Elica Wave UX BL MAT/F/51 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
3
ليغشتلا
يــف مــُّكحتلل ســمَّللاب لــمعي
»TOUCH»
زاــهجب د َّوزــم طاَّفــشلا اذــه
.ةعرــسلاو ءاوــضلأا
.ةيلاتلا تاداشرلإا ا ًديج أرقا حيحصلا مادختسلال
،
Elica
دعُب نع مُّكحتلا زاهجب لمعلل اًقَبسم ةزَّهجم جَتنملا اذه
قــ َحلمك لــ ِصفنم ٍلكــشب هؤارــش نــِكمي يذــلا وأ جــَتنملا عــم يــتأي يذــلا
.يراــيتخا يليغــشت
دــعُب نــع مــُّكحتلا زاــهج قــيرط نــع طاَّفــشلا يــف مــُّكحتلا نــم نــُّكمتلل
.لــيصوتلا ةــَّيلمع ءارــجإ ماــمتإ ةرورــضلاب بــجي
!هيبنت
يــبرهكلا راــَّيتلا ةكبــش نــع طاَّفــشلا لــصف بــجي ءارــجلإا اذــه ءدــبل
يــف اذــه لــيصوتلا ءارــجإب ماــيقلا َّمــث ىرــخأ ة َّرــم هــليصوت ةداــعإ َّمــث
.راــَّيتلا ةكبــشب ىــلولأا لــيصوتلا ةــقيقد نوــضغ
عــيمج رــك ِذ َّمــت ثــيح دــعُب نــع مــُّكحتلا زاــهجب ةــقَفرملا تاداــشرلإا أرــقا
.حيحصلا مادختــسلااو لــيصوتلا ةــَّيلمعل ةــَّيرورضلا تاــمولعملا
يكيتاموتولأا ليغشتلا ةي ِّصاخ
ىــلع كرــحملا ليغــشتب موــقي ةرارــح ةــجرد ســجمب طاَّفــشلا دــيوزت مــت
ةرارــحلا ةــجرد اــهيف نوــكت يــتلا تلااــحلا يــف
1
طفــشلا )ةوــق( ةعرــس
. C°70
نــم ىــلعأ زاــهجلاب طــيحملا ناكــملا يــف
)ةوــق( ةعرــس لــيدعت وأ فاــقيا لاوــحلأا لك يــف م ِدختــسملل نــ ِكمي
.)
»طفــشلا )ة َّوق( ةعرــس يــف مــُّكحتلا
»ـب ةــصاخلا ةرــقفلا رــظنا( طفــشلا
طفشلا )ة َّوق( ةعرس يف مُّكحتلا
ةــَّيرود ةــَّيلمع يــه طفــشلا )ة َّوــق( تاعرــس نــيب راــيتخلاا ةــيلمع
stand-by 1-2-دادعتــسلاا ةــَّيعضو« ةعرــس ةرــيتول اــًقفو ةر ِّرــكتم
ةــطغض َّلك َّنإــف كــلذل ،stand-by 1-2-...” دادعتــسلاا ةــَّيعضو 3-4
طفــشلا )ة َّوــق( ةعرــس يــف مــُّكحتلا دوــمع ىــلع دوــجوملا
T1
رزــلا ىــلع
STAND-« دادعتــسلاا ةــَّيعضو( ءاــفطلاا ةعرــس ىوتــسم نــم دــيزت
نوــكي اــمدنع رزــلا ىــلع ىرــخأ ةرــم طــغضلا َّمــت اــم اذإ )»
BY
.4
طفــشلا )ة َّوــق( ةعرــس ىــلع طاَّفــشلا
)»STAND-BY« دادعتــسلاا ةــَّيعضو( طاَّفــشلا ءاــفطإ نــكمملا نــم
نــم رــثكأ( ةــليوط ةدــمل طــغضلاب ةعرــس ةــَّيأ ىــلع لــمعي اــمدنع اــ ًضيأ
.مــكحتلا دوــمعب صاــخلا
T1
ر ِزــلا ىــلع )يــناوث
3
طفــشلا زاــهج اــهيلع لــمعي يــتلا )ة َّوــقلا( ةعرــسلا يــه اــم دــيدحت نــكمي
led
يــئوض هــيبنت رــَّشؤمب هدــيوزت َّمــت دــق مــُّكحتلا زاــهج نأ ثــيح
:يــلي اــمك طفــشلا )ةوــق( ةعرــس رــيغتب هــنول رــيغتي
