Franke TUNNEL FTU PLUS 3707 I XS Campana extractora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
87
مّكحتلا ةحول
ةفيظولا
دويدلا ءوض
رزلا
اهتقاط ىصقلأ ةرانلإا لاعشإ/ءافطإ
-
L
يلاوحل رزلا طغضب
5
رتلاف ريذحت طشني ،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو ،ناوث
ـلا رارزلأا ءاوضلأ نيتضمو ةدهاشم كنكميو طشنلا نوبركلا
4
ل ىرخأ ةرم رزلا طغضا ،اهئافطلإ
ةدم
5
ـلا ءاوضلأ ةدحاو ةضمو دهاشتو ناوث
4
رارزأ
ىلولأا ةعرسلا ىلع روتوملا لاعشإ/ءافطإ
تباث
T1
ـلا ةفيظو
24
ةعاس
ـل رزلا ىلع رارمتساب طغضلاب
2
رايعمب روتوملا فيقوت/ليغشت نكمي ،ةيناث
ءاوهلا رييغت
24
ةعاس
يهو ،
ةدمل ءاوهلا طفشب حمست ةعرس
10
لك يف قئاقد
ةرودل كلذو ،ةعاس
24
.ةعاس
فئاظو تناك اذا رايعملا اذه ليغشت نكمي لا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
.ةلّعفم
ضموي
.ةيناثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T2
ريخأتلا ةفيظو
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
ةفيظو فيقوت/ليعشت ،ناوث
ريخأتلا
Delay
،روتوملل يكيتاموتلأا ءافطلااب حمست( ،
لل
ةدم ءاضقنا دعب ةرانلإلو ةحورم
30
.)ةقيقد
ذه ليغشت نكمي لا
ه
ةفيظولا
فئاظو تناك اذا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
ةطشن
.
ضموي
.ةثلاثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T3
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
،ناوث
،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو
طبض ةداعإ نكمي
دويدلا ءوض ىلع تارم ثلاث ضيمولا رهظي ،ةعبشملا رتلافلا ريذحت
S1
.
.ةزّكرملا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
ةرتفل ةتقؤم ةعرسلا هذه
6
.ًاقباس اهئاقتنا مت يتلا ةعرسلل ًايئاقلت ماظنلا دوعي ،ةتسلا قئاقدلا ءاهتنا دنعو .قئاقد
امدنع ةفيظولا هذه طيشنت دنعو
ءافطلاا عضو ىلا دوعت ةدملا ةياهن يف ةفيظولا نإف أفطم روتوملا نوكي
OFF
.
تباث
T4
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
.نيترم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج ليهأت نكمي ناوث
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
ةدحاو ةرم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج فيقوت نكمي ناوث
.طقف
ريشي
دعب طشني ريذحتلا اذه .اهلسغ ةرورض ىلاو اهعبشت ىلا موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا ريذحت
100
.)ةنايصلا ةرقف رظنا ريذحتلا طبض ةداعلإ( .ةنخدملل ةيلعف لمع ةعاس
تباث
S1
لا ًاضيأ بجيو ؛هليدبت بجي ثيح ،حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتاف عبشت ىلا هليعفت دنع ،ريشي
لسغب مايق
رورم دعب طشني حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتلف ريذحت .موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا
200
لمع ةعاس
.ةنخدملل ةيلعف
ضموي
مّكحتلا ةحول
ةفيظولا
دويدلا ءوض
رزلا
اهتقاط ىصقلأ ةرانلإا لاعشإ/ءافطإ
-
L
يلاوحل رزلا طغضب
5
رتلاف ريذحت طشني ،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو ،ناوث
ـلا رارزلأا ءاوضلأ نيتضمو ةدهاشم كنكميو طشنلا نوبركلا
4
ل ىرخأ ةرم رزلا طغضا ،اهئافطلإ
ةدم
5
ـلا ءاوضلأ ةدحاو ةضمو دهاشتو ناوث
4
رارزأ
ىلولأا ةعرسلا ىلع روتوملا لاعشإ/ءافطإ
تباث
T1
ـلا ةفيظو
24
ةعاس
ـل رزلا ىلع رارمتساب طغضلاب
2
رايعمب روتوملا فيقوت/ليغشت نكمي ،ةيناث
ءاوهلا رييغت
24
ةعاس
يهو ،
ةدمل ءاوهلا طفشب حمست ةعرس
10
لك يف قئاقد
ةرودل كلذو ،ةعاس
24
.ةعاس
فئاظو تناك اذا رايعملا اذه ليغشت نكمي لا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
.ةلّعفم
ضموي
.ةيناثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T2
ريخأتلا ةفيظو
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
ةفيظو فيقوت/ليعشت ،ناوث
ريخأتلا
Delay
،روتوملل يكيتاموتلأا ءافطلااب حمست( ،
لل
ةدم ءاضقنا دعب ةرانلإلو ةحورم
30
.)ةقيقد
ذه ليغشت نكمي لا
ه
ةفيظولا
فئاظو تناك اذا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
ةطشن
.
