incluidas dentro del refrigerador. • Coloque los ...

24 49-1000211 Rev. 2 REINSTALACIÓN DE LAS PUERTAS FRANCESAS (en algunos modelos) 1 REINSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE LA BISAGRA CENTRAL Y LOS PERNOS DE LA BISAGRA A. 8VDQGRXQDOODYHGHWXERGHVWRUQLOODGRUGH´ retire los tornillos que aseguran los soportes de la bisagra central al gabinete. B. 8VDQGRXQDO...

49-1000211 Rev. 2 27 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN RETIRO DEL CAJÓN DEL CONGELADOR (en algunos modelos) (Cont.) 3 REINSTALACIÓN DEL FRENTE DEL CAJÓN DEL CONGELADOR A. Halar los ensambles de los rieles hasta la extensión máxima. B. 8ELTXHODVUDQXUDVHQODSDUWHLQWHUQDGHFDGDULHO C. Inserte los ganchos ...

28 49-1000211 Rev. 2 CONEXIÓN DEL REFRIGERADOR AL SUMINISTRO DE AGUA DEL HOGAR (Modelos con máquina de hielo únicamente) Se requiere un suministro de agua fría para el funcionamiento de la máquina de hielos automática. Si no se cuenta con un suministro de agua fría, se deberá proveer uno. Consulte l...

49-1000211 Rev. 2 29 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN ABRA EL SUMINISTRO DE AGUA (Modelos con máquina de hielo) Abra el suministro de agua usando la válvula de cierre (suministro de agua del hogar) y controle que no haya pérdidas. ENCHUFE EL REFRIGERADOR En modelos con máquina de hielos, antes de enchu...

30 49-1000211 Rev. 2 Ensamble sugerido del refrigerador (cont.) Se muestran los estantes en la ubicación para una mayor eficiencia energética. Instrucciones de Instalación Modelos CWE19S 19 cuft. Puerta Francesa con Cajón del Congelador Modelos CFE26K 26 cuft. Puerta Francesa con Cajón del Conge...

49-1000211 Rev. 2 31 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA ANTES DE COMENZAR Si el suministro de agua al refrigerador es de un Sistema GH)LOWUDFLyQGH$JXDSRUÏVPRVLV,QYHUVD52<HO refrigerador también cuenta con un filtro de agua, use el tapon del bypass del filtro del refri...

49-1000211 Rev. 2 33 INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA (Cont.) 4 AJUSTE LA VÁLVULA DE CIERRE Ajuste la válvula de cierre de la tubería de agua fría con la abrazadera de la tubería NOTA: Las válvulas de montura son ilegales y su uso no está permitido en Massachusetts. C...

34 49-1000211 Rev. 2 El sonido de los refrigeradores nuevos es diferente al de aquellos más antiguos. Los refrigeradores modernos cuentan con más funciones y utilizan una tecnología más nueva. HUMMM... WHOOSH... Ŷ Es posible que el nuevo compresor de alta efectividad funcione más rápido y por más ti...

38 49-1000211 Rev. 2 Ŷ Viajes del técnico del servicio a su hogar para enseñarle sobre cómo usar el producto. Ŷ ,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDGHFXDGRVŶ )DOODVGHOSURGXFWRHQFDVRGHDEXVRPDOXVRRXVR para propósitos diferentes al original o uso comercial. Ŷ 3pUGLGDGHDOLPHQWRVSRUPDOHVWDGRŶ 5HHPSOD]RGHI...

49-1000211 Rev. 2 39 * Si su pieza de GE Appliances falla debido a un defecto en la fabricación dentro de los treinta días desde la fecha de compra original, le entregaremos una pieza nueva o, a su elección, una pieza reconstruida sin cargo. Devuelva la pieza defectuosa al proveedor de piezas a quie...

40 49-1000211 Rev. 2 Ficha Técnica de Funcionamiento del Modelo: XWFE Ŷ6LVWHPDFHUWLILFDGRSRU,$3025 7FRQWUDORV(VWiQGDUHV\3GH16)$16,SDUDODUHGXFFLyQGHGHPDQGDVHVSHFLILFDGDVHQODILFKD técnica de rendimiento y en iapmort.org. Ŷ(OUHQGLPLHQWRUHDOSRGUiYDULDUHQUHODFLyQDODVFRQGLFLRQHVORFDOHVGHODJXD Es esencial ...

49-1000211 Rev. 2 41 INFORMACIÓN REGULATORIA Declaración de Cumplimiento con FCC/IC: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la Normativa de la FCC. Este dispositivo cuenta con un transmisor(es) /receptor(es) exentos de licencia que cumplen con la Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico, exent...