Elica STRIPE IX/A/60/LX Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
41
يفاصملا
ىلإ
ةراشلإا
ديضنت
ةناي ص
ن م
ءا ھتنلاا
د عبو
،لاعتش م
ءا طغلا
نو كي
امد نع
ةيتوص لا
ةرا شلاا
ثود ح
ى تح
رز لا
طغ ضا
،
يفاص ملا
.
لا
led
1
)
وھد
لا
ةافص
م
ن
(
وأ
2
)
نو
بركلا
ةافص
م
(
ع
طقني
عاعشلاا
نع
.
ءاغلإ
ينورتكللاا
ة
د مل
رز لا
طغض ب
ة
3
ي ف
مكحت لا
ة ينورتكلأ
ع طقنت
ناو ث
ءاطغلا
.
ف يظنت
ة يلمع
للا خ
ةد يفم
ة فيظولا
هذ ھ
نو كت
نأ
ن كميو
زاھجلا
.
ديدج
نم
طغضلا
يفكي
ةينورتكللأا
ةداعلإو
.
ل
ل بقو
،ليغش تلا
ي ف
با طعلأا
ض عب
ة لاح
ي فو
لاص تلا
ةد مل
يئا برھكلا
را يتلاب
زا ھجلا
ط بر
ع طقا
ةنايص لا
ة مدخب
5
د يدج
ن م
ه طبرا
م ث
سبا قلا
عز نب
ل قلأا
ى لع
ناو ث
.
رمت سا
اذإ
ةنايصلا
ةمدخب
نذإ
لصتا
ليغشتلا
يف
بطعلا
.
ةنايصلا
ه بتنا
!
ا
ةناي ص
وأ
ف يظنت
ة يلمع
يأ ب
ءد بلا
ل بق
لص ف
طفش لا
ءا طغ
وأ
ةش يفلا
عز نب
ة يئابرھكلا
ةكبش لا
ن ع
نكسملل
يسيئرلا
يئابرھكلا
رايتلا
عطقب
.
أ
فيظنتل
ُي
ف يظنتب
حص ن
طفش لا
ءا طغ
رمتس م
لكش ب
)
ي ف
ا بيرقت
ة ينھدلا
يفاص ملا
ليد بت
ا ھيف
مت ي
ي تلا
تا قولاا
س فن
(
ءاو س
،
جرا خلا
ن م
وأ
لخاد لا
ن م
.
ل
لمعت سا
ف يظنتل
ط قف
ة عطق
شا مق
ب
ة للبم
لئاس
يدا يح
ف ظنم
.
لامعت سا
ب نجت
وأ
ةز ھجأ
فيظنتلل
تاودأ
!
ةشداخلا
فيظنتلا
داوم
لامعتسا
بنجت
.
لوحكلا
لمعتست
لا
!
ه بتنا
:
يفاص ملا
ر ييغتو
زا ھجلا
ف يظنت
د عاوق
ل ھاجت
نإ
ق يرحلا
را طخأ
ى لا
يدؤ ي
.
عا بتاو
ةءار قب
حص نن
كلذ ل
ةحرتقملا
تامولعملا
.
م
ة يأ
جت نملا
ل محتي
لا
ي ف
ب طع
لا متحا
ن ع
ة جتان
ةيلوؤس
لا مھا
وأ
ة مئلام
ر يغ
ةناي ص
ن ع
مجا ن
ق يرح
وأ
،
كر حملا
هلاعأ
ةروكذملا
تاھيبنتلا
.
لا
ةافصم
لا
ةداضم
نوھدلل
لكش
.
9
-
16
ركلا
حئاورلا
رصحت
يھ
ي
يھطلا
نع
ةيتأتملا
ةھ
.
ظنت
ب جي
ي
ف
ا
ل
ةافص م
ةر م
لا
ي ف
رھش
)
ريش ي
امد نع
وأ
لا
عبش ت
ةرا شا
ما ظن
ك لذ
ةرور ض
ى لا
يفاص م
–
نا ك
اذإ
ى نتقملا
عو نلا
ي ف
ا عقوتم
-
(
ك لذ
نو كيو
مب
ف ظن
ر يغ
خ
دا
وأ
ايود ي
،ش
ي ناولأا
ةلاس غب
ةرود ب
و
ةض فخنم
ةرار حب
ليسغ
ةريصق
.
ة يندعملا
ةافص ملا
نو ل
ر يغتي
نا
ن كمي
ي ناولأا
ةلاس غب
لس غلا
د نع
اعطق
ريغتت
لا
ةيفصتلا
تازيمم
نكل
و
نوھدلل
ةداضملا
.
لو
ّيبلوللا
ضبقملا
بذجا
نوھدلا
ةافصم
ّكف
ةّيحلا
تانوبركلا
ةافصم
)
ةيفصتلاب
ةيعونلا
يف
طقف
(
لكش
.
15
يھطلا
نع
ةيتأتملا
ةھيركلا
حئاورلا
رصحت
يھ
.
ّنإ
عّبش ت
ةافص م
نو بركلا
ايبس ن
لو طم
لامعت سا
د عب
ر ھظي
ف يظنت
ى لع
ة بظاوملاو
ي ھطلا
د قاومو
خب طملا
ة يعون
بس ح
نوھد لا
ةافص م
.
و
ضيو عت
يرورض لا
ن م
تلاا حلا
ل ك
ي ف
ىص قلأا
ى لع
رھ شأ
ة عبرأ
ل ك
ة شوطرخلا
)
ريش ي
امد نع
وأ
ك لذ
ةرور ض
ى لا
يفاص ملا
عبش ت
ةرا شا
ما ظن
–
نا ك
اذإ
ىنتقملا
عونلا
يف
اعقوتم
-
.(
نكمي
لا
اھديدجت
ةداعإ
وأ
ةافصملا
لسغ
.
يرئادلا
نوبركلا
ةافصم
تاّيرعش لا
ي ّطغت
ى تح
ب ناج
ّل كب
ةافص م
ب ّكر
ظ فحت
ي تلا
برا قع
ها جتا
ي ف
ةافص ملا
ر ّودو
طفش لا
ك ّر حم
ة حورم
ةعاسلا
.
ةعاسلا
براقعل
سكاعملا
هاجتلاا
يف
ر ّود
ّكفللو
.
ت
ضيوع
حيباصملا
لكش
.
19
دويد لا
ة ينقت
ى لع
مئا ق
ةءا ضإ
ما ظنب
ز ّھجم
طفش لا
ءا طغ
نإ
LED
.
دويد لا
LED
مود تو
ةزا تمم
ةءا ضإ
نمض ي
10
ر ثكأ
تار م
باص ملا
ن م
ريفو تب
حمس تو
ة يديلقتلا
حي
90
%
ة قاطلا
ن م
ةيئابرھكلا
.
ل
دويدلا
ءارش
LED
ىلإ
عوجرلا
بجي
ةينفلا
ةدعاسملا
مسق
.
Contenido
- 7 ES - Montaje y modo de empleo; Advertencias
- 8 Utilización; Versión aspirante; Instalación; Conexión eléctrica; Antes de comenzar con la instalación:
- 9 Funcionamiento
- 10 Mantenimiento; Limpieza; EXCLUSIVAMENTE; ¡NO UTILICE; Filtro antigrasa; Filtro de carbòn circular; Sustitución de la lámpara
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