ضموي
.ةثلاثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T3
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
،ناوث
،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو
طبض ةداعإ نكمي
دويدلا ءوض ىلع تارم ثلاث ضيمولا رهظي ،ةعبشملا رتلافلا ريذحت
S1
.
.ةزّكرملا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
ةرتفل ةتقؤم ةعرسلا هذه
6
.ًاقباس اهئاقتنا مت يتلا ةعرسلل ًايئاقلت ماظنلا دوعي ،ةتسلا قئاقدلا ءاهتنا دنعو .قئاقد
امدنع ةفيظولا هذه طيشنت دنعو
ءافطلاا عضو ىلا دوعت ةدملا ةياهن يف ةفيظولا نإف أفطم روتوملا نوكي
OFF
.
تباث
T4
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
.نيترم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج ليهأت نكمي ناوث
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
ةدحاو ةرم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج فيقوت نكمي ناوث
.طقف
ريشي
دعب طشني ريذحتلا اذه .اهلسغ ةرورض ىلاو اهعبشت ىلا موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا ريذحت
100
.)ةنايصلا ةرقف رظنا ريذحتلا طبض ةداعلإ( .ةنخدملل ةيلعف لمع ةعاس
تباث
S1
لا ًاضيأ بجيو ؛هليدبت بجي ثيح ،حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتاف عبشت ىلا هليعفت دنع ،ريشي
لسغب مايق
رورم دعب طشني حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتلف ريذحت .موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا
200
لمع ةعاس
.ةنخدملل ةيلعف
ضموي
مّكحتلا ةحول
ةفيظولا
دويدلا ءوض
رزلا
اهتقاط ىصقلأ ةرانلإا لاعشإ/ءافطإ
-
L
يلاوحل رزلا طغضب
5
رتلاف ريذحت طشني ،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو ،ناوث
ـلا رارزلأا ءاوضلأ نيتضمو ةدهاشم كنكميو طشنلا نوبركلا
4
ل ىرخأ ةرم رزلا طغضا ،اهئافطلإ
ةدم
5
ـلا ءاوضلأ ةدحاو ةضمو دهاشتو ناوث
4
رارزأ
ىلولأا ةعرسلا ىلع روتوملا لاعشإ/ءافطإ
تباث
T1
ـلا ةفيظو
24
ةعاس
ـل رزلا ىلع رارمتساب طغضلاب
2
رايعمب روتوملا فيقوت/ليغشت نكمي ،ةيناث
ءاوهلا رييغت
24
ةعاس
يهو ،
ةدمل ءاوهلا طفشب حمست ةعرس
10
لك يف قئاقد
ةرودل كلذو ،ةعاس
24
.ةعاس
فئاظو تناك اذا رايعملا اذه ليغشت نكمي لا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
.ةلّعفم
ضموي
.ةيناثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T2
ريخأتلا ةفيظو
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
ةفيظو فيقوت/ليعشت ،ناوث
ريخأتلا
Delay
،روتوملل يكيتاموتلأا ءافطلااب حمست( ،
لل
ةدم ءاضقنا دعب ةرانلإلو ةحورم
30
.)ةقيقد
ذه ليغشت نكمي لا
ه
ةفيظولا
فئاظو تناك اذا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
ةطشن
.
