Elica PANDORAIXF90 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
ةّيِب َرَعلا
-
مادختسلااو بيكرتلا تاداشرإ
.ليلدلا اذھ يف ةدراولا تاداشرلإاب ةقدب مازتللاا يغبني
مازتللاا مدع نع ةمجان زاھجلاب قحلت قئارح وأ رارضأ وأ لكاشم يأ نع ةلوئسم تسيل ةكرشلا
.طقف يلزنملا مادختسلال صصخم وھو يھطلا ةرخبأو ناخدلا طفشل طافشلا ميمصت مت .ليلدلا اذھ يف ةدراولا تاداشرلإاب
تاموسرلا يف حضوم وھ امك ةفلتخم ةيلامج لاكشأب طافشلا نوكي نأ نكمي
بيكرتلاو ةنايصلاو مادختسلاا تاداشرإ نإف كلذ عمو ،بيتكلا اذھ يف ةدراولا
.ةتباث لظت
!
وأ عيبلا ةلاح يف .تقو يأ يف هيلع علاطلاا ليھستل ليلدلا اذھب ظافتحلاا مھملا نم
.جتنملا عم ليلدلا دجاوت نم دكأت ،لقنلا وأ ليوحتلا
!
ف ةمھم تامولعم كانھ :ةيانعب تاداشرلإا أرقأ
.ةملاسلاو مادختسلااو بيكرتلاب قلعتي امي
!
.فيرصتلا تاونقب وأ زاھجلاب ةيكيناكيم وأ ةيئابرھك تارييغت يأب مقت لا
!
.بيكرتلا ةيلمع عباتت لاو ةئزجتلا رجاتب لصتا ،كلذ فلاخبو .ةفلات ريغ تانوكملا عيمج نأ زاھجلا بيكرت ءدب لبق دكأت
تاريذحت
رايتلا نع طافشلا لصفأ
ةنايص وأ فيظنت ةيلمع يأ ءارجإ لبق يئابرھكلا
ملل ماعلا يئابرھكلا حاتفملا لصف وأ ءابرھكلا سباق بحس للاخ نم
نكس
.
نم زاھجلا مادختسا نكمملا نم .ةنايصلاو بيكرتلا تايلمع عيمج ذيفنت دنع لمعلا تازافق مادختسا
لبق
مھرامعأ غلبي نيذلا لافطلأا
8
ةربخلا يوذ وأ ،ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيندبلا تاجايتحلاا يوذ صاخشلأا بناج ىلإ ،لقلأا ىلع تاونس
ةطيرش ةدودحملا ةفرعملاو
.كلذ نع ةمجانلا رطاخملا مھفو ةنمآ ةقيرطب زاھجلا مادختساب ةقلعتملا تاداشرلإا مھيقلت وأ مھيلع فارشلإا متي نأ
جي
.زاھجلاب مھثبع مدع نامضل لافطلأا ىلع فارشلإا ب
.فارشإ نود هتنايصو زاھجلا فيظنت تايلمع لافطلأا يدؤي نأ يغبني لا
نم ىرخأ عاونأ وأ زاغلاب لمعت ىرخأ ةزھجأ عم هتاذ تقولا يف خبطملا طافش مادختسا دنع ،ةيوھتلا ةديج ةفرغلا نوكت نأ بجي
.دوقولا
طافشلا فيظنت بجي
) جراخلاو لخادلا نم ماظتناب
اًيرھش لقلأا ىلع ةدحاو ةرم
تاداشرإ يف ةحارص حضوم وھ ام ةاعارم عم ،(
.ليلدلا اذھ يف ةدراولا ةنايصلا
لادبتساو طافشلا فيظنت ريياعم ةاعارم مدع يدؤي دق
رطاخم ىلإ اھفيظنتو رتلافلا
علادنا
.قئارح
.بھللا ىلع ةمعطلأا يھط اًتاب اًعنم عونمم
ي
.لاح يأ يف هبنجت نم دبلا اذل ،قئارحلا علادنا ىلإ يدؤي دقو رتلافلاب فوشكملا بھللا مادختسا رض
تحت يلقلا متي نأ بجي
فارشلإا
طارفإ بنجتل
.رانلا لاعتشاو تيزلا نيخست
.يھطلا حطس لمع دنع ةنخاس اھيلإ لوصولا نكمي يتلا طافشلا ءازجأ حبصت نأ نكمي :هيبنت
!هيبنت
دع بجي
دعب لاإ يئابرھكلا رايتلاب زاھجلا ليصوت م
.بيكرتلا نم ا ًمامت ءاھتنلاا
و ةينفلا تاءارجلإاب قلعتي اميف امأ
تاءارجإ
فيرصتل اھذاختا بجاولا ةملاسلا
حئاول هيلع صنت امب ماتلا مازتللاا يغبنيف ةنخدلأا
.ةلوئسملا ةيلحملا تاطلسلا
ءاوھلا لقن مدع بجي
هطفش متي يذلا
مدختسُم بوبنأ يف
نم ىرخأ عاونأ وأ زاغلاب لمعت ةزھجأ نم تاجتنملا ةنخدأ فيرصتل
!ةحيحص ةروصب ةكبشلا بيكرت نود اًقلطم طافشلا مادختسا مدع بجي .دوقولا
.ةحارص كلذ ىلإ ةراشلإا متي مل ام دانسإ حطسك اًقلطم طافشلا مادختسا مدع بجي
تيبثتلا ريماسم طقف مدختسا
ظوولاقلا
ريماسم عون يرتشأ وأ بيكرتلل جتنملا عم ةقفرملا
ظوولاقلا
.ةقفرم نكت مل اذإ حيحصلا
ريماسملل حيحصلا لوطلا مدختسا
ظوولاقلا
وأ دمتعُملا ةمدخلا زكرم رشتسا ،كشلا كدوار اذإ .بيكرتلا ليلد يف ةددحملا
نيلماع
لھؤم
ني
لثامم
ني
.
ريماسم بيكرت يف لشفلا يدؤي نأ نكمي !هيبنت
وولاقلا
ظ
تادحوو
لا
رطاخم ىلإ تاميلعتلا هذھل اًقفو تيبثت
.ةيئابرھك
.ليلدلا اذھ يف ةدراولا تاميلعتلاب مازتللاا مدع نع ةمجان زاھجلاب قحلت قئارح وأ رارضأ وأ لكاشم يأ نع ةلوئسم تسيل ةكرشلا
يف تارييغتلا عيمج ءارجإ انل قحي ،انتاجتنم نيسحتل ةيمارلا اندوھجل ا ًرارمتسا
ةيلامجلا وأ ةيفيظولا وأ ةينفلا اھصئاصخ
طفش ةدحو مادختسا طافشلل يداعلا ليغشتلا ءارجلإ يرورضلا نم ،يجراخ كرحمب رادصلإا ةلاح يف .اھريوطت نع ةمجانلا
.ةعنصُملا ةكرشلا سفن نم (يجراخ كرحم)
يبورولأا رايعملل اًقفو زاھجلا اذھ ىلع ةملاع عضو مت
2002
/
96
/
CE
عملا تايافنل
) ةينورتكللإاو ةيئابرھكلا تاد
WEEE
دنع (
.ناسنلإا ةحصو ةئيبلا ىلع ةلمتحملا ةيبلسلا راثلآا عنم يف دعاسي مدختسُملا نإف ،زاھجلا اذھ نم حيحصلا صلختلا نم دكأتلا
138
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
