Ariston DUNE RS 10 PL EU 3100844 - Manual de instrucciones - Página 37

Schema installazione - Installation scheme - Schéma d’installation - Installatieschema - Installationsschema - Esquema de instalación 

- Esquema de instalação - Schemat instalacji - Beszerelési rajz - Instalační schéma - Схема установки - Схема установки - Montavimo 

schema - Instalācijas shēma - Paigaldamise juhend - Орнату схемасы - Instalacijski dijagram - Монтажна схема - 

 - Schema 

de instalare - Inštalačná schéma - Σύστημα εγκατάστασης - Шема за инсталација - Skema e instalimit - Dijagram instalacije - Kurulum 

şeması - Dijagram instalacije

Sopralavello - Oversink - Sur évier - Boven spoelbak - Überbecken - Sobre lavabo - Em cima da pia - Nadumywalkowa - Mosdókagyló fölött 

- Nad umyvadlo - Над раковиной - Над мийкою - Virš prausyklės - Virs izlietnes - Valamu kohal - 

Шұңғылша асты

 - Iznad umivaonika - 

Над мивка - 

 - Deasupra chiuvetei - Nad umývadlo - Πάνω από το νεροχύτη - Горен дел од мијалник - Mbi-lavaman 

- Iznad sudopera - Lavabo üstü - Iznad sudopera

Sottolavello - Undersink - Sous évier - Onder spoelbak - Unterbecken - Bajo lavabo - Em baixo da pia - Podumywalkowa - Mosdó kagyló alatt 

- Pod umyvadlo - Под раковиной - Під мийкою - Po prausykle - Zem izlietnes - Valamu all - 

Шұңғылша үсті

 - Ispod umivaonika - Под 

мивка - 

 - Sub chiuvetă - Pod umývadlo - Κάτω από το νεροχύτη - Долен дел од мијалник - Nen-lavaman - Ispod 

sudopera - Lavabo altı - Ispod sudopera

Tubo uscita - Outlet pipe - Tuyau de sortie - Afvoerleiding - Auslaufrohr - 

Tubo de salida - Tubo de saída - Rura wylotowa - Kivezető cső - Odtoková 

trubka - Выходная труба - Вихідна труба - Išvado vamzdis - Izejas 

truba - Väljalasketoru - 

Шығыс түтік

 - Izlazna cijev - Тръба на изхода - 

 - Conductă de ieșire - Odtoková trubka - Σωλήνας εξόδου 

- Излезна цевка - Tubi i daljes - Izlazna cev - Çıkış borusu - Izlazna cijev

Rubinetto acqua calda - Hot water tap - Robinet d’eau chaude - Kraan 

warm water - Warmwasserhahn - Grifo del agua caliente - Torneira de 

água quente - Kurek ciepłej wody - Melegvíz-csap - Kohoutek teplé vody 

- Кран горячей воды - Кран гарячої води - Karšto vandens čiaupas 

- Karstā ūdens krāns - Kuuma vee kraan - 

Ыстық су краны

 - Slavina 

za toplu vodu - Кран за топла вода - 

 - Robinet 

de apă caldă - Kohútik teplej vody - Βρύση ζεστού νερού - Славина за 

топла вода - Rubineti i ujit te ngrohte - Slavina sa toplom vodom - Sıcak 

su musluğu - Slavina za toplu vodu

Rubinetto acqua fredda - Cold water tap - Robinet d’eau froide - Kraan 

koud water - Kaltwasserhahn - Grifo del agua fría - Torneira de água 

fria - Kurek zimnej wody - Hidegvíz-csap - Kohoutek studené vody - Кран 

холодной воды - Кран холодної води - Šalto vandens čiaupas - Aukstā 

ūdens krāns - Külma vee kraan - 

Суық су краны

 - Slavina za hladnu 

vodu - Кран за студена вода - 

 - Robinet de apă 

rece - Kohútik studenej vody - Βρύση κρύου νερού - Славина за ладна 

вода - Rubineti i ujit te ftohte - Slavina sa hladnom vodom - Soğuk su 

musluğu - Slavina za hladnu vodu

Tubo entrata - Intake pipe - Tuyau d'entrée - Inlaatleiding - Einlaufrohr - 

Tubo de entrada - Tubo de entrada - Rura wlotowa - Bevezető cső - 

Přívodní trubka - Входная труба - Вхідна труба - Įvado vamzdis - Ieejas 

truba - Sisselasketoru - 

Кіріс түтік

 - Ulazna cijev - Тръба на входа - 

 - Conductă de intrare - Prívodná trubka - Σωλήνας εισόδου 

- Влезна цевка - Tubi i hyrjes - Ulazna cev - Giriş borusu - Ulazna cijev