ضموي
.ةثلاثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T3
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
،ناوث
،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو
طبض ةداعإ نكمي
دويدلا ءوض ىلع تارم ثلاث ضيمولا رهظي ،ةعبشملا رتلافلا ريذحت
S1
.
.ةزّكرملا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
ةرتفل ةتقؤم ةعرسلا هذه
6
.ًاقباس اهئاقتنا مت يتلا ةعرسلل ًايئاقلت ماظنلا دوعي ،ةتسلا قئاقدلا ءاهتنا دنعو .قئاقد
امدنع ةفيظولا هذه طيشنت دنعو
ءافطلاا عضو ىلا دوعت ةدملا ةياهن يف ةفيظولا نإف أفطم روتوملا نوكي
OFF
.
تباث
T4
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
.نيترم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج ليهأت نكمي ناوث
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
ةدحاو ةرم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج فيقوت نكمي ناوث
.طقف
ريشي
دعب طشني ريذحتلا اذه .اهلسغ ةرورض ىلاو اهعبشت ىلا موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا ريذحت
100
.)ةنايصلا ةرقف رظنا ريذحتلا طبض ةداعلإ( .ةنخدملل ةيلعف لمع ةعاس
تباث
S1
لا ًاضيأ بجيو ؛هليدبت بجي ثيح ،حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتاف عبشت ىلا هليعفت دنع ،ريشي
لسغب مايق
رورم دعب طشني حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتلف ريذحت .موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا
200
لمع ةعاس
.ةنخدملل ةيلعف
ضموي
-
-
ﻢﻜﺤﺗ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
دﻮﻳﺪﻟا
ءﻮﺿ
رﺰﻟا
ءﺎﻔﻃإ
/
.
ةرﺎﻧإ
ﻰﺼﻗﻷ
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
لﺎﻌﺷإ
-
L
ءﺎﻔﻃإ
/
ﻰﻟوﻷا
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
رﻮﺗﻮﻤﻟا
لﺎﻌﺷإ
.
ﺖﺑﺎﺛ
T1
ءﺎﻔﻃإ
/
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
رﻮﺗﻮﻤﻟا
لﺎﻌﺷإ
.
ﺖﺑﺎﺛ
T2
ةﺪﻤﻟ
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
رﺰﻟا
ﻂﻐﺿا
3
ةﺄﻔﻄﻣ
لﺎﻤﺣﻷا
ﻊﻴﻤﺟ
نﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
،ناﻮﺛ
)
رﻮﺗﻮﻤﻟا
+
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
(
ﺸﻨﺗ
،
ﻦﻜﻤﻳو
ﻂﺸﻨﻟا
نﻮﺑﺮﻜﻟا
ﺮﺗﻼﻔﻟ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ةرﺎﺷإ
ﻂ
ا
ﺾﻴﻣﻮﻟا
ﺔﻳؤر
ﺪﻨﻋ
ﻚﻟذ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻤﻟ
جودﺰ
ﻪﺑ
صﺎﺨﻟا
دﻮﻳﺪﻟا
حﺎﺒﺼﻤﻟ
.
ةﺪﻤﻟ
رﺰﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
ﻂﻐﺿا
،ﻞﻴﻌﻔﺘﻟا
فﺎﻘﻳﻹ
3
ﺔﻀﻣو
ﺪهﺎﺸﺗ
ناﻮﺛ
دﻮﻳﺪﻟا
حﺎﺒﺼﻤﻟ
ةﺪﺣاو
.
ءﺎﻔﻃإ
/
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
رﻮﺗﻮﻤﻟا
لﺎﻌﺷإ
.
ﺖﺑﺎﺛ
T3
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
رﺰﻟا
ﻂﻐﺿا
ةﺪﻤﻟ
3
ةﺄﻔﻄﻣ
لﺎﻤﺣﻷا
ﻊﻴﻤﺟ
نﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
،ناﻮﺛ
)
رﻮﺗﻮﻤﻟا
+
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
(
ﺪﻨﻋ
ﻚﻟذ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻜﻤﻳو
ﻂﺒﻀﻟا
ةدﺎﻋإ
ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ
ﻂﺸﻨﺗ
،
ﻪﺑ
صﺎﺨﻟا
دﻮﻳﺪﻟا
حﺎﺒﺼﻤﻟ
تاﺮﻣ
ثﻼﺛ
ﺾﻴﻣﻮﻟا
ﺔﻳؤر
S1
.
ةﺰآﺮﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻰﻠﻋ
رﻮﺗﻮﻤﻟا
لﺎﻌﺷإ
.
ﻟا
ﻩﺬه
ةﺮﺘﻓ
ﺴ
ﻲه
ﺔﻋﺮ
10
ﻖﺋﺎﻗد
.
ﺔﻋﺮﺴﻠﻟ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
مﺎﻈﻨﻟا
دﻮﻌﻳ
،ةﺪﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﻓ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺊﻔﻄﻤﻟا
ﻊﺿﻮﻟ
ﻞﻘﺘﻨﺗ
ﻲﻬﻓ
ﺄﻔﻄﻣ
رﻮﺗﻮﻤﻟاو
ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ
ﻢﺗ
اذا
OFF
ﻲﻓ
ةﺪﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻬﻧ
.
ﺖﺑﺎﺛ
T4
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ةﺪﻤﻟ
3
ناﻮﺛ
ﻂﺸﻨﻳ
زﺎﻬﺟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ﺪهﺎﺸﻳو
ﺾﻴﻣو
جودﺰﻣ
حﺎﺒﺼﻤﻟ
دﻮﻳﺪﻟا
.
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ
ةﺪﻤﻟ
3
ناﻮﺛ
ﻢﺘﻴﺳ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
زﺎﻬﺟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ﺪهﺎﺸﻳو
ﺾﻴﻣو
ﺪﺣاو
حﺎﺒﺼﻤﻟ
دﻮﻳﺪﻟا
.
ﺮﻴﺸﻳ
ﻰﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﻊّﺒﺸﺘﻟ
ﺮﺗﻼﻔﻟا
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا
ةدﺎﻀﻤﻟا
مﻮﺤﺸﻠﻟ
ﻰﻟاو
ةروﺮﺿ
ﺎﻬﻠﺴﻏ
.
ةرﺎﺷإ
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
أﺪﺒﺗ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
ﺪﻌﺑ
100
ﺔﻋﺎﺳ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﻠﻤﻌﻟا
ﺔﻨﺧﺪﻤﻠﻟ
)
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﻀﻟا
ﺮﻈﻧا
ةﺮﻘﻓ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
.(
ﺖﺑﺎﺛ
S1
ﺾﻣاو
مّكحتلا ةحول
ةفيظولا
دويدلا ءوض
رزلا
اهتقاط ىصقلأ ةرانلإا لاعشإ/ءافطإ
-
L
يلاوحل رزلا طغضب
5
رتلاف ريذحت طشني ،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو ،ناوث
ـلا رارزلأا ءاوضلأ نيتضمو ةدهاشم كنكميو طشنلا نوبركلا
4
ل ىرخأ ةرم رزلا طغضا ،اهئافطلإ
ةدم
5
ـلا ءاوضلأ ةدحاو ةضمو دهاشتو ناوث
4
رارزأ
ىلولأا ةعرسلا ىلع روتوملا لاعشإ/ءافطإ
تباث
T1
ـلا ةفيظو
24
ةعاس
ـل رزلا ىلع رارمتساب طغضلاب
2
رايعمب روتوملا فيقوت/ليغشت نكمي ،ةيناث
ءاوهلا رييغت
24
ةعاس
يهو ،
ةدمل ءاوهلا طفشب حمست ةعرس
10
لك يف قئاقد
ةرودل كلذو ،ةعاس
24
.ةعاس
فئاظو تناك اذا رايعملا اذه ليغشت نكمي لا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
.ةلّعفم
ضموي
.ةيناثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T2
ريخأتلا ةفيظو
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
ةفيظو فيقوت/ليعشت ،ناوث
ريخأتلا
Delay
،روتوملل يكيتاموتلأا ءافطلااب حمست( ،
لل
ةدم ءاضقنا دعب ةرانلإلو ةحورم
30
.)ةقيقد
ذه ليغشت نكمي لا
ه
ةفيظولا
فئاظو تناك اذا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
ةطشن
.
