TESY GCV 1004420 B11 TSRC Calentador de agua – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
AR
106
تعليمات الاستخدام
ةيئابرهكلا ةكبشلا في طبرلا متي نأ بجي ليصوتلما عم ءابرهكلا كلسب ةدوزلما جذمانلل .3.1
نع ةيئابرهكلا ةكبشلا نم ناخسلا عطق متي .ئيابرهكلا رايتلا ذخأبم لاصتا قيرط نع
.ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نم ليصوتلما جارخإ قيرط
ةقاطلا ةرئادب حيحص لكشب لاصتم ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نوكي نا بجي
لاصتم ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نوكي نا بجيف .رهصم عم ةرفوتلما ةلصفنلما
.ضرلأاب
ليصوتلما نود ءابرهكلا كلسب ةدوزلما جذمانلا .3.2
ةتباثلا ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم ةلصفنلما ةقاطلا ةرئادب لاصتم زاهجلا نوكي نا بجي
.)طاو 3700 >يربمأ 20(يربمأ 16 نم ةقاطلا ةوق نلاعا بجيو رهصم عم ةرفوتلما
زاهجو رهصم عم ةرئادلا يرفوت بجي .ليصوتلا نودب - مئاد لاصتا نوكي نأ بجي
.ةثلاثلا ةئفلا نم يجاتلوفيرفوأ للاخ باطقأ نع عاطقنا نمضي مام ،جمدم
:ليي ماك زاهجلا نم ةقاطلا كلسل كلاسلأا ذيفنت متي نأ بجي
)L( ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم روطلا كلسب - ينبلا لزعلاب كلسلا •
)N( ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم دياحلما كلسلاب - قرزلأا لزعلاب كلسلا •
(
( ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم ةيماحلا كلسب - ضرحلااو رفصلاا لزعلاب كلسلا •
ءابرهكلا كلس نود جذمانلل
.3.3
ةتباثلا ةيئابرهكلا ةبيكترلا نم ةلصفنلما ةقاطلا ةرئادب لاصتم زاهجلا نوكي نا بجي
3700 > يربمأ 20( يربمأ 16 نم ةقاطلا ةوق نلاعا بجيو رهصم عم ةرفوتلما
ةردقل عبرم ملم 2،5×3 لباك – ةيساحن ةبلص كلاسا ةطساوب لاصتلاا متيو .)طاو
.)طاو 3700 > ةردقل عبرم ملم 3x4 لباك ( طاو 3000
باطقأ نع عاطقنا نمضي مام ،جمدم زاهج عم ةيئابرهكلا ةرئادلا يرفوت بجي
.ةثلاثلا ةئفلا نم يجاتلوفيرفوأ للاخ
.كييتسلابلا ءاطغلا ةلازإ يروضرلا نم نازخلا لىإ ئيابرهكلا رايتلا كلس بيكترل
بلولم طبر فارطأ لىع تاملاعلل اقفو نوكي نا بجي ةيئابرهكلا كلاسلاا طبر
:ليي ماك تاتسومترلل
)L1 وأ L( وأ )A وأ A1( لىع روطلا كلس •
N1 وأ B1 وأ B وأ N لىع دياحلما كلسلا •
ةملاع عم ظوحلم رماسلما لاصتا لىع ةيماحلا كلس •
!ليصلأا هناكم لىا ءاطغلا تيبثت نكيم بيكترلا دعب
:2 لكشلا لىع يرسفتلا
،تاتسومترلا - TS
،ينخستلا صرنع -R ،زارطلل دوجوم وه اذإ ئيابرهكلا حاتفلما -S ،ةرارحلا مظنم - TR
.رماسلما لاصتا -KL ،ةجنلفلا -F ،ةيئوضلا تاشرؤلما - SL1, SL2
فزخلا نم ةصاخلا ةدابم فلغلما نازخلا عم ( مويسينغلما دونلأا - لكآتلا نم ةيماحلا .VI
