Elica ELITE 26 IX/A/90 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
124
ﻞﻤﻌﻟا
ﺔﻴﻟﺁ
ﻂﻔﺸ ﻟا
ءﺎ ﻄﻏ
ﻢﻜﺤﺘ ﻠﻟ
ﺢﻴﺗﺎ ﻔﻣ
ﺔ ﺣﻮﻠﺑ
ﺰ ﻬﺠﻣ
ﻲ ﻓ
ﺔﻋﺮ ﺳ
ا
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟاو
ﻂﻔﺸﻟا
ﻹ
ﺎﻧ
ةر
ﻹ
ﺦﺒﻄﻟا
فر
ةءﺎﺿ
.
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
رارزأ
1
.
ّرز
ON
/
OFF
ءﻮﺿ
2
.
ّرز
ON
/
OFF
ءﺎﻔﻃإ
ب
ﺮﻴﺧﺄﺗ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
ةرﺎﺘﺨﻤﻟا
:
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
1
:
20
ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
2
:
15
ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
3
:
10
ﻖﺋﺎﻗد
ﺳ
ﺔﻋﺮ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
ﻒّﺜﻜﻤﻟا
:
5
ﻖﺋﺎﻗد
3
.
ّرز
OFF
/
ﺾﻴﻔﺨﺗ
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
4
.
ّرز
ON
/
ةدﺎﻳز
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
5
.
ضﺮﻌﺗ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
:
a
.
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
:
L1
-
L2
-
L3
-
L4
)
ﻲﻓ
ﺾﻴﻣو
(
ءﻲﻀﺗ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
LED
L4
-
ﺔﻋﺮﺳ
)
ةﻮﻗ
(
ﻂﻔﺸﻟا
ﻤﻟا
ﺔﻔﺜﻜ
ﻞﻤﻌﺗ
ةﺪﻤﻟ
5
ﻖﺋﺎﻗد
،
ﺪﻌﺑو
ﻚﻟذ
ﻊﻀﻳ
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
لا
ﺔﻄّﺳﻮﺘﻣ
.
b
.
ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا
Timer
:
دﻮﻳد
LED
ﺔﻋﺮﺴﻟا
لا
ةرﺎﺘﺨﻣ
ﺾﻤﻳ
ةرﺎﺷﻺﻟ
نأ
ﻰﻟإ
لا
ﺖﻴﻗﻮﺗ
لﺎّﻌﻓ
.
c
.
نﻮهﺪﻟا
ةﺎﻔﺼﻣ
ﻊﺒﺸﺗ
:
L3
و
L4
نﺎﻀﻤﻳ
بوﺎﻨﺘﻟﺎﺑ
تاﺮﺘﻓ
ﻰﻠﻋ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻦﻣ
ةﺮﻴﺼﻗ
.
d
.
ةﺎﻔﺼﻣ
ﻊﺒﺸﺗ
نﻮﺑﺮﻜﻟا
ّﻲﺤﻟا
L3
و
L4
ﺎﻀﻤﻳ
ن
ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ
ةﺮﺘﻔﻟ
ةﺮﻴﺼﻗ
ﺖﻗﻮﻟا
ﻦﻣ
.
ةرﺎﺷإ
ﺪﻴﻀﻨﺗ
ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا
ﻊّﺒﺸﺗ
:
ﺐﺠﻳ
ءاﺮﺟإ
ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا
ﻚﻟذ
ﺪﻌﺑو
ّرﺰﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺿا
2
ﻰﺘﺣ
تادﻮﻳﺪﻟا
ءﺎﻔﻃإ
led
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
نإ
ﺔﻔﻴﻇو
ةرﺎﺷﻹا
ﻰﻟإ
ﻊﺒﺸﺗ
نﻮﺑﺮﻜﻟا
ةﺎﻔﺼﻣ
ﺔﻄﺸﻧ
ﺮﻴﻏ
ّﻲﺤﻟا
ةدﺎﻋ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺗ
ﺐﺠﻳو
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا
ﺔﻴﻋﻮﻨﺑ
)
ﻊﻣ
ةﺎﻔﺼﻣ
نﻮﺑﺮﻜﻟا
ﺔﺘّﺒﺜﻣ
(
.
ﻚﻟﺬﺑ
مﺎﻴﻘﻠﻟ
،
ﺐﺠﻳ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﻮﺤﻨﻟا
ﻰﻠﻋ
:
-
ﺊﻔﻃأ
ﻂﻔﺸﻟا
ءﺎﻄﻏ
-
ﻰﻠﻋ
ﻦﻣاﺰﺘﺑ
ﻂﻐﺿا
ﻦﻳرﺰﻟا
3
و
4
ﺾﻤﻳ
ﻰﺘﺣ
L1
و
L2
ةﺮﺘﻔﻟ
ةﺰﻴﺟو
.
فﺎﻘﻳﻺﻟ
ﺔّﻴﻠﻤﻌﻟا
رّﺮآ
،
ﺾﻤﻳ
ﻂﻘﻓ
LED
L1
ةﺰﻴﺟو
ةﺮﺘﻔﻟ
.
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻤآ
ﺔ ﺻﺎﺧ
تﻻﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
ىﻮﺼ ﻘﻟا
ﺔﻋﺮﺴ ﻟا
ﻞﻤﻌﺘ ﺳا
ﺒﻟا
ﻒ ّﺜﻜﺗ
ةدﺎ ﻳز
ﺦﺒ ﻄﻤﻟا
ﻲ ﻓ
رﺎ ﺨ
.
لﺎﻌ ﺷإ
ﻦﺴ ﺤﺘﺴﻤﻟا
ﻦ ﻣ
ﻂﻔﺸ ﻟا
5
ةﺪ ﻤﻟ
ﻼﻐﺘﺸ ﻣ
ﻲ ﻓ
ﻪ آﺮﺗ
و
ﺦﺒ ﻄﻟا
ءﺪ ﺑ
ﻞ ﺒﻗ
ﻖﺋﺎ ﻗد
ﻲﻟاﻮﺣ
15
ﺦﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﺪﻌﺑ
ﺔﻘﻴﻗد
.
Contenido
- 15 ES - Montaje y modo de empleo; Se declina cada responsabilidad por eventuales; Advertencias; No conectar el aparato a la red eléctrica hasta que
- 16 Antes de comenzar con la instalación:
- 17 Funcionamiento; Panel de control
- 18 carbòn activado; Sustitución de la lámpara; Adecuada para su uso en luminaria abierta
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