ضموي
.ةثلاثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T3
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
،ناوث
،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو
طبض ةداعإ نكمي
دويدلا ءوض ىلع تارم ثلاث ضيمولا رهظي ،ةعبشملا رتلافلا ريذحت
S1
.
.ةزّكرملا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
ةرتفل ةتقؤم ةعرسلا هذه
6
.ًاقباس اهئاقتنا مت يتلا ةعرسلل ًايئاقلت ماظنلا دوعي ،ةتسلا قئاقدلا ءاهتنا دنعو .قئاقد
امدنع ةفيظولا هذه طيشنت دنعو
ءافطلاا عضو ىلا دوعت ةدملا ةياهن يف ةفيظولا نإف أفطم روتوملا نوكي
OFF
.
تباث
T4
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
.نيترم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج ليهأت نكمي ناوث
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
ةدحاو ةرم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج فيقوت نكمي ناوث
.طقف
ريشي
دعب طشني ريذحتلا اذه .اهلسغ ةرورض ىلاو اهعبشت ىلا موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا ريذحت
100
.)ةنايصلا ةرقف رظنا ريذحتلا طبض ةداعلإ( .ةنخدملل ةيلعف لمع ةعاس
تباث
S1
لا ًاضيأ بجيو ؛هليدبت بجي ثيح ،حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتاف عبشت ىلا هليعفت دنع ،ريشي
لسغب مايق
رورم دعب طشني حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتلف ريذحت .موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا
200
لمع ةعاس
.ةنخدملل ةيلعف
ضموي
مّكحتلا ةحول
ةفيظولا
دويدلا ءوض
رزلا
اهتقاط ىصقلأ ةرانلإا لاعشإ/ءافطإ
-
L
يلاوحل رزلا طغضب
5
رتلاف ريذحت طشني ،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو ،ناوث
ـلا رارزلأا ءاوضلأ نيتضمو ةدهاشم كنكميو طشنلا نوبركلا
4
ل ىرخأ ةرم رزلا طغضا ،اهئافطلإ
ةدم
5
ـلا ءاوضلأ ةدحاو ةضمو دهاشتو ناوث
4
رارزأ
ىلولأا ةعرسلا ىلع روتوملا لاعشإ/ءافطإ
تباث
T1
ـلا ةفيظو
24
ةعاس
ـل رزلا ىلع رارمتساب طغضلاب
2
رايعمب روتوملا فيقوت/ليغشت نكمي ،ةيناث
ءاوهلا رييغت
24
ةعاس
يهو ،
ةدمل ءاوهلا طفشب حمست ةعرس
10
لك يف قئاقد
ةرودل كلذو ،ةعاس
24
.ةعاس
فئاظو تناك اذا رايعملا اذه ليغشت نكمي لا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
.ةلّعفم
ضموي
.ةيناثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T2
ريخأتلا ةفيظو
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
ةفيظو فيقوت/ليعشت ،ناوث
ريخأتلا
Delay
،روتوملل يكيتاموتلأا ءافطلااب حمست( ،
لل
ةدم ءاضقنا دعب ةرانلإلو ةحورم
30
.)ةقيقد
ذه ليغشت نكمي لا
ه
ةفيظولا
فئاظو تناك اذا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
ةطشن
.
ضموي
.ةثلاثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T3
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
،ناوث
،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو
طبض ةداعإ نكمي
دويدلا ءوض ىلع تارم ثلاث ضيمولا رهظي ،ةعبشملا رتلافلا ريذحت
S1
.
.ةزّكرملا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
ةرتفل ةتقؤم ةعرسلا هذه
6
.ًاقباس اهئاقتنا مت يتلا ةعرسلل ًايئاقلت ماظنلا دوعي ،ةتسلا قئاقدلا ءاهتنا دنعو .قئاقد
امدنع ةفيظولا هذه طيشنت دنعو
ءافطلاا عضو ىلا دوعت ةدملا ةياهن يف ةفيظولا نإف أفطم روتوملا نوكي
OFF
.
