TESY GCU 1015 L52 RC 304141 Calentador de agua – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
تعليمات الاستخدام
119
AR
ةيبرعلا
:كنس تحت اهتيبثت متيل هايلما تاناخس فيصرت تاءارجإ
.ةقاطلا ردصم لىع ءالما ناخس ليغشت فاقيإب مق .1
.زاهجلا نم هايلما تلايصوت ةلازإب مق .2
بيبانلأا يرشت ثيحب هليوحتب مق مث ، هبيكرت ناكم نم هايلما ناخس ةلازإب مق .3
قفدت متي ىتح رظتنا .ضرغلا اذهل هدادعإب تمق ءاعو في ءالما بصو ةيضرلأا لىإ
.نازخلا نم ءالما
في اهيلإ راشلما ةميقلا زواجتي هايلما تادادمإ ةكبش في طغضلا نأ ةلاح في
طغضلا ضيفخت مماص تيبثت يروضرلا نمف ،هلاعأ ةروكذلما لىولاا ةرقفلا
نع ةلوؤسم تسيل ةعنصلما ةكشرلا .حيحص لكشب لمعي نا ناخسلا نكميل
.زاهجلل ةميلس يرغ ةيلمع نم ةمجانلا لكاشلما
ةيئابرهكلا ةكبشلا في ناخسلا لاصتا .3
.ءالماب ءليم ناخسلا نا دكأت نا بجي ءابرهكلا ليدبت لبق
ةكبشلا في طبرلا متي نأ بجي ليصوتلما عم ءابرهكلا كلسب ةدوزلما جذمانلل .1
نم ناخسلا عطق متي .ئيابرهكلا رايتلا ذخأبم لاصتا قيرط نع ةيئابرهكلا
.ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نم ليصوتلما جارخإ قيرط نع ةيئابرهكلا ةكبشلا
ةقاطلا ةرئادب حيحص لكشب لاصتم ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نوكي نا بجي
لاصتم ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نوكي نا بجيف .رهصم عم ةرفوتلما ةلصفنلما
.ضرلأاب
ليصوتلما نود ءابرهكلا كلسب ةدوزلما جذمانلا .3.2
ةتباثلا ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم ةلصفنلما ةقاطلا ةرئادب لاصتم زاهجلا نوكي نا بجي
.)طاو 3700 >يربمأ 20(يربمأ 16 نم ةقاطلا ةوق نلاعا بجيو رهصم عم ةرفوتلما
زاهجو رهصم عم ةرئادلا يرفوت بجي .ليصوتلا نودب - مئاد لاصتا نوكي نأ بجي
.ةثلاثلا ةئفلا نم يجاتلوفيرفوأ للاخ باطقأ نع عاطقنا نمضي مام ،جمدم
:ليي ماك زاهجلا نم ةقاطلا كلسل كلاسلأا ذيفنت متي نأ بجي
)L( ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم روطلا كلسب - ينبلا لزعلاب كلسلا •
)N( ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم دياحلما كلسلاب - قرزلأا لزعلاب كلسلا •
ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم ةيماحلا كلسب - ضرحلااو رفصلاا لزعلاب كلسلا •
ءابرهكلا كلس نود جذمانلل
.
3.3
ةتباثلا ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم ةلصفنلما ةقاطلا ةرئادب لاصتم زاهجلا نوكي نا بجي
3700 > يربمأ 20( يربمأ 16 نم ةقاطلا ةوق نلاعا بجيو رهصم عم ةرفوتلما
ةردقل عبرم ملم 2،5×3 لباك – ةيساحن ةبلص كلاسا ةطساوب لاصتلاا متيو .)طاو
.)طاو 3700 > ةردقل عبرم ملم 3x4 لباك ( طاو 3000
باطقأ نع عاطقنا نمضي مام ،جمدم زاهج عم ةيئابرهكلا ةرئادلا يرفوت بجي
.ةثلاثلا ةئفلا نم يجاتلوفيرفوأ للاخ
.كييتسلابلا ءاطغلا ةلازإ يروضرلا نم نازخلا لىإ ئيابرهكلا رايتلا كلس بيكترل
بلولم طبر فارطأ لىع تاملاعلل اقفو نوكي نا بجي ةيئابرهكلا كلاسلاا طبر
:ليي ماك تاتسومترلل
)L1 وأ L( وأ )A وأ A1( لىع روطلا كلس •
N1 وأ B1 وأ B وأ N لىع دياحلما كلسلا •
ةملاع عم ظوحلم رماسلما لاصتا لىع ةيماحلا كلس •
!ليصلأا هناكم لىا ءاطغلا تيبثت نكيم بيكترلا دعب
:3 لكشلا لىع يرسفتلا
،تاتسومترلا - T2
صرنع -R ،زارطلل دوجوم وه اذإ ئيابرهكلا حاتفلما -S ،ةرارحلا مظنم - T1
،ينخستلا
.رماسلما لاصتا -KL ،ةجنلفلا -F ،ةيئوضلا تاشرؤلما - IL1
زاهجلا لماعتسا .VI
زاهجلا ليغشت .1
ةيئابرهكلا ةكبشلا في ناخسلا ليصوت نا دكأت نا بجي زاهجلا لماعتسا لبق
.ءالماب ءليم ناخسلاو حيحص
نم 3.2 مسقلا في حضوم وهو جمدلما زاهجلا ةطساوب ناخسلا ليغشت يرجي
ةدوزلما جذمانلل( ئيابرهكلا رايتلا في ليصوتملل عضولا قيرط نع وأ V ةرقفلا
.)ليصوتلما عم ءابرهكلا كلسب
:6 مقر لكشلا في حيضوت
:ليغشتلا عاضوأ
داضم عضو ) ( فقوم .1
.نازخلا في ءالما ديمجت حمست لا يتلا ةرارحلا ةجرد لىع ظفاحي زاهجلا عضو اذه
ناملأا مماص ينمأت بجيو .ةيئابرهكلا ةكبشلا في زاهجلا لاصتا اضيا بجيو
.ديمجتلا دض زاهجلا لىإ بيبانلأاو
ىوصقلا ةرارحلا ةجرد )
( فقوم .2
لياوح لىإ لصت هايلما ةرارح ةجرد عضولا اذه في - ةقاطلا يرفوت
( )
فقوم .3
.ةرارحلا رئاسخ ليلقتب متي لياتلابو .ةيوئم ةجرد 60
ةيئوضلا تاشرؤلما .4
.ءالما ةئفدت عضو في ناخسلا لمعي امدنع رمحلأا نوللاب ةيئوضلا تاشرؤلما ءضيت
ةبولطلما ةرارحلا ةجرد لىا ءالما لصي مدنع قرزلأا نوللاب ةيئوضلا تاشرؤلما ءضيت
.ةرارحلا مظنم فقيو
)تاتسومترلا عم جذمانلل( ةرارحلا مظنلم ضبقلما .5
:POP-UP ةئف نم ةيكيناكيمورهكلا هايلما ناخس
.7A .ينتلا ضرعل رزلا لىع طغضا .1
فييكتلاب حمسي دادعلإا اذه ب 7 .ينتلا .ءالما ناخس ةرارح ةجرد طبض .2
.ةرارحلل يجيردتلا
7C .ينتلا بحسل رزلا لىع طغضا .3
ةعاس 24 ةدلم ةرارحلا ةجرد صىقلأ فقولما في رهشلا في ةدحاو ةرم ضبقلما عض
. )عضولا اذه في رمتسم لكشب زاهجلا لمع اذإ لاإ (
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