)انيلما نم وا يجاجزلا
يذلا صرنع وهف .لكآتلا نم نازخلل ليخادلا حطسلا يمحي مويسينغلما دونلأا
.مدختسلما نم عوفدم هلادبتساو .يرودلا هلادبتسا بجي
مويسينغلما دونلألا ةيرودلا ةعجارلما عناصلا حسني كناخسل نملااو ريوطلا لمعلل
للاخ هب مايقلا نكيم اذهو .ةروضرلا دنع دونلأا لادبتساو لهؤم ينف لبق نم
!لهؤم ينف وأ ةنايصلا ةكشرب لصتا لادبتسلاا ءارجلإ .زاهجلل ةيرودلا ةنايصلا
زاهجلا لماعتسا .VII
زاهجلا ليغشت .1
ةيئابرهكلا ةكبشلا في ناخسلا ليصوت نا دكأت نا بجي زاهجلا لماعتسا لبق
.ءالماب ءليم ناخسلاو حيحص
نم 3.2 مسقلا في حضوم وهو جمدلما زاهجلا ةطساوب ناخسلا ليغشت يرجي
ةدوزلما جذمانلل( ئيابرهكلا رايتلا في ليصوتملل عضولا قيرط نع وأ V ةرقفلا
.)ليصوتلما عم ءابرهكلا كلسب
ئيابرهكلا مكحتلا عم جذمانلا .2
:ثيح 2 لكشلا
)حاتفلما عم جذمانلل ( زاهجلا ليغشتل رزلا .1
ةيئوضلا تاشرؤلما .2
)تاتسومترلا عم جذمانلل( ةرارحلا مظنلم ضبقلما .3
.دوجوم وه اذا اضيا ناخسلا حاتفم رقن بجي .2.1
.شوقنم وه .)I( ةملاع عم ظوحلم زاهجلا ليغشتل رزلا
عضو في حاتفلما امدنع .هنع جرفا مث فقوتي ىتح رزلا لىع رقنا ئيابرهكلا حاتفلما ليغشتل •
)هلاعأ 1 ةطقنلا( ئيابرهكلا رايتلا عاطقنا ىتح وأ هلمع فاقيا ىتح رزلا ةءاضإ متي ليغشتلا
.)ةيلاتلا 2.2 ةطقنلا رظنأ( اضيأ ةيئوضلا تاشرؤلما ةءاضإ متيف .
رزلا ءضيي لا امدنعو .هنع جرفا مث فقوتي ىتح رزلا لىع رقنا ئيابرهكلا حاتفلما فاقيلإ •
.اضيأ ةيئوضلا تاشرؤلما ءضيت لاو .هلغش فقو نا اذه ينعيف
ةيئوضلا تاشرؤلما 2.2
.ءالما ةئفدت عضو في ناخسلا لمعي امدنع رمحلأا نوللاب ةيئوضلا تاشرؤلما ءضيت
ةبولطلما ةرارحلا ةجرد لىا ءالما لصي مدنع قرزلأا نوللاب ةيئوضلا تاشرؤلما ءضيت
.ةرارحلا مظنم فقيو
: ةلاح في ةيئوضلا تاشرؤلما لمعتلاو
وأ ،ئيابرهكلا حاتفلما فاقيإ •
وأ ،ئيابرهكلا رايتلا عاطقنا •
هلاعأ 3 ةطقنلا رظنأ – ةرارحلا ةيماحل زاهجلا لغش فاقيإ •
)تاتسومترلا( ةرارحلا مظنم عم جذمانلل - ةرارحلا عضو .2.3
ةطساوب متي يتلا ةبولطلما ةرارحلا ةجرد لىإ معان ينيعت حمسي دادعلإا اذه
.لىعلأا لىإ ضبقلما رودت نا كيلع بجي ةرارحلا عافترلا .مكحتلا ةحول لىع ضبقلما
Contenido
- 2 FINALIDAD; Ésta no es la presión de la red de suministro de agua. Es la; Para los modelos sin intercambiador de calor (serpentín); NORMAS IMPORTANTES; No conecte el termo sin estar seguro de que esta lleno de agua.
- 3 Español; DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO; adherida. Este tipo de limpieza no está cubierta por la garantia.
- 5 IMPORTANTE
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