تباث
T4
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
.نيترم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج ليهأت نكمي ناوث
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
ةدحاو ةرم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج فيقوت نكمي ناوث
.طقف
ريشي
دعب طشني ريذحتلا اذه .اهلسغ ةرورض ىلاو اهعبشت ىلا موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا ريذحت
100
.)ةنايصلا ةرقف رظنا ريذحتلا طبض ةداعلإ( .ةنخدملل ةيلعف لمع ةعاس
تباث
S1
لا ًاضيأ بجيو ؛هليدبت بجي ثيح ،حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتاف عبشت ىلا هليعفت دنع ،ريشي
لسغب مايق
رورم دعب طشني حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتلف ريذحت .موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا
200
لمع ةعاس
.ةنخدملل ةيلعف
ضموي
مّكحتلا ةحول
ةفيظولا
دويدلا ءوض
رزلا
اهتقاط ىصقلأ ةرانلإا لاعشإ/ءافطإ
-
L
يلاوحل رزلا طغضب
5
رتلاف ريذحت طشني ،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو ،ناوث
ـلا رارزلأا ءاوضلأ نيتضمو ةدهاشم كنكميو طشنلا نوبركلا
4
ل ىرخأ ةرم رزلا طغضا ،اهئافطلإ
ةدم
5
ـلا ءاوضلأ ةدحاو ةضمو دهاشتو ناوث
4
رارزأ
ىلولأا ةعرسلا ىلع روتوملا لاعشإ/ءافطإ
تباث
T1
ـلا ةفيظو
24
ةعاس
ـل رزلا ىلع رارمتساب طغضلاب
2
رايعمب روتوملا فيقوت/ليغشت نكمي ،ةيناث
ءاوهلا رييغت
24
ةعاس
يهو ،
ةدمل ءاوهلا طفشب حمست ةعرس
10
لك يف قئاقد
ةرودل كلذو ،ةعاس
24
.ةعاس
فئاظو تناك اذا رايعملا اذه ليغشت نكمي لا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
.ةلّعفم
ضموي
.ةيناثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T2
ريخأتلا ةفيظو
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
ةفيظو فيقوت/ليعشت ،ناوث
ريخأتلا
Delay
،روتوملل يكيتاموتلأا ءافطلااب حمست( ،
لل
ةدم ءاضقنا دعب ةرانلإلو ةحورم
30
.)ةقيقد
ذه ليغشت نكمي لا
ه
ةفيظولا
فئاظو تناك اذا
زّكرملا
وأ
ريخأتلا
ةطشن
.
ضموي
.ةثلاثلا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
تباث
T3
ةدمل رمتسملا طغضلاب
3
،ناوث
،)ةرانلإا+روتوملا( ةأفطم فئاظولا عيمج نوكت امدنعو
طبض ةداعإ نكمي
دويدلا ءوض ىلع تارم ثلاث ضيمولا رهظي ،ةعبشملا رتلافلا ريذحت
S1
.
.ةزّكرملا ةعرسلا ىلع روتوملا لعشي
ةرتفل ةتقؤم ةعرسلا هذه
6
.ًاقباس اهئاقتنا مت يتلا ةعرسلل ًايئاقلت ماظنلا دوعي ،ةتسلا قئاقدلا ءاهتنا دنعو .قئاقد
امدنع ةفيظولا هذه طيشنت دنعو
ءافطلاا عضو ىلا دوعت ةدملا ةياهن يف ةفيظولا نإف أفطم روتوملا نوكي
OFF
.
تباث
T4
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
.نيترم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج ليهأت نكمي ناوث
ةدمل رمتسملا طغضلاب
5
ةدحاو ةرم دويدلا ءوض ضميو دعب نع مكحتلا زاهج فيقوت نكمي ناوث
.طقف
ريشي
دعب طشني ريذحتلا اذه .اهلسغ ةرورض ىلاو اهعبشت ىلا موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا ريذحت
100
.)ةنايصلا ةرقف رظنا ريذحتلا طبض ةداعلإ( .ةنخدملل ةيلعف لمع ةعاس
تباث
S1
لا ًاضيأ بجيو ؛هليدبت بجي ثيح ،حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتاف عبشت ىلا هليعفت دنع ،ريشي
لسغب مايق
رورم دعب طشني حئاورلل داضملا طشنلا نوبركلا رتلف ريذحت .موحشلل ةداضملا ةيندعملا رتلافلا
200
لمع ةعاس
.ةنخدملل ةيلعف
ضموي
-
-
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)