هــيبنت رــِّشؤم
:»STAND-BY
« دادعتــسلا ةــيعضو يــف طاَّفــشلا
أــفطم
LED
يــئوض
رضخأ
LED
يئوضلا هيبنَّتلا رِّشؤم -
1
طفشلا )ة َّوق( ةعرس
يــلاقترب
LED
يــئوضلا هــيبنَّتلا رــِّشؤم -
2
طفــشلا )ة َّوــق( ةعرــس
)رــبنعلا نوــل(
رمحأ
LED
يئوضلا هيبنَّتلا رِّشؤم -
3
طفشلا )ة َّوق( ةعرس ىلع
رــمحأ
LED
يــئوضلا هــيبنَّتلا رــِّشؤم -
4
طفــشلا )ة َّوــق( ةعرــس
ضــ ِماو
اــهدعب ،قــئاقد
5
ةدــمل ًةــلماع
4
طفــشلا )ة َّوــق( ةعرــس ىــقبت
:ةظوحلم
.2
طفــشلا ةعرــس ىــلع هــسفن طفــشلا كرــحم عــضي
دادعتــسلاا ةــَّيعضو( ك ِّرــحملا فــَّقوتي ىرــخأ ةرــم طــغضلا دــنع
.)»STAND-BY
«
LED
يــئوضلا هــيبنَّتلا رــِّشؤم
:نوــهدلا حــِّشرم ليــسغ ةرورــض
تاــيلمعب ةــقِّلعتملا تاداــشرلإاو تاــميلعتلا أرــقا( ضــ ِماو رــضخأ
)»تاحــشرملا لادبتــسا ةرورــضب هــيبنتلا تادادــعإ طــبض ةداــعإ«
هــيبنَّتلا رــِّشؤم
:نوــبركلا تاحــِّشرم لادبتــسا وأ ليــسغ ةرورــض
تاــميلعتلا أرــقا( )نوــُّللا يرــبنع( يــلاقترب
LED
يــئوضلا
نــع هــيبنتلا تادادــعإ طــبض ةداــعإ« تاــيلمعب ةــقِّلعتملا تاداــشرلإاو
.)»تاحــِّشرملا عُّبــشت
دوــمع قــيرط نــع ءاوــس ُّمــتت نأ نــكمي طــبضلا ةداــعإ ةــيلمع
:ةــظحلم
.دــعُب نــع مــكحتلا زاــهج قــيرط نــع وأ يداــعلا مــًّكحتلا
ةَّيزكرملا ةءاضلإا يف مُّكحتلا
ىــلع طــغضلا قــيرط نــع اــهؤافطإو ةــيزكرملا ةءاــضلإا لاعــشإ نــ ِكمي
.مــُّكحتلا دوــمع يــف دوــجوملا
T2
رزــلا
)ةدوجوم تناك اذإ( ةَّيبناجلا ءاوضلأا يف مُّكحتلا
ةرــتفل طــغضلا قــيرط نــع اــهؤافطإو ةــَّيبناجلا ءاوــضلأا لاعــشإ نــ ِكمي
.مــُّكحتلا دوــمع يــف دوــجوملا
T2
رزــلا ىــلع ةــليوط
،ءاــفطلإاو لاعــشلإا ةــيلمع ىــلإ ةــفاضإ ،
ةــليوط ةرــتفل ســمَّللا
حمــسي
.حــيباصملا نــع جــتانلا ءوــضلا ةــفاثك طــبضب ًاــضيأ
)طــبضلاو( ءاــفطلإاو لاعــشلإاب ةــصاخلا ةَّيليغــشتلا تاــَّيلمعلا
:ةــظحلم
. ريغتت
ةزــهجأ يــف ةرــفوتم رــيغ اــهيف مــُّكحتلاو ةءاــضلإا ةــفاثك طــبض ةــيلمع
.نوــينلا حــيباصملا تاذ طفــشلا
تاحِّشرملا عُّبشت نع هيبنتلا تادادعإ طبض ةداعإ
ةــصاخلا ةقباــسلا ةرــقفلا رــظنا( ةعرــس ةــَّيأ ىــلع طاَّفــشلا ل ِّغــش
)»طفــشلا )ة َّوــق( ةعرــس راــيتخا»ـب
نوــهدلا ةــلازإ حــِّشرم عَّبــشت نــع هــيبنتلا تادادــعإ طــبض ةداــعإ
ضــماولا رــضخلأا نوــُّللاب دــَقوم
LED
يــئوضلا هــيبنَّتلا رــِّشؤم(
)مــُّكحتلا دوــمع ىــلع
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
