Falmec LIGHT 120 - Manual de instrucciones - Página 7

Falmec LIGHT 120 Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.

Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.

"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Página:
/ 14
Estamos cargando el manual
background image

7

IT   -  Togliere il sollevatore da sotto 

 

  la cappa (6).

EN  -  Remove the lifter from under

 

  the hood (6).

DE  -  Die Hebevorrichtung unter

 

  der Haube (6) entfernen.

FR  -  Retirer le chariot élévateur

 

  de sous la hotte (6).

ES  -  Retirar el elevador colocado

 

  debajo de la campana (6).

RU  -  Убрать подъемное

 

  устройство из-под вытяжки (6).

PL  -  Usunąć podnośnik spod

 

  okapu (6).

NL   -  Verwijder het hefsysteem

 

  onder de kap (6) vandaan.

PT  -  Retirar o elevador de debaixo

 

  do exaustor (6).

DK  -  Fjern løfteanordningen

 

  under emhætten (6).

SE  -  Avlägsna lyftanordningen

 

  från fläkten (6).

FI  -  Ota nostolaite pois 

 

  liesituulettimen (6) alta.

NO  -  Fjern løfteanordningen under 

 

  ventilatorhetten (6).

2

1

6

IT   - Mettere in posizione orizzontale la 

cappa agendo sulle regolazioni (7).

EN  -  Arrange the hood in a horizontal posi-

tion acting on the adjusters (7).

DE  -  Die horizontale Position der Haube an 

den Einstellungen (7) einstellen.

FR  -  Positionner la hotte horizontalement à 

l'aide des réglages (7).

ES  -  Colocar en posición horizontal la cam-

pana mediante las regulaciones (7).

RU - Привести вытяжку в горизонтальное по-

ложение при помощи регуляторов (7).

PL - Ustawić okap w położeniu poziomym, 

oddziałując na elementy regulacyjne (7).

NL   -  Plaats de kap horizontaal met de rege-

lingen (7).

PT  -  Colocar o exaustor na posição horizon-

tal, atuando nas regulações (7).

DK  -  Anbring emhætten vandret ved at ind-

virke på reguleringerne (7).

SE  -  Placera fläkten horisontellt med hjälp 

av reglerdonen (7).

FI  -  Laita liesituuletin vaakasuoraan 

 

  asentoon käyttämällä säätimiä (7).

NO  -  Sett ventilatorhetten i horisontal posi-

sjon ved å betjene justeringsanordnin-

gene (7).

x4

7

instruccionespdf.com
¿Tiene más preguntas?

¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)

Hacer una pregunta